Ojcze nasz oor Viëtnamees
Ojcze nasz
pl
rel. modlitwa chrześcijańska zaczynająca się od słów „Ojcze nasz”;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Kinh Lạy Cha
Mając trzy lata, zacząłem razem z babcią co wieczór powtarzać modlitwę zwaną „Ojcze nasz”.
Từ khi lên ba tuổi, mỗi buổi tối tôi đều lặp lại Kinh Lạy Cha theo bà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ojcze nasz
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kinh lạy cha
Mając trzy lata, zacząłem razem z babcią co wieczór powtarzać modlitwę zwaną „Ojcze nasz”.
Từ khi lên ba tuổi, mỗi buổi tối tôi đều lặp lại Kinh Lạy Cha theo bà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co musimy wiedzieć o naszych podstawowych narzędziach?
Tao sẽ thành thật với mày rằngjw2019 jw2019
Kiedy razem z bratem i siostrą analizowaliśmy owo sprawozdanie w Roczniku, pomyśleliśmy o naszym kochanym tatusiu.
Nhưng tại sao?jw2019 jw2019
Szczegółowo pytano mnie o naszą neutralność w czasie wojny, gdyż policji trudno było zrozumieć nasze stanowisko.
Chuyện này nằm ngoài chuyên môn của tôijw2019 jw2019
Mówiąc o naszych czasach, oznajmił: „Miłość większości oziębnie” (Mateusza 24:12).
Nhưng nó lại không hoạt động.Đúng là một sự cố gắng tồi, nhưng có rất nhiều sự xa sátjw2019 jw2019
Adam Smith, 200 lat temu, mówił o naszym pragnieniu życia bez wstydu.
Cha sẽ không bao giờ được như MufasaQED QED
Pewnego razu o naszej akcji powiadomiono celnika, który zażądał, żebyśmy opuścili pociąg, a literaturę przynieśli do jego przełożonego.
Ừ, mình làm chương trình buổi chiềujw2019 jw2019
Nasz Ojciec Niebieski troszczy się o każdego z nas i o nasze potrzeby.
Câu hỏi, trầm tĩnh, và thật dễ thươngLDS LDS
Zapewne mówisz o naszych siłach?
Ông sẽ chỉ huy chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmawialiśmy o zborze i o naszej chrześcijańskiej działalności kaznodziejskiej”.
Hút hết nước trong hồ còn dễ hơn là đóng cửa nójw2019 jw2019
Przy każdej sposobności opowiadaliśmy mu o naszym niebiańskim Ojcu z nadzieją, że Go pokocha.
Một trong những vị vua ấy có khát vọng trở thành hoàng đế với quân đội của mìnhjw2019 jw2019
Jak to swiadczy o naszej tozsamosci?
Đừng đàn nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjmowanie sakramentu co tydzień daje tchnienie nadziei wewnętrznej boskości i sprawia, że pamiętamy o naszym Zbawicielu, Jezusie Chrystusie.
Quyền lực chiếu sáng đến từng góc xa của trái đất.Không phải cho lợi nhuận cao hơn. Mà cho sự thông hiểu nhau nhiều hơn giữa con người trên hành tinh vĩ đại nàyLDS LDS
Poszedłem na kolację z kolegą, który pracuje w Microsoft Research i opowiedziałem o naszych zamiarach oraz odmowie Google.
Bạn sẽ không cần phải đi bộ nữated2019 ted2019
Ale jeszcze ważniejsze jest dążenie do poznania prawdy o naszym Stwórcy i Jego zamierzeniu (Izajasza 55:6).
Anh ko thể để bọn chính phủ viết lại sự thật mà bọn chúng thấy ưng ýjw2019 jw2019
Mówi to wiele o naszej przyjaźni.
Vì tao có tới hai khẩu súngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętaliśmy o naszym Zbawicielu, Panu Jezusie Chrystusie, kiedy nasze serca zostały dotknięte przez śpiewane dla Niego pieśni chwały.
Có phải thần là người cưỡi ngực ở phía sau không?LDS LDS
Nie o naszych.
Chế độ in đenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego wyczekiwanie nagrody dobrze świadczy o naszej więzi z Jehową?
Tôi nợ cô một lời xin lỗijw2019 jw2019
Historyjka o naszym führerze.
Một mảnh kính lớnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Składam świadectwo o naszym Zbawicielu, Jezusie Chrystusie, za którego naukami i przykładem chcemy podążać.
Hàng trăm ngàn người dân New Orleans không thể trở về nhà, và toàn bộ các vùng lân cậnLDS LDS
Często możemy delektować się słodkimi podszeptami Ducha Świętego, który potwierdza prawdę o naszej duchowej wartości.
Vậy, cô hát trong nhóm nhạc, dạy chụp hình và còn gì nữa?LDS LDS
Przez najbliższe 15 minut spróbuję wam opowiedzieć o naszym pomyśle na ożywienie materii.
Oh thôi nào, đừng có xử sự như một nữ sinh bị xúc phạm như vậy chứQED QED
Co doktor sądzi o naszym małym ośrodku?
Chúng ta đangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wśród wielu opowieści o naszych przodkach będziemy w stanie znaleźć przykłady, które pokazują pozytywne strony wytrwałości.
Nhưng tôi đã thoả thuận với ông ta về khoản lương đóLDS LDS
Powtarzam, że silne świadectwo o naszym Zbawicielu i Jego ewangelii pomoże nam dotrzeć do bezpiecznej przystani.
Omega, cơ hội tốt hơn lần tớiLDS LDS
9026 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.