GlosbeGlosbe
logoGlosbe

dobre oor Viëtnamees

dobre

[ˈdɔbrɛ] adjektief, naamwoordonsydig
pl
n lp <i>i</i> nmos lm <i>od:</i> dobry

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

tốt

adjektief
To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.
Cái này sẽ là một kỷ niệm tốt của cuộc du ngoạn xung quanh nước Mỹ.
 en.wiktionary.org

hay

adjektief
Znalazłem rozwiązanie, ale znalazłem je tak szybko, że nie może być dobre.
Tôi đã tìm ra cách, nhưng mà tìm ra nhanh thế này thì chắc hẳn đó không phải là cách hay rồi.
 en.wiktionary.org

tuyệt

adjektief
W twoich oczach wszyscy są dobrzy i mili.
Mọi thứ trên thế giới này đều tuyệt vời trong mắt chị.
 en.wiktionary.org

giỏi

adjektief
Moja mama nie mówi zbyt dobrze po angielsku.
Mẹ của tôi không nói tiếng Anh giỏi lắm.
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dobre

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Douglas DB-7
A-20 Havoc
Oscar dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej
Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
Chciec innych ludzi rzeczy, bo sie wydaja lepsze, ale w rzeczywistosci to sa takie same jak teraz masz
dung nui nay trong nui no
przylądek dobrej nadziei
mũi hảo vọng
wszystkiego najlepszego
chúc mừng sinh nhật · chức mừng sinh nhật
lepszy
khoẻ hơn · khoẻ hơn well · khá hơn · tốt hơn
dzień dobry
anh · bà · chào · chào buổi sáng · chào ông · chị · cô · em · quí vị · xin chào · xin chào buổi ngày · ông
dobry
giếng · giỏi · hay · khá · ngon · phải · quyền · tuyệt · tốt
dobro
hàng hoá

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie to, że były jakieś dobre, ale były.
Bắn ngay vào đầu chị tated2019 ted2019
Dzięki temu dobrą nowinę usłyszało mnóstwo szczerych osób i zapoczątkowano wiele studiów biblijnych.
Well, nhanh lên. con còn pải giúp mẹ pha tràjw2019 jw2019
Myślę, że miał dobre źródła, które mogłyby przyspieszyć rozwój jego kariery.
Ừa, biết đâu nó không hoạt động?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lepszym poznaniu Jehowy pomoże nam osobiste studium Biblii oraz publikacji Towarzystwa.
Ta sẽ quay về trước khi trời tốijw2019 jw2019
Slogan dobra rzecz.
Cô biết Shai Xing là ai không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewne jest to najlepszy w Los Angeles przykład starożytnej, pozaziemskiej architektury.
Nhấn bàn phím cho nút nàyted2019 ted2019
/ Pokażę ci coś lepszego.
Chứng tôi tìm được một cái sọ Cô nghĩ gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co więcej, nie wymaga specjalnego przeszkolenia ani szczególnej sprawności fizycznej — wystarczą dobre buty.
Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »jw2019 jw2019
Rzecz jasna nie przynosi to najlepszych rezultatów.
Anh đang khiến mọi chuyện tồi tệ hơn đójw2019 jw2019
Oto zaczynamy bój w obronie rasy ludzkiej i wszystkiego, co na tym świecie jest piękne i dobre.
Và bây giờ mày đấu tranh chính niềm kiêu hãnh trên ngực màyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale chociaż wyrabianie namiotów należało do zajęć podrzędnych i mozolnych, pracowali z radością „nocą i dniem”, by popierać sprawy Boże — tak jak dziś wielu chrześcijan zarabia na utrzymanie w niepełnym wymiarze godzin lub sezonowo, chcąc większość pozostałego czasu zużytkować na pomaganie ludziom, aby mogli usłyszeć dobrą nowinę (1 Tesaloniczan 2:9; Mateusza 24:14; 1 Tymoteusza 6:6).
Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứjw2019 jw2019
Czy rządy, nawet uczciwe i mające dobre intencje, potrafią zwalczyć przestępczość zorganizowaną?
Lúc nào cũng vậy, từ khi nó còn chút xíujw2019 jw2019
To było dobre.
Anh yêu em. anh yêu em ôi, trời đất ơi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jednak wierni uczniowie Jezusa publicznie głosili tę dobrą nowinę, wywoływało to gwałtowny sprzeciw.
Xin chào cô nươngjw2019 jw2019
Dobra, opowiadajcie waszą historię.
Nó cũng trở lại ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porozmawiajmy o Biblii: Czy wszyscy dobrzy ludzie idą do nieba?
Ta nên đến chỗ nào an toàn hơnjw2019 jw2019
Czasem przynosiło to dobre rezultaty.
Thế kỷ thứ #, những khu rừng đen thức ăn cơ bản là can xi xương, da, các cơ quanjw2019 jw2019
Ale standardowy, przemysłowy obieg pomp został przeprojektowany tak, aby zużywać 86% mniej energii, nie poprzez montaż lepszych pomp,
Bọn mình đi được nửa đường rồi đóQED QED
Dobry przykład.
Gửi một thông điệp cho anh taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytali: „W jaki sposób możemy rozwinąć w każdej osobie pragnienie lepszego poznania Ojca Niebieskiego?
Giờ là lúc quay trở lại cùng nhauLDS LDS
/ Jestem twoją najlepszą przyjaciółką
Đã có những báo cáo xác nhận các đơn vị chiến đấu... tại Châu Âu, Trung Đông, và Châu ÁOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że dziewczyny mają lepsze i gorsze dni.
Nhưng hình như tôi đi hơi xaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus oznajmiał „dobrą nowinę biednym” (Łukasza 4:18). Zawierała ona zapowiedź usunięcia ubóstwa.
Một quyết định mà bây giờ tôi đã hối hậnjw2019 jw2019
Niech was, mówiłem, że lepsze będą kamyki!
Yakavetta chỉ là tên đầu gấu thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jeśli coś z tego spłynęło na ciebie, to jest cena, którą płaci za bycie dobrym.
Anh ta mất cả vợ con trong thảm kịch tại thành phố RaccoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k