odważny oor Viëtnamees
odważny
pl
taki, który ma odwagę
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bạo
Wprowadziliście świetną, bardzo śmiałą, odważną nową stylistykę.
Anh đã rất dũng cảm và táo bạo thiết kế nó lại rất nhiều.
gan
Wiesz, że jesteś niesamowicie odważny używając takich słów?
Anh tưởng anh đang trở nên gan lì ghê gớm khi dùng những lời lẽ như vậy sao?
勇敢
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bạo dạn · can đảm · dũng cảm · gan dạ · hào khí · khí khái · mạnh bạo · mạnh dạn · mạo hiểm · ăn mặt đẹp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niektórzy chowają urazy przez całe życie, nieświadomi tego, że odważne wybaczenie tym, którzy nas skrzywdzili, jest czymś zdrowym i uleczającym.
Về cơ bản thì vậy nhưng họ đã gọi tên emLDS LDS
I, szczerze mówiąc, mężczyzna dość odważny, by być cesarzem, potrzebuje małżonki z prawdziwym żelazem w duszy.
Coi bộ ta đã bỏ qua khúc hấp dẫnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odważny i zdeterminowany, oj tak — ale całkiem sam.
Cho # ly luôn đi, SidLDS LDS
Mieli też być odważni i silni jak „lew pośród zwierząt leśnych” (Micheasza 5:7, 8).
Theo chuyện của anh, sao tôi cứu được họ?jw2019 jw2019
Rzecz w tym, kim będą ludzie dość odważni i inteligentni, by zmienić się z nim?
Và mẹ có cảm giác như từng người ở đấy đang khẩn cầu cùng mẹOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisał, "Jeśli w jednym z plemion jest wielu odważnych, współczujących i oddanych członków, zawsze gotowych pomagać sobie i ochraniać się, wtedy to plemię poradzi sobie lepiej i pokona przeciwnika".
Món sườn om này kinh quá đi mấtted2019 ted2019
Na przykład starsi muszą być odważni, gdy rozpatrują sprawy sądownicze albo pomagają osobom, które wymagają natychmiastowej interwencji medycznej.
Thuộc tính chínhjw2019 jw2019
Nowy, odważny świat, Fiono.
Này!Sẽ rất khiếm nhã khi còn lựa chọn đàn ông ở tuổi của côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego Jonasza można nazwać wiernym i odważnym prorokiem, mimo że na początku nie chciał pójść do Niniwy?
Ừ, mình làm chương trình buổi chiềujw2019 jw2019
Odważny ruch, panno Smoak.
Tôi sẽ gọi nó vàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał odważną teorię - nazwał ją hipotezą kognitywnego kompromisu.
Coi chừng bị ghép tội thông dâm đấy!ted2019 ted2019
Poprzez swoje wyzwania oraz odważne i natchnione uczynki, wzrastali w wierze i w duchowej postawie.
Hiện Liên kết đã LưuLDS LDS
Ta odważna decyzja, by w Niego wierzyć, będzie was niezmiernie błogosławić przez całą wieczność.
nhưng em đã nghĩ về nóLDS LDS
Daj mi syna, o odważny.
Nhiều người trong số họ đã bị Lầu # góc bỏ rơiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My również musimy być odważni i silni, nałożyć „całą zbroję od Boga” i toczyć duchowy bój (Efezjan 6:11-18).
Nó di chuyển như chim, gục gặc đầu một cách nhè nhẹjw2019 jw2019
One mnie wzmacniają, dają mi mądrość, dzięki nim jestem odważniejsza.
Anh không sao chứ?ted2019 ted2019
Niebezpieczny i odważny.
Ta đã thấy kiểu cậu nhìn cô taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehowa zapowiada, że tych, którzy walczą przeciw odważnym zwiastunom Królestwa, porazi symboliczną ślepotą i wprawi ich w stan „oszołomienia”.
Chào, các anhjw2019 jw2019
Jesteś odważny.
Anh ta đã đợi cô ở vào tình trạng tốt nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było odważne, Conorze.
Anh ấy rất thông tháiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeświadczenie to dawało mu siły do odważnego stawiania czoła krytyce i prześladowaniom.
Điều đó thật vô lýjw2019 jw2019
4 Od czasów, w których działali gorliwi apostołowie Piotr i Paweł, umiłowany lekarz Łukasz, szlachetny Barnabas, odważny Szczepan, uczynna Dorkas, gościnna Lidia i inni wierni chrześcijanie, dzieli nas prawie 2000 lat.
Fisher và Jimmy luôn là tay chơijw2019 jw2019
Jezus był odważnym człowiekiem czynu
Trường hợp khẩn cấp.Mọi người mau ra khỏi mặt nước mau. Ra khỏi mặt nước maujw2019 jw2019
Potem, gdy miał niecałe 20 lat, pokazał też, że jest naprawdę odważny.
Luôn phải có quân bài bí mật Mile àjw2019 jw2019
Odważne ‛nadstawianie szyi’
Ông đang đề nghị lựa chọn cho tôi à?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.