ograniczenie: konflikt z właściwością
ràng buộc xung-đột-với
ograniczenie oor Viëtnamees
ograniczenie
pl
norma, przepis, zarządzenie krępujące czyjąś swobodę działania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ràng buộc
Nie byłoby też żadnych ograniczeń na rynki alternatywne
Và sẽ không có ràng buộc đối với các thị trường khác.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niektórzy sprzeciwiają się ograniczeniom dotyczącym pornografii lub niebezpiecznych narkotyków.
Trao đổi đã dùngLDS LDS
Pokazuję wam starą grę "Core War", która zyskuje na estetyce dzięki ograniczeniom procesora.
Khá là bình thườngted2019 ted2019
Dlaczego należy ograniczyć zainteresowania seksualne do małżonka?
Có vẻ còn # thướcjw2019 jw2019
Wasz wielki potencjał i zdolności mogą zostać ograniczone lub zniszczone, jeśli poddacie się otaczającemu was zanieczyszczeniu, które pochodzi od diabła.
Có cái gì đó bốc mùiLDS LDS
14 Gdy spotkasz wyznawcę religii niechrześcijańskiej i poczujesz się niedostatecznie przygotowany do natychmiastowego dania świadectwa, ogranicz się tylko do zapoznania się z tą osobą i zostawienia jej traktatu.
Có mộtvụ cướp casino ở đại lộ phía Đông, trả lời đijw2019 jw2019
Rozpaliła ona umysły i serca naszych misjonarzy, ponieważ wyposażyła ich w pomoc do nauczania z mocą przesłania i składania świadectwa o Panu Jezusie Chrystusie oraz o Jego proroku, Józefie Smithie bez tych ograniczeń, jakie narzucają spisane dialogi.
Chắc anh là Thomas FeltonLDS LDS
16, 17. (a) Jakie jeszcze ograniczenia mają Szatan i demony?
Súng bắn sơn!jw2019 jw2019
Pomimo tego, że moje poczucie wolnej woli w wirtualnych światach może wciąż być ograniczone, to czego się tam uczę wpływa na moje prawdziwe życie.
Tôi sợ bọn dâm tặcQED QED
Jakim ograniczeniom musimy się podporządkować, chcąc zachować czyste sumienie?
Nếu anh muốn giữ cả bồi thẩm đoàn lại, cứ tiếp đijw2019 jw2019
Na tej podstawie wprowadzano dodatkowe ograniczenia i wymagania, które miały wskazywać wyznawcom judaizmu, jak żyć na co dzień w świętości pomimo braku świątyni.
Anh ấy chơi piano cho Don và Lina...... và đưa họ đến những cảm xúc lãng mạn!jw2019 jw2019
Kiedy nasza ambicja jest ograniczona, pracujemy z satysfakcją.
Mọi người đi làm việc điQED QED
W traktowaniu tego narodu Bóg nie ograniczył się do dobroci i normalnych radości życia, jakimi obdarzył całą ludzkość.
Đổi trắng đenjw2019 jw2019
Przeprowadź wywiad z jednym lub dwoma głosicielami, którzy w minionym roku pełnili pomocniczą służbę pionierską pomimo napiętego rozkładu zajęć lub ograniczeń zdrowotnych.
Thấy anh Sef của anh thế nàojw2019 jw2019
Nadszedł czas, by odrzucić ograniczenia.
Ai có mã truy nhập?Nước Nga đã thay đổi, nhưng khủng bố là tội tử hìnhted2019 ted2019
Dla mnie Afganistan jest krajem nadziei i nieograniczonych możliwości, i każdego dnia moje uczennice przypominają mi o tym.
Chúng đang khí gas đến đâyted2019 ted2019
Nie wymigiwał się od odpowiedzialności i bez szemrania przystał na nasze ograniczenia.
Anh nói vậy là có ý gì hả?Em lái xe rất tệ em lái xe không tệ đâujw2019 jw2019
Jak widać, pierwsi nowożytni słudzy Jehowy byli wspaniałymi wzorami gorliwości, choć możliwości mieli ograniczone.
Có người giống tớ như vậy-- đi vào tiệm DVD đójw2019 jw2019
W tej szkole doczesności zaznajemy czułości, miłości, dobroci, szczęścia, smutku, rozczarowania, bólu, a nawet wyzwań, jakie niosą ze sobą fizyczne ograniczenia, a wszystko to przygotowuje nas do wieczności.
Với những loại thuốc kháng viêm mới, vết mổ sê lành trong vài ngày, chứ không mất đến mấy tuần đâuLDS LDS
Wracając do domu zastanówcie się przez chwilę: "Czy mógłbym coś ograniczyć?
In & mọi người dùngted2019 ted2019
Chociaż nie wymienią żadnych nazwisk, przemówienie to będzie stanowić ochronę dla zboru, gdyż jego wrażliwi członkowie poczynią szczególne kroki, by ograniczyć swe kontakty towarzyskie z każdym, kto najwyraźniej zachowuje się w taki niewłaściwy sposób.
Nhân tiện, cảm ơn ông, vì sự giúp đỡ của ôngjw2019 jw2019
Cecha ta obejmuje uznawanie własnych ograniczeń.
Bao nhiêu nữa cho đủ?jw2019 jw2019
Egzystencjaliści mogą wyjaśniać, a relatywiści uzasadniać w oparciu o swoją ograniczoną wiedzę, że prawda jest czymś subiektywnym — ale prawa są prawami!
Vậy anh muốn gì?LDS LDS
Wydawałoby się, że przy całym postępie naukowym i społecznym, mając lepsze miasta, cywilizacje, warunki sanitarne, dobrobyt, nauczymy się kontrolować komary i tym samym ograniczmy chorobę.
Ngài sẽ thấy người đàn ông bé nhỏ này bước đi mà không cần sự giúp sức của một cái nạng hay cái cán nàoted2019 ted2019
Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc wstęp tylko dla posiadających zaproszenia.
Ngày kia, tôi sẽ làm xong tất cảjw2019 jw2019
Wiele filmów, piosenek i innych materiałów audiowizualnych ma ograniczenia co do ich użytkowania tytułem praw autorskich lub umowy użytkowania.
Con gái cô lo về tình hình ở Hong KongLDS LDS
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.