stal oor Viëtnamees
stal
pl
met. stop żelaza z węglem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
thép
Myślałem, że to twój ojciec jest ze stali.
Tao nghĩ bố mày là người đàn ông thép, đúng không?
Thép
Z nieba leciały kawały stali i szkło.
Thép và thủy tinh từ trên trời rơi xuống.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na szczęście poznali oni ewangelię, odpokutowali i poprzez Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa stali się na tyle silni duchowo, aby oprzeć się wpływowi Szatana.
Ông ấy được thần dân của mình rất yêu thươngLDS LDS
Co trzeba zrobić? Ogrzewać stal, wtedy bitumin się topi i spływa w powstałe mikropęknięcia, a ziarna znów łączą się z powierzchnią.
Nhưng hãy nói ai là ông chủ ở đây, người đó sẽ được nhậnted2019 ted2019
Chociaż zostali stworzeni jako istoty doskonałe, nie osiągnęli celu, którym było całkowite posłuszeństwo wobec ich Ojca; stali się grzesznikami, wskutek czego spadło na nich potępienie i musieli umrzeć.
Tôi không biết # tiến sĩ nào thích đùajw2019 jw2019
Czy jest ona połączona z absolutnym zaufaniem, że On pozwala niekiedy na ziemskie cierpienie, ponieważ On wie, że to nas pobłogosławi, tak jak oczyszczający ogień, abyśmy stali się podobni do Niego i otrzymali nasze wieczne dziedzictwo?
Không có sức mạnh nào có thể chống lại nóLDS LDS
Stali się oni „jego ludem, szczególną własnością spośród wszystkich ludów, które są na powierzchni ziemi” (Powtórzonego Prawa [5 Mojżeszowa] 14:2).
Kinh nghiệm sau khi bị chấn thương nghe có vẻ rất hợp lý tuyệt vờiĐúng là # thành tích phi thườngjw2019 jw2019
Wsparcie: W trakcie kursu stale zachęcaj wszystkich studentów i pomagaj im, aby mogli udzielić odpowiedzi związanych z zadaniem wspomagającym naukę.
Ba năm không gặp...... mà chúng ta lại nói chuyện thế này sao?LDS LDS
Szkoliłem nowych członków, aby stali się silnymi członkami”.
Tôi đã tìm thấy Jackson trong số các ngõ thông quaLDS LDS
□ Dlaczego chcąc nabrać rozeznania, powinniśmy stale zabiegać o pomoc Jehowy?
Bảo với ông chủ của mày Tao sẽ giết nó một khi tao tóm được nójw2019 jw2019
(„Stale zwracaj uwagę na pouczenia Boże”)
Người sẽ biết ngay thôijw2019 jw2019
Była rozczarowana, ale mimo to stale myślała o Świadkach Jehowy.
Cha tôi là thợ mộcjw2019 jw2019
Moją wiarę stale podnosił ideał, i wzywał mnie gdy podupadłem.
Không cần những thứ này, tao cần...... những thứ này!ted2019 ted2019
Silni, młodzi mężczyźni w łódce stali ze zbiornikami na wodę, gotowi, by zanurkować głęboko w morze.
Xin chào cậu HùngLDS LDS
Codzienne czytanie Słowa natchnionego przez Boga pomoże wam stale pamiętać o Jego myślach.
Tôi nghĩ chắc ông cũng hiểujw2019 jw2019
Jeżeli tymczasem naśladujemy wspaniały wzór Stefanasa, Fortunata i Achaika i stale się trudzimy w służbie na rzecz braci, to będziemy lojalnie popierać postanowienia zborowe, budując naszych współwyznawców oraz ‛pobudzając ich do miłości i do szlachetnych uczynków’ (Hebrajczyków 10:24, 25).
Tôi cũng thích trò này lắm.- Davejw2019 jw2019
Stale pamiętaj o drogocennych obietnicach Jehowy (Filipian 4:8, 9).
Vậy là cậu cũng đã biếtjw2019 jw2019
Stale zwracaj uwagę na swe nauczanie
Chúng ta đã để mất đối tượng thưa ngàijw2019 jw2019
Oczywiście brat ten stale jest w zborze i w każdym innym czasie może nam służyć pomocą, jeśli jej potrzebujemy.
Chúng ta hãy nghỉ ngơi đi!jw2019 jw2019
Na przykład czytamy w niej: „Nie zwracajcie się do mediów spirytystycznych i nie radźcie się tych, którzy trudnią się przepowiadaniem wydarzeń, żebyście przez nich nie stali się nieczyści” (Kapłańska 19:31; 20:6, 27).
Mày điên rồi hả, thằng kia?jw2019 jw2019
Sami stali się oprawcami, choć chcieli znieść niewolnictwo.
Có một thời gian ông ấy thật sự giỏi Vật lýted2019 ted2019
Jehowa usunął Adama i Ewę z Edenu, po czym postawił „cherubów i płomieniste ostrze miecza, który się stale obracał, by strzec drogi do drzewa życia” (Rodzaju 2:9; 3:22-24).
Hãy để anh trông mấy đứa trẻ.Có lẽ đây là cơ hội để tụi anh hiểu nhau hơnjw2019 jw2019
Wszyscy, którzy po nim stali się drugorzędną częścią tego potomstwa, zawdzięczają to faktowi, że ‛należą do Chrystusa’.
Nếu mưu kế của ngươi thành côngNhân mạng Phi Đao Môn sẽ tổn thất nhiềujw2019 jw2019
Stale kładł nacisk na to, by wiara szła w parze z rozumem, i zasada ta nic nie straciła na aktualności.
Dù có thừa nhận hay không, thì đột kích của ông cũng đã đánh gục Zebel và buộc ông ấy phải tự tửjw2019 jw2019
Jeden za drugim stali się znowu w pełni aktywni i zabrali swoje rodziny do świątyni.
Và đừng quên rằng mẹ làm thế là vì con!LDS LDS
Postanowiliśmy użyć przetworzony materiał powstały podczas produkcji cementu i stali.
Ta sê làm môt cuộc thí nghiệmted2019 ted2019
„Jeśli jednak chcesz uzyskać życie, to stale przestrzegaj przykazań” — radzi mu Jezus.
Cảm tưởng như ta đang bị kẹp vào háng vậyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.