wartości
giá trị
wartość oor Viëtnamees
wartość
pl
określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
giá trị
Wartość, która zostanie dodana do głównego kąta w celu precyzyjnego ustawienia docelowej wartości kąta
Giá trị này theo độ sẽ được thêm vào giá trị góc chính để đặt góc đích ít
số lượng
Depozyty o takiej samej wartości będą składane co miesiąc.
Và, tất nhiên, sẽ bổ sung số tiền đặt hàng tháng trong cùng số lượng đó.
đánh giá
Nie szanujemy jedzenia, nie wierzymy w jego wartość.
Ta không đánh giá thực phẩm. Ta không tin tưởng chúng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wartość wolności, którą daje Bóg
Sao anh đến có một mìnhjw2019 jw2019
Ten sam układ dopaminowy reguluje uzależnienie, paraliżuje w chorobie Parkinsona, bierze udział w powstawianiu psychoz, w ocenianiu naszych interakcji z innymi oraz w przypisywaniu wartości gestom wykonywanym podczas interakcji.
hoạ tiết nội thấtted2019 ted2019
Z tych powodów, dzięki usługom, jakie świadczą w ekosystemie, ekonomiści szacują wartość raf koralowych na świecie na setki miliardów dolarów rocznie.
Được rồi, đi nào conted2019 ted2019
1, 2. (a) Kiedy prezent ma dla nas dużą wartość?
Sao chúng ta lại quay lại bờ biển khi chả có gì để quay lại cả?jw2019 jw2019
Poczucie współwłasności, bezpłatna reklama, wartość dodana, wszystko wzmogło sprzedaż.
Tất cả đều hỏng bétQED QED
Jak wszczepiać wartości duchowe dorastającemu dziecku?
Anh nói vậy là có ý gì hả?Em lái xe rất tệ em lái xe không tệ đâujw2019 jw2019
Na przykład dążenie do zaznaczenia własnej odrębności mogłoby cię skłonić do odrzucenia wartości wpajanych ci w domu rodzinnym.
Ông trả Owen cho tôi, tôi trả lại ông cái hộp đenjw2019 jw2019
Miałem przy tym bardzo niskie poczucie własnej wartości.
Lưu giản đồ phímjw2019 jw2019
6 Te prawa Boże rzeczywiście miały ogromną wartość.
Vâng, nhưng sao ông lại lấy tên là Ezylryb?jw2019 jw2019
To jest wartość postrzegana.
Thêm khoảng trốngQED QED
Ta wartość pokazuje, na ile ufa nam społeczność.
Việc cuối cùng ta cần phải làm...Là tìm một nhân viên anh ninh đêm mớited2019 ted2019
Udział w publicznym głoszeniu dobrej nowiny wzmacniał ich poczucie własnej wartości, a w gronie współwyznawców mogli pielęgnować trwałe związki przyjaźni.
Được rồi.Nhưng như thế nào?jw2019 jw2019
To tutaj w 1880 roku uznano Perłę Wielkiej Wartości za jedno z podstawowych pism świętych Kościoła.
cửa sổ xem trướcLDS LDS
Zapisz w dzienniku, w jaki sposób planujesz wzmocnić swoją obecną rodzinę oraz jakie wartości i tradycje chcesz ustanowić w przyszłej rodzinie.
Tập tin đã cóLDS LDS
Obrzędy wydawały mi się pozbawione większej wartości, a widoczna obłuda budziła we mnie niepokój.
Anh suýt giết tôi đấy!jw2019 jw2019
Oprogramowanie zawsze było trudno kontrolować, co zwiększało jego wartość.
Cô đã sẵn sàng để làm chưa?ted2019 ted2019
Niezrównany Lekarz, Jezus Chrystus, zastosuje wartość swojej ofiary okupu do „uzdrowienia narodów” (Objawienie 22:1, 2; Mateusza 20:28; 1 Jana 2:1, 2).
Chọn kiểu bộ điều giảijw2019 jw2019
„Na cudzej rekomendacji polegam tylko wtedy, gdy wiem, że ta osoba szanuje te same wartości co ja” (Caitlyn).
Cô ấy nói đúng!jw2019 jw2019
Z drugiej strony, jak na ironię, dzięki poświęceniu tak naprawdę zyskujemy coś, co ma wieczną wartość — Jego łaskę i wybaczenie, a ostatecznie „wszystko, co posiada [...] Ojciec” (NiP 84:38).
Nó trốn trong khoang tàu của tôi, nó giết phi hành đoàn của tôiLDS LDS
Maria, siostra Łazarza, namaściła kiedyś stopy Jezusa wonnym olejkiem o wartości równej niemal całorocznym zarobkom!
Dẫu sao tôi cũng đâu nghĩ anh sẽ trở lạijw2019 jw2019
Jeżeli okazujemy szczerą skruchę, Jehowa stosuje wobec nas wartość ofiary okupu złożonej przez Jego Syna.
Chúng ta có số tiền nàyjw2019 jw2019
11 Uwydatnianie praktycznej wartości materiału.
Thật là buồn cười, người ta nhìn sự việc một cách khác nhau khi ở những vị trí khác nhau?jw2019 jw2019
Milton dostrzegł wartość cierpliwego polegania na Bogu.
Đây là phòng hoá học?jw2019 jw2019
14 Jehowa rzekł jeszcze do Mojżesza: 15 „Jeśli ktoś* postąpi niewiernie przez to, że nieumyślnie zgrzeszy przeciw świętym rzeczom Jehowy+, to na ofiarę za przewinienie przyniesie Jehowie zdrowego barana+, którego wartość została wyceniona w srebrnych syklach* według wagi świętego sykla*+.
Ý anh là, sau những gì anh đã làmjw2019 jw2019
Możesz znaleźć odpowiedzi na najważniejsze pytania dotyczące życia, zdobyć przekonanie o słuszności swojego celu i o własnej wartości oraz z wiarą stawiać czoła osobistym i rodzinnym wyzwaniom.
Tôi chưa bao giờ làm thế, chúng ta sẽ đi xa hơn hay làm gì khác sao?LDS LDS
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.