wysłuchać oor Viëtnamees
wysłuchać
pl
aspekt dokonany od wysłuchiwaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nghe
Czy myślisz, że jest zdolny do wysłuchania perswazji?
Thầy nghĩ hắn có thể chịu nghe phải trái sao?
để ý đến
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Po wygłoszeniu przemówienia wysłuchaj pilnie ustnej rady.
Bố vừa nói gì?jw2019 jw2019
13 Po wysłuchaniu wykładu na zgromadzeniu obwodowym brat z rodzoną siostrą postanowili wprowadzić zmiany w sposobie traktowania matki, która z nimi nie mieszkała, a od sześciu lat była wykluczona ze zboru.
Tôi sẽ không bao giờ nóijw2019 jw2019
Wysłuchaj mnie.
Phải có lý do thì tôi mớingàycàng giao cho anh nhiều trách nhiệm hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25:4, 5). Jehowa sprawił, że tak się stało. Z pewnością wysłucha też podobnych modlitw swoich sług w dobie dzisiejszej.
Và những người này cần tiền lương Anh không bao giờ quyết địnhjw2019 jw2019
Sami doświadczymy tego, co napisał psalmista: „Doprawdy, Bóg wysłuchał; zwrócił uwagę na głos mej modlitwy” (Psalm 10:17; 66:19).
Em đang cố gắng làm một điều sai lầmjw2019 jw2019
Zechce wysłuchać, co mam do powiedzenia.
Tại lần đu dây trước, tôi bị cắn vào lưỡiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysłuchali go także moi rodzice. Mama doszła do wniosku, że znalazła prawdę, i zaczęła regularnie uczęszczać na chrześcijańskie zebrania.
Bây giờ cô ta ở đâu?jw2019 jw2019
Warto również zwracać się do Jehowy w modlitwach, wierząc, że On nas wysłucha.
Ừ, sẽ còn chung sống lâu lắm với mấy thằng này đấyjw2019 jw2019
Proszę, wysłuchaj.
Vậy thì mau làm gì đó điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Proszę mnie wysłuchać, / zamiast grać pod publiczkę.
Chúng tôi có lệnh của Quốc trưởngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysłuchanie rad i świadectw osób przemawiających było dla nas bardzo wielkim błogosławieństwem.
Luôn có những mưu mẹoLDS LDS
Proszę cię więc, żebyś mnie cierpliwie wysłuchał.
Hung tàn và không danh dựjw2019 jw2019
18 Do tych licznych darów od Boga należy coś jeszcze — w każdej chwili możemy zwracać się do Niego w modlitwie i liczyć na jej wysłuchanie (Psalm 65:2).
Đừng cử động, anh bạn, Tôi sẽ kiếm bác sĩ chojw2019 jw2019
Wysłucham ich wszystkich.
Tôi chỉ đùa thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysłuchanie takich szczerych wypowiedzi młodych głosicieli niewątpliwie sprawi, iż wielu dorosłych zmieni nastawienie.
Khi em trở thành # ngôi sao nhạc rock anh sẽ thấyjw2019 jw2019
Co zrobili lekarze wbrew woli pewnej siostry z Japonii i jak zostały wysłuchane jej modlitwy?
Em mua áo len cho anhjw2019 jw2019
Zachęcaj do stosowania (wysłuchanie historii i dzielenie się pomysłami): Przypomnij dzieciom, że już teraz mogą być misjonarzami.
Tao cũng chẳng giết mày làm gìLDS LDS
Nie wierzę, że mnie wysłucha,
Tôi không tin là có Quỷ.Ta không cần hắnjw2019 jw2019
W ramach podziękowań wysłuchamy wspaniałego pieśniarza.
Các tiêu chuẩn được hỗ trợOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bóg mnie wysłuchał i przysłał was”.
Có cái nào tốt hơn không?jw2019 jw2019
Bóg tak bardzo pragnie zaspokoić ich potrzeby, iż obiecuje: „Będzie tak, że zanim zawołają, ja odpowiem; kiedy jeszcze będą mówić, ja wysłucham” (Izajasza 65:24).
Cậu là người tốt, bạn ahjw2019 jw2019
Słuchaj innych (Jakuba 1:19). Ponieważ samoocena bywa subiektywna, warto wysłuchać obiektywnych opinii dojrzałych współchrześcijan.
Anh chỉ muốn em biết từ bây giờ mọi chuyện sẽ khácjw2019 jw2019
A ojcowie i matki powinni uważnie wysłuchać przemówienia „Rodzice, którzy mają pociechę ze swych dzieci”.
Mẹ thằng ngu, Mojw2019 jw2019
W niedzielę rano wysłuchamy trzyczęściowego sympozjum objaśniającego końcowe rozdziały biblijnej Księgi Ezechiela oraz ich prorocze znaczenie.
Người ta xây ga xe lửa ấy vào nămjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.