enquanto oor Afrikaans

enquanto

samewerking

Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans

tydens

pre / adposition
Será que os cristãos devem queimar incenso enquanto meditam?
Is die brand van reukwerk tydens meditasie vir Christene?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

solank

samewerking
As sensações nervosas só o atravessam enquanto a ferida estiver sarando.
Die senusensasies gaan net deur solank die wond genees.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Criador permitiu que Moisés fosse a um esconderijo no monte Sinai enquanto Ele estava “passando”.
Nee leidraadjw2019 jw2019
O apoio espiritual que recebi na consideração do texto diário — feita enquanto lustrávamos o chão —, nas reuniões regulares e no estudo bíblico que um irmão mais experiente dirigiu para mim ajudou-me a suportar as provas.
Nie-krul-regstelling-op-huidigejw2019 jw2019
Talvez durante um longo passeio ou enquanto descansam juntos, fique sabendo o que o preocupa.
stel die kliënt grootte van die hoof widget-kyk na ' man X ' vir die formaat van die argumentejw2019 jw2019
O segundo ouviu um tiro enquanto a atravessava.
Suiwer swart-en-wit of vooraf verwerk (huidiglik black-onlyjw2019 jw2019
Há ocasiões, quando a trilha é reta e plana, em que o musher pode deixar a equipe entregue aos cuidados do líder da matilha enquanto tira uma soneca no trenó.
* programme gerig op die daarstelling van ́n maatskaplike sekerheidsnet om armoedeverligting te bewerkstellig, voort te sitjw2019 jw2019
Apenas 24% dos clérigos luteranos na Suécia sentem que podem pregar sobre o céu e o inferno “em sã consciência”, enquanto um quarto dos sacerdotes franceses não está seguro nem sobre a ressurreição de Jesus.
Herbou tussengeheue... gedoenjw2019 jw2019
Segundo Wendy Reid, porta-voz da Boys Town National Community Projects, “mais da metade das crianças disseram que se sentiam solitárias e sentiam falta da companhia dos pais, enquanto uma grande porcentagem das crianças com menos de 12 anos tinha medo — do escuro, de tempestades, de intrusos ou de seqüestro”.
Bestuurder se naamjw2019 jw2019
2:3, 4) Enquanto nos treinarmos para ver nossos irmãos como Jeová os vê, e não segundo a sua aparência, continuaremos a ter com eles relacionamentos pacíficos e felizes. — Efé.
ii) te verkoop; ofjw2019 jw2019
Pouco depois, a Gestapo, ou polícia secreta, nos fez uma visita de surpresa enquanto estávamos pondo em ordem uma remessa de publicações bíblicas.
Element nommerjw2019 jw2019
Ninguém podia legitimamente acusar a Deus de ser injusto por deixar que aquela terra fosse purificada, enquanto ao mesmo tempo poupou os que mostraram ter uma atitude correta.
Venster Skema (Sonder Win Sleutel) Namejw2019 jw2019
Enquanto cuidava dele no hospital, decidi que queria ser enfermeira para poder ajudar os doentes no futuro.”
Ionisering energiejw2019 jw2019
Enquanto for da vontade do Soberano Senhor Jeová, esta revista exporá as perversidades deste mundo satânico e divulgará a única esperança verdadeira para a humanidade, o Reino de Deus. — Mateus 6:9, 10.
Pos Saamvlans-Veranderlike Naamjw2019 jw2019
Enquanto conversamos, a anfitriã gentilmente nos serve o tradicional chá de menta; as filhas permanecem na cozinha sovando a massa de pão.
MarshallCity in Massachusetts USAjw2019 jw2019
Enquanto ela esteve fora, continuei o estudo bíblico e comecei a falar da Bíblia de porta em porta.
Digtheid Kaartjw2019 jw2019
O historiador Walter Nigg explica: “A cristandade não receberá bênçãos adicionais enquanto não confessar, abertamente e com profunda convicção, os pecados cometidos na Inquisição, renunciando sincera e incondicionalmente a toda forma de violência ligada à religião.”
Verhuringsooreenkomste vir elektroniese kommunikasiefasiliteite word geldig enjw2019 jw2019
Meus pais serão uma força que me guiará enquanto eu viver.”
Besig om te laaijw2019 jw2019
Porque, enquanto tiramos a mesma fotografia, as nossas perspetivas mudam e ela alcança novos marcos e eu consigo ver a vida pelos seus olhos, como ela vê e interage com tudo.
Databasiseted2019 ted2019
De fato, enquanto se manteve fiel a Deus, Salomão foi bem-sucedido. — 2 Crô.
Nee beskrywing beskikbaarjw2019 jw2019
Certifique-se de que o ambiente esteja calmo enquanto ela faz o dever de casa e permita intervalos freqüentes.
transformasie van die howe, is die loodsprojek vir die gebruikjw2019 jw2019
Por outro lado, 49% dos meninos querem que os pais “deixem as crianças brincar fora de casa”, enquanto que as meninas gostariam que os pais “se divertissem brincando com os filhos”.
GrieksQFontjw2019 jw2019
2 Enquanto continuou fiel a Jeová, Salomão recebeu muitas bênçãos.
Soektog MasjienCommentjw2019 jw2019
Mas acima de tudo, Lollo, nunca graceje com um homem na porta dos fundos... enquanto outro te espera na frente.
Die regulasies in subartikel bedoel, bly van krag totdat hulle ingevolge hierdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que fizeram os israelitas enquanto Moisés estava no monte Sinai, e com que conseqüências?
Vertoon vakansiesjw2019 jw2019
Existem muitos exemplos semelhantes: uma placa, alertando contra alta voltagem; um anúncio no rádio, avisando da aproximação rápida de uma tempestade sobre a região em que você mora; um barulho estridente na parte mecânica do carro enquanto você dirige numa estrada muito movimentada.
Gebruiker en Wagwoord Informasiejw2019 jw2019
(Salmo 34:19) Em 1963, enquanto ainda no Chile, Patsy e eu sofremos a morte trágica de nossa menininha.
Laai Besigtiging Profieljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.