esse oor Azerbeidjans

esse

/ˈe.sɪ/ voornaamwoord, naamwoord manlike

De 1

Vertalings in die woordeboek Portugees - Azerbeidjans

o

voornaamwoord

Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa.
O evi görürsən? O mənim evimdir.

Soortgelyke frases

essa
o

voorbeelde

Pelo visto, o rei Nabucodonosor queria fazer Daniel pensar que esse deus era mais forte que o Deus de Daniel, Jeová. — Dan.
Görünür, bununla Navuxodonosor padşah Dənyala təlqin etmək istəyirdi ki, babillilərin allahı Yehovadan güclüdür (Dən.

É óbvio que esse método raramente dá bons resultados.
Sözsüz ki, bu, nadir hallarda yaxşı nəticələr gətirir.

Nunca mais me fale sobre esse assunto.
Bir də Mənimlə bu haqda danışma.

(1 Timóteo 6:9) Para ajudá-los a evitar esse “laço”, Jesus lembrou a seus seguidores que o Pai celestial sabia quais eram as necessidades deles.
Həvari Pavel yazmışdı: «Varlanmaq istəyənlər isə yoldan çıxır və tora düşürlər və insanları fəlakətə və həlaka aparan bir çox mə’nasız və ziyanverici ehtiraslara qapılırlar» (1 Timoteyə 6:9).

(João 13:35) Esse tipo de amor tem sido demonstrado de modo extraordinário em épocas de agitações políticas e raciais.
Bu məhəbbət irqi iğtişaşlar və siyasi çaxnaşmalar zamanı çox gözəl surətdə təzahür olunmuşdur.

7:31) Seguindo esse conselho, poderá mostrar a Jeová que a adoração dele ocupa o primeiro lugar em sua vida. — Mat.
7:31). Bu müdrik məsləhətə riayət etməklə, Yehovaya ruhani işlərin sənin üçün birinci yerdə durduğunu göstərəcəksən (Mat.

(b) Como a Bíblia descreve esse ajuntamento?
b) Müqəddəs Kitabda insan yığımı necə təsvir edilir?

9 Por incrível que pareça, porém, pouco depois de sua libertação milagrosa, esse mesmo povo começou a resmungar.
9 Bu, inanılmaz görünsə də, möcüzəli qurtuluşlarından çox keçməmiş məhz həmin israillilər şikayət etməyə və deyinməyə başladılar.

Como encarar esse desafio e provar sua integridade a Deus, como Jó fez?
Siz Şeytanın qaldırdığı mübahisəli suala Əyyub kimi necə cavab verə bilər və Allaha sadiqliyinizi sübut edə bilərsiniz?

(João 13:35) Como manifestamos esse amor?
13:35). Biz bu cür məhəbbəti necə təzahür etdirməliyik?

Só mesmo o Criador todo-poderoso para ter esse nome e agir de acordo com o que ele significa!
Sözsüz ki, yalnız hər şeyə qadir Yaradan bu adı daşıya bilər.

Esse convite é feito a todos, e a recompensa vale muito mais do que qualquer tesouro material. — Leia Provérbios 2:1-6.
(Süleymanın məsəlləri 2:1-6 ayələrini oxu.)

Incentive os irmãos a mostrar esse vídeo com a oferta de março e abril. O vídeo pode ser usado na primeira visita ou na revisita.
Təbliğçiləri təşviq et ki, mart və aprel aylarında paylanacaq ədəbiyyatla bağlı videonu ilk və təkrar söhbət zamanı göstərsinlər.

Alguns tradutores sugerem que esse versículo devia rezar “cingindo-se com o cinto da verdade”.
Bə’zi tərcüməçilərin fikrincə, Pavelin sözləri belə səslənə bilər: “Belə kip bağlanmış kəmər kimi olan həqiqətlə”.

Esse conhecimento, junto com a fé no que aprenderam de Pedro, constituiu a base para serem batizados “em o nome do Pai, e do Filho, e do espírito santo”.
Onlar — yəhudilər və prozelitlər — artıq Müqəddəs Yazıların əsas biliklərini mənimsəmişdilər.

Em Gênesis 2:8-14 somos informados de vários detalhes sobre esse lugar.
Yaradılış 2:8—14 ayələrindən bu yerin bəzi səciyyəvi xüsusiyyətləri haqda öyrənmək olar.

Esse seria um bom uso da imaginação.
Sözsüz ki, bu halda təxəyyül əsil nemətdir.

12 Por isso, Pilatos procurava um meio de libertá-lo, mas os judeus gritavam: “Se o senhor libertar esse homem, não é amigo de César.
12 Onda Pilat İsanı azad etmək üçün yol axtarmağa başladı. Ancaq yəhudilər dedilər: «Sən bu adamı azad etsən, Sezara dost deyilsən.

Portanto, vejamos o que o restante da Palavra de Deus, a Bíblia, tem a dizer sobre esse assunto. — 2 Timóteo 3:16.
Buna görə də gəlin görək Allahın Kəlamı olan Müqəddəs Kitabın digər hissələrində bu məsələ ilə bağlı nə deyilir (2 Timoteyə 3:16).

A pessoa cobiçosa permite que o objeto de seu desejo domine seus pensamentos e ações a tal ponto que esse basicamente se torna seu deus.
Həmin şey fikirlərinə, hərəkətlərinə elə hakim kəsilir ki, mahiyyət e’tibarilə onun allahına çevrilir.

Esse Descendente prometido, porém, se recuperaria do ferimento no calcanhar e ‘machucaria a cabeça de Satanás’.
Lakin vəd olunmuş Övladın dabanındakı yara sağalacaq və o, Şeytanın «başından vuracaq»dı (Yar.

A maioria deles fazia esse tipo de voto por apenas um período limitado, mas alguns, como Sansão, Samuel e João Batista, foram nazireus a vida inteira.
Əksər hallarda bu əhd müəyyən müddətə, bəzən isə ömürlük verilirdi. Şimşon, İşmuil və Vəftizçi Yəhya ömürlük nəziri idilər.

Espera-se que os irmãos designados a proferir esse discurso fiquem atentos para não passar do tempo.
Bu nitqlə çıxış edən qardaşlar, həmin nitq üçün ayrılan vaxtdan artıq çıxış etməməlidirlər.

Esse amor nos motiva a obedecê-lo lealmente.
Belə məhəbbət sədaqətlə itaət etməyə təşviq edir (Yəh.

Esse é o propósito de Deus e é isso o que a Bíblia realmente ensina!
Allahın niyyəti budur və Müqəddəs Kitab əslində məhz bunu öyrədir!