razoável oor Armeens
razoável
Vertalings in die woordeboek Portugees - Armeens
ընդունելի
Que regulamento sanitário na Lei mosaica seria considerado razoável pela medicina moderna?
Ի՞նչ առողջապահական կանոն գոյություն ուներ Մովսիսական օրենքում, որը ժամանակակից բժշկագիտության կողմից ընդունելի է։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em vez de dizer aos seus colegas de classe no que eles devem ou não acreditar, fale com confiança sobre o que você acredita e por que acha que suas conclusões são razoáveis.
Նա տնկեց այն շատ ջրերի մոտ+, ինչպես ուռենին։jw2019 jw2019
Será que é realmente razoável pensar que os padrões de moral são apenas uma questão de opinião pessoal ou popular?
Դրանք կարող են տարբեր վայրերում տարբեր ոճով կառուցված լինել, սակայն դրանց հիմնական նպատակն այն է, որ հարմար լինեն օգտագործման համար։jw2019 jw2019
Não seria mais razoável permitir que os outros 95 fotogramas influenciassem sua opinião?
ՀԱՐԱՎՍԼԱՎԻԱjw2019 jw2019
Essa reação superou todas as expectativas razoáveis.
Նրա ելույթի վերնագիրը չէր կարող աննկատ մնալ՝ «Աշխարհի վերջը եկել է. այժմ ապրող միլիոնավորներ երբեք չեն մահանալու»։jw2019 jw2019
3 Seja razoável: Paulo deu o conselho de ‘comprarmos todo o tempo oportuno’ para as coisas mais importantes da vida e de não sermos ‘‘desarrazoados”.
Եղբայր Ուայզը հարցրեց. «Իսկ ինչպե՞ս կիմանամ՝ Աստծու կամքն է, որ վերադառնանք, թե՞ ոչ»։jw2019 jw2019
Como podem os pais ser razoáveis ao defenderem firmes normas espirituais?
(արեւմտ. աստ.)–ը արեվմտահայերեն աստվածաշնչի հապավումն է, իսկ (նա) հապավումը նշանակում է, որ խոսքը թարգմանված է անգլերեն հրատարակված «սուրբ գրությունների նոր աշխարհ թարգմանություն»–իցjw2019 jw2019
Como Eclesiastes 3:1, 17 nos ajuda a ser razoáveis ao decidir o que vestir?
Այդ պատճառով անձնավորված «երկինքը» ներկայացնում է կազմակերպված ձեւով Աստծուն ծառայող հրեշտակներին՝ «սրբերի ժողովին» (Սղ 89:5–7; համեմատիր Ղկ 15:7, 10; Հտն 12:12)։jw2019 jw2019
Certifique-se de que a disciplina seja razoável e que você está disposto a colocá-la em prática.
Այս ծրագրային ապահովումը, որի շնորհիվ գրականություն է թողարկվում Թագավորության բարի լուրը հռչակելու համար, հնարավորություն է տվել հսկայական մասշտաբների տպագրություն իրականացնել։jw2019 jw2019
Por que é razoável achar que podemos imitar as qualidades de Jeová?
Ես տանն եմ:jw2019 jw2019
Usando exemplos do livro Raciocínios ou outros que são apropriados para o território local, mostre como (1) selecionar e explicar expressões-chave de um texto bíblico; (2) apresentar, por meio do contexto ou de outro texto bíblico que trata do assunto, a evidência em apoio; (3) usar uma ilustração que mostre quão razoável é o que dissemos e (4) fazer perguntas para ajudar os ouvintes a raciocinar sobre o assunto.
Դժվար չէ պատմության այդ վաղ ժամանակաշրջանի հաղորդագրությունից տեսնել, որ Ստեղծիչն ընտրության ազատություն է տալիս մարդկանց։jw2019 jw2019
14 Então, qual é a única conclusão razoável, segundo os fatos, que podemos tirar disso?
Ֆիլիպիններjw2019 jw2019
Ser pai responsável requer que o marido faça tudo o que razoavelmente puder para ajudar a cuidar da criança.
Ուսմունքային հարցերը փոփոխության կարիք ունենjw2019 jw2019
Mas o livro Jesus — o Caminho, a Verdade e a Vida apresenta isso de forma razoável e lógica.
Ընկերության մյուս տպարանները նույնպես այդ մեթոդով տպագրություն սկսեցին, երբ ունեցան անհրաժեշտ սարքավորումներ։jw2019 jw2019
Os projectos razoáveis — e não vou comentar todos, como doenças transmissíveis, serviços de saúde básicos — resultaram porque o serviço básico de saúde é uma boa coisa. será muito bom, mas também a um custo muito elevado.
«Դիտարանի» 1929թ. հունիսի 1-ի եւ հունիսի 15-ի համարներում նշվեցին զանազան պետական օրենքներ, եւ ցույց տրվեց, որ այն, ինչ թույլատրվում էր մի երկրում, արգելված էր մեկ ուրիշում։ted2019 ted2019
Como pessoa razoável, o superintendente não insiste em suas opiniões, achando que seu ponto de vista é superior ao dos outros anciãos.
Նույնիսկ բանտում եղած ժամանակ Վկաները քարոզելու միջոցներ էին փնտրում։jw2019 jw2019
Por que é razoável levarmos outros em consideração ao fazermos escolhas?
Եղբայր Նորը եւ եղբայր Հենշելը մեկնեցին նաեւ Կոստա Ռիկա, Գվատեմալա եւ Մեքսիկա՝ այդ երկրների Վկաներին աջակցելու համար։jw2019 jw2019
Parecia razoável para os Estudantes da Bíblia que isso incluiria a glorificação de quem quer que ainda estivesse na Terra e que havia sido escolhido por Deus para participar no Reino celestial com Cristo.
28–30-րդ գլուխները պատմում են այն մասին, թե ինչ նեղություններ են կրել Եհովայի վկաները մեր ժամանակներում, եւ թե ինչն է օգնել նրանց հաղթանակած դուրս գալու։jw2019 jw2019
Que maravilha é nos achegarmos a esse Deus espantoso, mas brando, paciente e razoável!
Որոշ մասը ծալված է գնդաձեւ, մնացածները դասավորված են ակորդեոնի ծալքերի նման։jw2019 jw2019
É razoável concluir que o planejamento evidente na natureza exige a crença em um Projetista, um Criador?
Ոմանք գտնում են, որ կենսաբան Թոմաս Հաքսլին (1825–1895) «ագնոստիկ» տերմինը ստեղծելիս հիմնվել է այդ մակագրության վրա։jw2019 jw2019
Não ficamos felizes de servir a um Amo tão apreciativo e razoável?
Իսկ որոշ ամուսնական զույգեր խուսափում էին սեռական հարաբերություններից։jw2019 jw2019
Será que você espera de seu cônjuge mais do que é razoável? — Filipenses 2:4; 4:5.
Իսկ ո՞ւմ վրա է նշան դրվելու։jw2019 jw2019
Com isso, ele mostrou que é razoável, humilde e tem compaixão.
Հենց այդպիսի հույս են ունեցել Չարլզ Թեյզ Ռասելը եւ նրա ընկերակիցները, ինչպես նաեւ Եհովայի վկաների մեծ մասը մինչեւ 1930-ականների կեսերը։jw2019 jw2019
Você pretende casar com essa pessoa num prazo razoavelmente curto?
«Չենք ցանկանում, որ մեզ կամ մեր գրվածքները մեծարեն կամ ակնածանքի արժանացնեն»jw2019 jw2019
Eles tentam estabelecer alvos razoáveis.
Ես բաց կանեմ նրա ծածուկ տեղերը+, այնպես որ նա չի կարողանա թաքնվել+։jw2019 jw2019
5 Um exemplo dos tempos pré-cristãos destaca o motivo correto de sermos razoáveis.
Ի՞նչն էր օգնում Վկաներին չհանձնվելու՝ չնայած այդքան երկար շարունակվող հալածանքին։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.