Dança oor Japannees

Dança

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ダンス

naamwoord
Dancei com a centésima mulher.
私は百番目の女性とダンスをしました。
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dança

/'dɐ̃sɐ/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ダンス

naamwoord
Você não tem de ir dançar a menos que queira.
行きたくなければ、君はダンスパーティーに行く必要はない。
en.wiktionary.org

踊り

naamwoord
Elas comunicam a distância e a direção da comida dançando.
踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。
en.wiktionary.org

舞踊

naamwoord
Mais tarde, vestidos com roupas típicas, fizeram uma excelente apresentação de danças folclóricas.
そのあと,独特の衣装に身を包んだ兄弟姉妹がすばらしい郷土舞踊を披露しました。
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dansu · 踊る · 舞踏 · 踊 · 舞 · 舞蹈

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Conservatório Nacional Superior de Música e Dança de Paris
パリ国立高等音楽・舞踊学校
dança moderna
モダンダンス
dance alternativo
オルタナティブ・ダンス
Dança do Ventre
ベリーダンス
Dança das cadeiras
椅子取りゲーム
dança de salão
社交ダンス
salão de dança
ダンスホール
dança flamenca
フラメンコ
Dança Comigo
ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comida e bebida em excesso, dança desenfreada com música alta muitas vezes caracterizam tais funerais.
確か に サム ヤン の 口座 に 入金 でき た わ よjw2019 jw2019
Lit.: “com pandeiros e danças”.
私がこの子の創造主だもの 魂を与えてあげなきゃjw2019 jw2019
Aoi dança.
ここ は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。tatoeba tatoeba
Essa dança já é dançada há muito tempo pelos tongoleses.
顕輔 ・ 清輔 没後 は 六条 藤原 家 の 中心 的 存在 と し て 歌壇 で 活躍 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Seus adoradores procuravam incorporar-se nele por meio de dança desenfreada.
人? それほどたくさんの要求ではないjw2019 jw2019
Quando era solteira, eu costumava dizer que se um homem se interessasse por mim mas não gostasse de dançar, eu o deixaria, mas nunca deixaria a dança.
冷泉 は 大喜び だ が かえって 周囲 の 者 たち から 嫉妬 を 買 い 、 気 苦労 から 大君 は 里 下がり する こと が 多 く な る 。jw2019 jw2019
O balélé e o audacioso ibanga são duas das muitas danças na Guiné Equatorial, a maioria dos quais são acompanhados por uma orquestra de três ou quatro pessoas consistindo em algum arranjo de sanza, xilofone, percussão, zithers e harpa bow.
が 、 現在 は その 張り紙 が 串カツ 店 と 不可分 の 名物 扱い と さ れ て い LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Eu danço melhor do que ele.
俺のせいか? #度あるんだぞ!みんなの責任だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem acima do Pólo Sul há um enorme vórtex de nuvens compostas de diminutas partículas de gelo, fornecendo ao cloro milhões de minúsculas superfícies sobre as quais pode efetuar ainda mais celeremente sua mortífera dança com o ozônio.
おい ちょっと 待って! もしもし? もしもし!jw2019 jw2019
Nessas danças, bem como em outras, o ritmo se acha vivamente definido, sendo realçado por tambores e outros instrumentos de percussão.
頑張れサニーデール頑張れサニーデールjw2019 jw2019
Elaboraram um verdadeiro programa de canções e danças, o de 10 anos servindo como mestre-de-cerimônias.
明日 の 出会い の ため にjw2019 jw2019
Ai Weiwei ganhou as manchetes, ao aparecer neste vídeo, vestindo uma camisa rosa-choque e rebolando em uma dança bobinha e entusiasmada ao estilo de Psy.
オブジェクト バー の アイコ ンgv2019 gv2019
Numa procissão de canto e dança, a prancha é carregada até o túmulo e enterrada próximo à pessoa que ela representa.
スターク# スターク# アンバー こちらスピッター 聞こえますか?どうぞjw2019 jw2019
Lap dancing é um tipo de dança em que um dançarino ou dançarina, geralmente quase sem roupa, senta no colo de um cliente e faz movimentos sensuais.
ビデオ ・ マルチ ステレオjw2019 jw2019
(Jz 5:7) Era costumeiro as mulheres comemorarem vitórias com cânticos e danças.
住居の窓から送れますjw2019 jw2019
Aprender e Praticar as Danças Orientais
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。jw2019 jw2019
No centro havia a or·khé·stra (área para dança ou coro), atrás da qual havia um palco elevado, que tinha por trás uma ske·né, ou fundo.
あの船の技術を想像してみろjw2019 jw2019
Tentemos entender a dança do ponto de vista cristão.
分でここから 抜け出すさjw2019 jw2019
O que eu fiz foi desligar-me do cancro e ligar a minha dança.
書院 ・ 通 僊 院 ( つう せんいん )ted2019 ted2019
Avançando no tempo, encontramos nas Escrituras Gregas Cristãs a menção da dança sem indício de desfavor.
『 愚管 抄 』 で は 頼家 殺害 と 景時 滅亡 の 因果 関係 を 強 く 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
Ele faz uma pequena dança, ele dá uma volta e volta para trás.
続 日本 紀 に あ る 日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。ted2019 ted2019
Por exemplo, os esportes, a música e a dança tornaram-se parte destacada das diversões do mundo dele.
酒 禱 は もともと 酒宴 で 互い に 祝言 を 唱え る こと 。jw2019 jw2019
Funerais e ocasiões festivas eram oportunidades de aprender endechas, poesia, história, música, toque de tambores e dança.
ここは基地か?- 黙れこのクソ野郎jw2019 jw2019
Ela inclui as danças tristes que acompanham os versos salmodiados que reverenciam deidades, bem como simples expressões do cotidiano nas ilhas, sem nenhuma conotação religiosa.
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。jw2019 jw2019
Ao passo que não sou mais escrava da dança oriental, ensino um pouco de dança como meio de renda, enquanto me empenho no ministério cristão.
大鏡 ( おおかがみ ) は 紀伝 体 の 歴史 物語 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.