motor de dois cilindros em linha
直列2気筒
Dois oor Japannees
Dois
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
2
Dois refrigerantes para as crianças, e um café para mim, por favor.
子供たちはソーダ2つ、それとコーヒーを1つください。
二
Dois homens usando máscaras de esqui entraram no banco.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
二つ
Dois cafés grandes, por favor.
大きなカップにコーヒーを二つお願いします。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
両 · 弐 · 弐つ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dois
pt
O segundo número natural (2).
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
二
pt
Número cardinal que se situa depois do um e antes do três, representado por II em algarismos romanos, e pelo símbolo 2 em algarismos arábicos.
Era evidente que as duas mulheres se conheciam muito bem.
その二人の女性が互いをよく知っているのは明白だった。
二つ
Ele construiu uma mesa e dois bancos para nós.
彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
に
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
2 · futatsu · ni · ふたつ · 両 · 弐 · フタツ · 弐つ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Esses dois relatos evangélicos nos dão uma preciosa compreensão da “mente de Cristo”.
その ため 現在 で は 紫式部 が 書 い た 原本 の 復元 は ほぼ 不 可能 で あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ele está tentando manter dois empregos.
廃忘 ( 失敗 する と あわて る と い う 話 、 蒙昧 する こと )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoje, com meus dois filhos
それは..親切申し入れだね、ウィリアムjw2019 jw2019
Estão dos dois lados.
信用されてないのさ- なぜ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse meio-tempo, Matlabane resolveu procurar Isaac e contar-lhe que ele e os outros dois amigos haviam encontrado a religião verdadeira.
切り離し た あと は 閉じ た 線 で は なく なる ため 、 表面 の 塗りつぶし は でき ませ ん 。 大きな メタ ファイル を 切り離す 際 は 、 処理 を 途中 で 終了 さ せる こと も できる 確認 の メッセージダイアログ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
A primeira fase foi composta por sete equipes divididas em dois grupos.
ー そんなことしてどうする ウィル? ー この事件にケリをつけるのさLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Locomovendo-se em alta velocidade em grupos de dois ou três, esses veículos futurísticos usavam gás natural, que é mais limpo que os combustíveis convencionais.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、jw2019 jw2019
Dois cristãos, Cristina e João,* descobriram que isso é assim mesmo.
そうではないもう一度頼むjw2019 jw2019
Um membro da nossa equipe analisará sua contestação e entrará em contato com você dentro de dois dias úteis.
e 若菜 ( 上 ‐ 箱 鳥 、 下‐ 諸鬘 、 上下 ‐ 諸鬘 )support.google support.google
Ele consegue ler um romance ou dois por dia.
父がどういう人間か聞いたでしょ?ted2019 ted2019
Um soldado permaneceu dentro da casa e dois ficaram na rua perto da janela.
一説 で は 、 康平 年間 ( 1058 年 - 1065 年 ) に 65 歳 ぐらい で 没 し た と も い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ele tinha visto a esposa falecida, Jerusha e dois de seus filhos que haviam morrido prematuramente.12 Hyrum estava tão confuso quanto Mercy quanto ao significado de seu sonho.
これ ら を 参考 に し て 『 上宮 記 』 や 『 古事 記 』 、 『 日本 書紀 』 が 作 ら れ た と する 説 も あ る 。LDS LDS
O apóstolo cristão, Paulo, seguidor de Jesus, viu mui claramente que só há dois lados.
キッカケが出来たわね金曜の夜に外出したスキに侵入するjw2019 jw2019
ʽAin Feshka, e, a uns 29 km para o S, ʽAin Jidi (que perpetua o nome de En-Gedi) constituem os dois principais oásis na margem ocidental do mar Morto.
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。jw2019 jw2019
Tenho dois gatos.
そこ で 、 来る べ き戦争 で 生じ る 傷病 者 の 手当 や 、 病院 の 手配 など を 申し込 ん だ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por exemplo, o comentário inocente “Roberto e Suzana dariam um belo casal” pode ser passado adiante como “Roberto e Suzana são um belo casal” — mesmo que os dois estejam completamente por fora do suposto romance.
平安 時代 の 古歌 で 、 この 集 で 初めて 勅撰 に 採録 さ れ た もの も 多数 あ る 。jw2019 jw2019
Bem, se isso fosse verdade, então essa vida a dois “deveria dissolver uniões entre pessoas que não combinam e produzir casamentos mais estáveis”, observou o periódico.
じゃ、そっちはジャックと何してる?jw2019 jw2019
“Minha ira se acendeu contra ti e contra os teus dois companheiros,+ pois não falastes a verdade+ a meu respeito assim como fez meu servo Jó.
その 後 、 西行 は 、 この できごと を だれ に も は な す こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
Vou tirar dois ou três dias de folga.
左京 大夫 信実 ( 藤原 信実 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Acabada a execução, os dois caixões foram liberados para um sepultamento particular.
公実 は また 、 三条 家 ・ 西園 寺 家 ・ 徳大寺 家 の 三 清華 家 の 共通 の 祖先 で あ る 。jw2019 jw2019
Desde então, 28 dentre os seus 50 presidentes, mais ou menos, têm sido professores universitários, e dois deles eram Prêmios Nobel.
この なか で も 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 、 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。jw2019 jw2019
As profecias nas Escrituras Hebraicas mostravam que o Messias viria desempenhando dois papéis diferentes.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜjw2019 jw2019
14 Certamente, a carreira dos “escravos” cristãos, tais como os dois mencionados, indica que ‘fizeram negócios’ com os “talentos” do Senhor que lhes foram confiados, e que assim aumentaram o campo terreno de operação para a produção de mais discípulos de Cristo.
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。jw2019 jw2019
Mas João queria saber diretamente de Jesus o significado disso, de modo que enviou dois de seus discípulos para perguntar: “És tu Aquele Que Vem, ou devemos esperar alguém diferente?”
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Depois que Davi fugiu, Jonatã encontrou-se com ele e os dois fizeram um pacto.
車に火をつけ 列車を脱線させた奴らはスニーカーも盗むjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.