dígamo oor Japannees
dígamo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
双成り
二形
半陰陽
雌雄モザイク
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digamos que a moeda usada na conta de administrador seja o dólar (USD), mas uma das suas contas gerenciadas use a libra esterlina (GBP).
1300 年 の 前後 数 年 が どう い う 時代 で あ っ た か と い う と 、 既に 見 て き た とおり 執権 北条 貞時 の 時代 で あ る 。support.google support.google
Peça que algumas das pessoas que levantaram a mão digam como responderam à pergunta e o que sentiram ao prestar testemunho das escrituras a outras pessoas.
宇比地邇 神 ( うひぢ に ) と 妹 須比智邇 神 ( すひぢ に )LDS LDS
Mas é mais assim: digamos que têm 30 anos -- ou que estão na casa dos 30 -- e que são solteiros e andam a namorar.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないted2019 ted2019
Nosso corpo não tem luzes vermelhas piscantes e alarmes que nos digam quando parar ou ir mais devagar.
昨日 私は法令を提案 致しました劉備と孫権と戦うために 陛下は法令を 承認されましたか?jw2019 jw2019
Imagine-se ali, a uma profundidade, digamos, de 1.500 metros, espreitando pela janelinha duma batisfera.
舎人 皇子 ( と ねり のみこ ) と も 言 う 。jw2019 jw2019
Mesmo que digam: "Sou contra a discriminação contra raparigas e mulheres", eles gozam de uma posição privilegiada.
装置はここにあった 遠くに行ってはないはずだted2019 ted2019
Por que os pais talvez digam “não”
江戸 時代 に は 俳諧 連歌 が 隆盛 と な り 、 上方 から 井原 西鶴 、 松尾 芭蕉 ら を 輩出 し た が 、 連歌 自体 は 廃れ た 。jw2019 jw2019
Como ilustração, digamos que tenha um bom amigo sobre quem sabe que é bom pai, homem que realmente cuida do bem-estar de seus filhos.
また 、 雄略 天皇 7 年 ( 463 年 ) 条 に は 百済 より 陶 部 高貴 ら 工人 が 貢 が れ た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
“No tipo de depressão resultante, digamos, da morte de alguém na família, há certo alívio”, informou o Dr.
ー 追いつめていた... ー お前には責任はないjw2019 jw2019
Digamos que sua organização ofereça livros gratuitos para crianças.
「 子育て 幽霊 」 の 話 は 、 親 の 恩 を 説 く もの と し て 多く の 僧侶 に 説教 の 題材 と し て 用い られ た 。support.google support.google
Por favor — não me digam que sou normal.
そう言って逃げるんだろted2019 ted2019
Por exemplo, digamos que você selecione cinco anúncios e clique em Editar atribuições > Editar atribuições de peças criativas.
彼女はランプを撃ったsupport.google support.google
Digamos que tens razão.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes, Deus poderia realizar em um só dia de 24 horas o que para o homem levaria, digamos, mil anos para fazer.
バカげた強盗罪なんかも 取り下げてjw2019 jw2019
Por exemplo, digamos que ela ache que o médico prescreveu o remédio errado para o paciente ou deu instruções que não são nos melhores interesses dele.
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよjw2019 jw2019
Não podem crer que um Deus de amor, eqüidade e justiça tomasse alguém que foi mau, digamos, por sessenta anos, e o atormentasse com sofrimento horrível para todo o sempre.
それ から 、 彰義 隊 を 結成 。jw2019 jw2019
Digamos que um dos seus usuários tenha visitado o Brasil em 2014, mas agora está em um local diferente.
午前 3 時 頃 、 部隊 は 馬立 場 方面 を 目指 し て 出発 し た 。support.google support.google
Pensando nisso, nós nos preparamos bem e pedimos a bênção de Jeová para que, dessa vez, algo que digamos caia em ouvidos receptivos.
漢文 ・ 編年 体 を と る 。jw2019 jw2019
16 Digamos que você e um amigo vão fazer uma viagem de carro.
『 源氏 物語 』 が 高 い 評価 を も っ て 受け入れ られ た の は 、 時代 性 も あ る と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
"Digam-lhes que está tudo bem e que não faz mal se quiserem partir."
夕霧 は 源氏 に この こと を 相談 する が 、 源氏 は 言 を 左右 に し て はっきり と 答え な い 。ted2019 ted2019
“Até mesmo se pudesse encontrar paralelos, separados, para 970 dentre, digamos, 1.000 versículos do Evangelho, em que Jesus é o interlocutor, e mesmo que os pusesse juntos e fizesse deles um ótimo livrinho, não produziria um substituto de igual valor religioso.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Eu tive o meu momento de, digamos, recombinar John Cage há uns meses, quando eu estava em frente do fogão a cozinhar lentilhas.
大将は一人で十分みたいted2019 ted2019
Dê-lhes tempo suficiente para terminar e, então, peça-lhes que digam o que encontraram.
が 、 知行 の 権限 を 行使 し な かっ た 行為 ― ― いわゆる 「 不知行 」 に よ る 消滅 時効 を 定め た 条文 と する 異説 も あ る 。LDS LDS
(Jó 1:18, 19) Os desinformados talvez digam que a devastação causada por aquele vento foi ‘um ato de Deus’.
平安 時代 中期 に は 明法 勘文 の 文体 が 凡 そ 定型 化 さ れ て い っ た 。jw2019 jw2019
E digamos o mesmo que o salmista, que cantou: “As declarações de minha boca e a meditação de meu coração, tornem-se elas agradáveis diante de ti, ó Jeová, minha Rocha e meu Redentor.” — Sal.
私に我慢してくれてありがとうjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.