ser causa de oor Japannees
ser causa de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
活性化する
賦活する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que pedras poderiam ser causas de tropeço para um cristão?
メイヤー上院議員の主任スタッフだjw2019 jw2019
Deve a tristeza causada pela morte ser causa de profundo pesar e de desespero?
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。jw2019 jw2019
No entanto, o proceder fiel de Jesus, sob provação, mostrou ser causa de louvor.
カーター 勝手に行くなjw2019 jw2019
Se o seu comportamento indicar que não é apreciativo, ele por certo poderá ser causa de tropeço para outros.
新古今 調 と い え ば 、 唯美 的 ・ 情調 的 ・ 幻想 的 ・ 絵画 的 ・ 韻律 的 ・ 象徴 的 ・ 技巧 的 など の 特徴 が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Até mesmo demonstrações de hipnose aparentemente como diversão, feitas no palco, devem ser causa de reflexão para o cristão.
トニー・アルメイダはどこだ?jw2019 jw2019
(8:5, 6) Contudo, para alguns poderá ser causa de ofensa ver alguém comer carne sacrificada a um ídolo.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですjw2019 jw2019
O meu desejo ainda é que ela possa eternamente ser causa de louvor para o grande nome de Jeová.
思い の 色 を ほか に い う ( 心 に 思 っ て る こと は 態度 に 出 て しま う と い う 笑い話 )jw2019 jw2019
E esta coisa veio a ser causa de pecado, e o povo começou a ir apresentar-se perante um até Dã.
芥川 龍之介 は 「 美し い なまなまし さ 」 「 野蛮 に 輝 い て い る 」 と 評 し て い る 。jw2019 jw2019
+ 30 E esta coisa veio a ser causa de pecado,+ e o povo começou a ir [apresentar-se] perante um até Dã.
少し遅れていると思う。jw2019 jw2019
(Efésios 4:3) Por meio do autodomínio, todos procurarão evitar ser causa de tropeço para outros na congregação. — Filipenses 1:9, 10.
君 が 居 なけれ ば 成功 し なかっ たjw2019 jw2019
E se o marido se orgulhar razoavelmente de sua própria aparência, sua esposa, pelo relaxamento dela, pode ser causa de muita irritação.
「 和 」 は それ 自体 文化 的 概念 と な っ て い る 日本 語 で あ る 。jw2019 jw2019
Os apóstolos ‘alegraram-se de ser considerados dignos de ser desonrados’ por causa de sua fé
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ っ た と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Não basta apenas alguém dizer: “Minha mente e minha consciência estão limpas”, porque as Escrituras salientam a importância de ‘não se ser causa de tropeço’. — 1 Cor.
航海日誌が破損してるjw2019 jw2019
Sua própria atitude e tratos com o bichinho de estimação poderiam ser a causa de tal relacionamento incorreto.
想像的な生活の 毎日なら・・・jw2019 jw2019
(b) Em vez de um Criador, o que criam os chineses ser a causa de todas as coisas?
近頃 は 近江 や 京 で も 戦乱 が お き 、 勝四郎 は 宮木 の こと を 思 う 。jw2019 jw2019
15 Poderá haver preferências e gostos triviais entre os membros da família, por causa da diferença de temperamento e de personalidade, mas eles não precisam ser causa de discórdia e briga.
秘密活動が秘密ではなくなったjw2019 jw2019
Informes mundiais culpam a pandemia de AIDS de ser a causa direta de outra tragédia.
テキスト ボックス 単語 にjw2019 jw2019
Assim, se tal problema há de ser solucionado, a causa básica tem de ser atacada, e o aborto não é a causa.
「シスター・メアリーはお元気か?」jw2019 jw2019
Como mostra o comentário de Maria, o assunto da confiança pode ser a causa de muita tensão entre pais e filhos.
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよjw2019 jw2019
Com os adultos, as portas fechadas podem ser a causa de grande estado doentio.
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。jw2019 jw2019
(b) O que pode nos mover a evitar ser uma causa de tentação para outros?
カラー バー の ドッキング ウィンドウ は 、 ドキュメント の 編集 中 は 開い た まま に する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Por que a religião parece ser a causa de tantos problemas?
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Como o comentário de Maria mostra, o assunto da confiança pode ser a causa de muita tensão entre pais e filhos.
大半 は 散逸 し た もの の 、 自筆 原本 も 一部 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Como a fraqueza física pode ser uma causa de tropeço?
罪の償いには多くの道がある。jw2019 jw2019
Às vezes pode ser até causa de discórdia entre cristãos.
「 吉備 津 の 釜 」 冒頭 の 妬婦 論 は 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 巻 八 に よ る 。jw2019 jw2019
830 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.