casa de destino
ñan chaninchasqaña
caso oor Cusco Quechua
caso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
hinaspa
Poderiam surgir problemas sérios caso se sentissem compelidos a buscar o companheirismo de alguém compreensivo fora do casamento.
Mana chayqa sapankankun munasqankuman hina kawsankuman otaq hukpa munakuyninta maskhankuman hinaspa sasachakuykunapi tarikunkuman.
huk kaq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isso nos servirá de consolo caso estejamos arrependidos, mas ainda muito angustiados por causa de nossos erros graves.
28 Chayraykun noqaqa apuraylla payta kachamushaykichis, chhaynapi payta rikuspa wajmanta kusikunaykichispaq, noqapas amaña sinchi llakisqachu kanaypaqwan.jw2019 jw2019
Nesse caso, você não gostaria que outros mostrassem empatia?
FILIPENSESjw2019 jw2019
publicou um número especial que descrevia vários casos de perseguição na época da guerra — alguns dos quais extremamente brutais — na Alemanha, Canadá, Estados Unidos e Inglaterra.
38 Yayaywan kashaspa imachus rikusqaykunamantan noqaqa rimani; qankunataq taytaykichismanta imachus uyarisqaykichista ruwankichis”, nispa.jw2019 jw2019
As pessoas se aglomeram em volta de Jesus, e alguns nem conseguem vê-lo, como é o caso de Zaqueu.
Aswanpas mana poqosqa vinotaqa mosoq odrekunamanmi jich’aykuna”, nispa.jw2019 jw2019
Nos dois casos, até sobrou comida.
14 Chhaynaqa, llapan huchanchiskunamanta, qhelli kayninchismanta, q’alalla kasqanchismantawan hunt’asqa yachayniyoqmi kasun. Chaninkunataq kusikuyninkumanta, chaninchayninkumantawan hunt’asqa yachayniyoq kanqaku, ch’uyakaywan p’achasqa kaspanku; ari, chaninchaypa p’achanwan.jw2019 jw2019
Relate um caso que mostra o valor de persistir em tentar ajudar espiritualmente os nossos parentes.
7 Chhaynaqa kinsan rikuchinku pichus Jesusqa kasqanta, chaykunan: 8 espíritu, unu, yawar ima, kinsantinkutaqmi kaqtakama willankupas.jw2019 jw2019
A Sentinela de 15 de setembro de 1983, páginas 30-1, traz comentários sobre esse assunto no caso de pessoas casadas.
14 Kunanqa kaytaqmi karqan, huch’uy yupayninkuq chaninnin—jw2019 jw2019
Mas será que os ouviríamos caso aparecessem na nossa televisão ou na Internet?
Chayta uyarispan paykunaqa kusikunku, chaymi ninku: ‘Qallarisun perqayta,’ nispa.jw2019 jw2019
(Atos 13:48) No caso de muitos, o desespero se transforma em felicidade; e a ansiedade, em confiança no nosso Pai Celestial.
53 Chaymi paykunaqa chay p’unchaymantapacha rimanakusharanku Jesusta wañuchinankupaq.jw2019 jw2019
Nesse caso, terá o privilégio de viver em paz e prosperidade por mil anos — e além!
Chaymantan Moisesqa hanaq pachaman makinta hoqariran, hinaspan Jehová Diosqa kachayamuran chikchita kunununuytawan.jw2019 jw2019
Também pode haver casos em que um irmão se veja obrigado a mover uma ação para se proteger de um processo judicial.
Tawa kausashaqkuna (6)jw2019 jw2019
Deve-se levar também em consideração como outros serão afetados caso o cristão vá a essa refeição.
20 Discipulonkunataq chayta rikuspa admirasqa niranku: “¿Imaynapitaq kay higos sach’ari kasqan rato ch’akirapun?”, nispa.jw2019 jw2019
Então nesse caso, quem enviou Jesus?
¡Anchatan chaywan Noemí kusikun!jw2019 jw2019
(1 Pedro 5:2, 3) Além de cuidar da família, precisam tirar tempo à noite ou nos fins de semana para cuidar de assuntos congregacionais, como preparar discursos para as reuniões, fazer visitas de pastoreio e cuidar de casos judicativos.
Chaymi Joseqa Faraonta niran: ‘Yachayniyoq runata akllay, hinaspa kamachiy qanchis allin watapi mikhunata huñunanpaq.jw2019 jw2019
Em caso afirmativo, quando foi que Deus pela primeira vez a revelou a humanos?
39 Jesustaq payman achhuykuspa fiebrenmanta qhaliyachiran.jw2019 jw2019
Escutar compassivamente pode ser a chave que abrirá o coração do morador, como mostra o seguinte caso real.
Runamasita munakuyqa ancha allin kamachikuymi (8)jw2019 jw2019
E no nosso caso isso é justo, pois estamos recebendo o que merecemos pelas coisas que fizemos. Mas este homem não fez nada errado.”
Inti lloqsimuy cheqasmanta hamuq runakunata huk ch’aska Jesusman pusaran.jw2019 jw2019
Avalie também se o assunto é apropriado para o participante, especialmente no caso de um jovem ou de um estudante que ainda não é batizado.
29 Noqan ichaqa reqsini, paypa sutinpi jamusqayrayku, paymi noqataqa kachamuwan”, nispa.jw2019 jw2019
Quando é bom retirar-se em caso de pressão de colegas, e por quê?
Kinsa p’unchaymantan hunt’akuran Josepa nisqan.jw2019 jw2019
Talvez queiram também permitir que os filhos tomem certas decisões, elogiando-os depois caso a decisão produza bons resultados.
Machuñamá noqaqa kani, esposaypas ñan payaña kapun”, nispa.jw2019 jw2019
Às vezes, congregações de idiomas diferentes pregam no mesmo território. Nesse caso, ao trabalhar de casa em casa, leve com você publicações apenas no idioma de sua congregação.
Yupaychana wasijw2019 jw2019
14 Antes de julgar casos de irmãos cristãos, os anciãos precisam orar pela ajuda do espírito de Jeová e confiar na orientação divina por consultar a Palavra de Deus e as publicações do escravo fiel e discreto. — Mat.
Jonasta sucedesqanmanta willanjw2019 jw2019
Mas, no caso de decisões importantes, às vezes é bom pedir conselhos aos anciãos ou a outros irmãos e irmãs experientes.
14 Punku k’itku kaqtin, llañullataq kawsayman pusaq ñan kaqtinpiwantaq, chikallan chay tariqkuna kanqaku.jw2019 jw2019
E, nesse caso, revela algo novo sobre os personagens históricos Judas Iscariotes e Jesus Cristo ou sobre os primeiros cristãos?
Yachasunmi pin chay ch’askata rikuchiran, wañuchiy munasqankumanta Jesusta imayna qespichisqankutapas.jw2019 jw2019
Outras reagiram bem porque não sofreram a pressão de familiares e amigos, o que poderia ter dificultado seu progresso caso morassem nos seus países de origem.
Manan yuyayta atiwaqchu kayta chay ninantaqa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.