méxico oor Samoaans

méxico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Samoaans

mexico

Vi isso acontecer no Novo México, quando eu era jovem.
Sa ou vaaia i New Mexico a o ou talavou.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

México

eienaammanlike
pt
México (Estado)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Samoaans

Mexico

Vi isso acontecer no Novo México, quando eu era jovem.
Sa ou vaaia i New Mexico a o ou talavou.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cidade do méxico
mexico siti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde 1950, o progresso da obra no México tem sido notável, tanto na questão do aumento quanto nas mudanças na organização.
Ua faapea mai se tasi talavou: “O le nonofo faatasi ma oʻu mātua ua pei o le aumau i se parataiso e lē tumau.jw2019 jw2019
Desideria foi a 22a pessoa a ser batizada na missão mexicana e a primeira mulher no México central.4
* (Efeso 6:1-3) Atonu e mafai ona e faaauau pea ona nofo i le aiga ma ʻalofia ai le aafia i aafiaga o le iunivesite.LDS LDS
□ A população mundial está aumentando em 92 milhões de pessoas anualmente, o que equivale a acrescentar aproximadamente um outro México a cada ano; desse total, 88 milhões são somados aos países em desenvolvimento.
O lea ua faalaeiau mai ai le Tusi Paia o sosoo ai: “Ina faatea ese atu ia le tiga i lou loto, ma tuu ese atu le leaga i lou tino; auā o le tama itiiti ma le taulealea e faatauvaa ia.”jw2019 jw2019
Depois de receber o diploma em contabilidade e em administração, conheceu Rosa Elva Valenzuela González, na Cidade do México, onde o casal mora atualmente.
Ua faamatala e Simi faapea: “O Roni e tele ina manatu mamafa i tiute tauave.LDS LDS
2013: Um centro de treinamento missionário é inaugurado na Cidade do México.
E lē o lona uiga la e tatau ona e soona faaleuō naʻuā.LDS LDS
As estacas de Sião hoje florescem em todos os estados norte-americanos, em todas as províncias do Canadá, em todos os estados do México, em todas as nações da América Central e em toda a América do Sul.
Ua le mafai nei ona toe taitaia ma puipuia i le i ai o se malumalu.LDS LDS
“Comecei a ensinar meu filho quando ele tinha 3 anos”, diz Júlia, uma mãe no México.
O āuga o le talaga faaipoipoga a o latou mātua, ua tauāu ina faaleagaina ai e nisitalavou o latou lava olaga.jw2019 jw2019
Saúl T., 11 anos, México
Ae o se mea valea le tauaveina o se auupega ma e tutupu ai faafitauli.LDS LDS
Um quórum do Sacerdócio Aarônico da ala (de língua espanhola) de Rio Grande, em Albuquerque, Novo México, reuniu-se em conselho para saber quem poderiam trazer de volta e, depois, como grupo, foram visitar cada um deles.
18 Malumalu i Taimi o SolomonaLDS LDS
O Élder Ballard pediu aos membros que levassem o evangelho ao coração das pessoas do México por meio de experiências espirituais.
Na faapea mai le tinā: “Matou te leʻi toe saofafaʻi i le laulau i faasologa sa masani ona iai.LDS LDS
No lugar onde fui criado em Sonora, México, há árvores grandes chamadas figueiras asiáticas.
O le mea lona lua na ou mauaina o ie pupuni e mugofie.LDS LDS
Essa realização foi ainda mais notável porque ao mesmo tempo, segundo o que consta, ele revisou o Evangelho de Lucas em náuatle, uma das línguas indígenas do México.
O Vala (lea na taʻua muamua) na ia tofo i lenei mea i se auala sili ona faigatā.jw2019 jw2019
Em 1868, o governo dos Estados Unidos deu aos navajos uma reserva de terras de uns 62.000 quilômetros quadrados no nordeste do Arizona, perto da região conhecida como “Os Quatro Cantos”, na junção dos Estados do Arizona, Colorado, Novo México e Utah.
Ua tuu atu e ia lona lima i le fanauga a Lota.jw2019 jw2019
Quando jovem, fui chamado como missionário de ala no local onde adorávamos aos domingos, na única capela de Albuquerque, Novo México.
O le taimi lenei e faamatalaina atu ai ou faalogona.”LDS LDS
Mostre o México no mapa.
Ina ua uma se feliuliua’iga ma le toto’a, sa maua e Sione se avanoa e tutu ai ona vae ae tulei i luga lona uso laitiiti ma le saogalemu i luga atu o le fatapapa.LDS LDS
Este mês faz trinta e oito anos que Dean e eu, então recém-casados, viajamos para o Novo México para visitar meus pais.
O loo manino lava aoaoga i laei ma musika e le talafeagai, o ituaiga gagana e tatau ona e faaaogaina, o au ituaiga uo e tatau ona i ai, ma le tele o isi mea.LDS LDS
1885: São estabelecidas colônias mórmons no México.
Ua latou fai mai iā te ia: “Matou te leʻi fananau mai ona o le faitaaga;* e toʻatasi lo matou Tamā,+ o le Atua lea.”LDS LDS
Antes de seu chamado para o Primeiro Quórum dos Setenta, o Élder Alonso serviu como bispo, presidente de missão da estaca, presidente de estaca, conselheiro do presidente da missão, presidente da Missão México Tijuana e Setenta de Área.
Auāo le mea moni, ua finagalo Lē na Foafoaina i tatou ina ia tausia aʻe oe e se tamā ma se tinā.LDS LDS
O epicentro desse terremoto foi a 18 quilômetros de Guadalupe Victoria, México, e a 47 quilômetros de Mexicali.
E lētioa la ona oo atu tuugatala i ona ooooga o le faia o feusuaʻiga faaleituaiga e lē tatau.jw2019 jw2019
AS ISLAS MARÍAS, no Pacífico, ficam a uns 100 quilômetros da costa ocidental do México.
Ao e faamamaluina le perisitua ma faafou i vaiaso uma feagaiga na e osia i le papatisoga, o le a mafai ona ia te oe pea le Agaga o le Faaola—e le aunoa.jw2019 jw2019
Ele amava a história, a cultura e o povo do México, e conquistou o amor e a confiança deles ao trabalharem juntos para fortalecer os alicerces da Igreja naquele país.
O le galuega lenei a le Atua, ia faia e tagata o le ekalesia ma tagata le lolotu, talavou ma matutua, tane ma fafine.LDS LDS
Em 1913 no México, o Élder Ernest Young e seus companheiros pregaram o evangelho para minha trisavó Maria de Jesus de Monroy, uma viúva, suas três filhas, Natalia, Jovita e Guadalupe, e seu único filho homem, Rafael, meu bisavô.
E tatau ona tatou folafola atu e manatua pea o Ia, ma mulimuli i Ana faataitaiga, ma o atu e fai mea lelei.1LDS LDS
Naquela ocasião, uns três milhões de pessoas visitaram a basílica na Cidade do México para demonstrar sua fé na Virgem de Guadalupe.
“I se tulaga faapena,” ua taʻua ai i le tusi Adolescent Peer Pressure, “pe afai tatou te mananaʻo e ʻaloese mai . . . le faaaogāsesēina o fualaau faasāina . . . , e manaʻomia ona tatou tausisia ni tulaga paleni lelei, ma faaitiitia le sōsō atu i faatosinaga leaga.”jw2019 jw2019
Abaixo: O Élder Scott, que falava espanhol, presidiu a criação da centésima estaca do México.
Ua seiese e lea alii talavou le molīsulu ma foliga mai ua faamalieina o ia i lana lava matauga atamai i le leai o se malamalama o susulu mai.LDS LDS
Enquanto servia como Setenta de Área, no México, o Élder Adrián Ochoa passou alguns dias na cidade de Chihuahua, em conselho com o presidente da estaca e outros, em seguida, embarcou em um avião com destino a sua casa.
O le mea tonu lava lena e tau o le foafoaina e le tagata o le Atua i lona lava faatusa!LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.