extraordinare oor Russies
extraordinare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
выдающийся
[ выдаю́щийся ]
Dosarul tău spune ca ai o abilitate de conducere extraordinară.
Ваши бумаги говорят, что у вас выдающиеся лидерские качества.
знаменитый
[ знамени́тый ]
незаурядный
[ незауря́дный ]
Oricare ar fi circumstantele, esti un negru extraordinar, Platt.
Как бы то ни было, ты незаурядный ниггер, Платт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Ce rezultate extraordinare au avut misionarii şi alţii care au slujit în ţări străine?
Я без ума от тебя, Изольдаjw2019 jw2019
Cred că sunt extraordinară.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În cazul multora dintre acestea, arată OMS, „direct răspunzătoare este amploarea extraordinară pe care a luat-o fumatul în ultimii 30 de ani“.
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяjw2019 jw2019
Ce temă extraordinară cu privire la Regat este descrisă în cartea Isaia, temă care este reluată apoi de alţi scriitori ai Bibliei?
Такси уже приехало!jw2019 jw2019
Tendoanele sunt extraordinare nu numai datorită rezistenţei fibrelor lor pe bază de colagen, ci şi datorită modului remarcabil în care aceste fibre sunt ţesute împreună.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахjw2019 jw2019
Cu toate acestea, Iehova, fidel promisiunii sale, le-a cauzat o înfrângere extraordinară forţelor Egiptului. — Exodul 14:19–31.
Отойдите, пожалуйстаjw2019 jw2019
E o prezentare extraordinară?
Детка, ты думаешь только о себеopensubtitles2 opensubtitles2
De ce este iubirea „o cale extraordinară“?
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиjw2019 jw2019
Măiestria tehnică a unor artişti indigeni este cu adevărat extraordinară.
Расскажем об Инженере?Literature Literature
DJ-ul e grozav, în camera din spate e o cabină foto care arată ca Tardis, iar mâncarea e extraordinară!
Хочу, чтобы вы передали ему сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gândiți-vă în permanență la promisiunea extraordinară pe care o face Iehova! (Filipeni 4:8, 9)
Ты упускаешь целое состояние!jw2019 jw2019
Ingeniozitatea Aidei în a-şi ocoli protocoalele e extraordinară.
Очень хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În Kenya, în august am plecat să vizitez unul din adăposturile V-Day pentru fete, o casă pe care am deschis-o în urmă cu şapte ani împreună cu o femeie extraordinară pe nume Agnes Pareyio.
Ваша жена порезаласьted2019 ted2019
Putem fi siguri că aşa cum a făcut să intre teferi şi nevătămaţi în Ţara Promisă, mai multe milioane de israeliţi, Iehova mai poate efectua şi alte extraordinare miracole pentru a conduce milioanele de membri ai poporului său neînfricat prin Har-Maghedon în noul sistem de lucruri. — Apocalips 7:1–3, 9, 14; 19:11–21; 21:1–5.
Этого больше не повторитьсяjw2019 jw2019
Morfologia este extraordinară.
Ему не нравится, как я одеваюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extraordinară.
Очистите егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulţumită experienţei lui, inclusiv în domeniul apusurilor, Warwick şi Kat au filmat viaţa extraordinară a rapidelor furnici argintii.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt dispuşi să-şi sacrifice viaţa pentru această ţară extraordinară.
Я это уважаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El le-a pus împreună, le-a combinat în ceva mai interesant decât bucăţile originale şi apoi le-a introdus în acest software, pe care cred că fiul său l-a dezvoltat, iniţial, şi a produs această extraordinară prezentare.
Не говори, что я сумасшедшийted2019 ted2019
Articolul 34 din noul Decret de Cooperare al Companionilor le oferă Protectorilor dreptul de a ucide în circumstanţe extraordinare.
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Având dimensiuni, agilitate şi viteză extraordinare, precum şi o vedere deosebită, în afară de lei puţini sunt duşmanii girafei când se află în sălbăticie.
Думаю, он получил дом от родителейjw2019 jw2019
Brutalitatea oamenilor e... e extraordinară
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьopensubtitles2 opensubtitles2
Ştii, eşti extraordinară, Jane.
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce credeţi că surorile de la Societatea de Alinare pot realiza lucruri extraordinare?
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейLDS LDS
Păstrăvii ajungeau la dimensiuni extraordinare şi greutatea lor depăşea de multe ori 60 de livre.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.