Mai mic oor Sweeds
Mai mic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Mindre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mai mic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
mindre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebuie să vedem dacă au cea mai mică intenţie de a o lăsa pe Lucia în viaţă.
Hej, vi är utelåstaifrån vår lägenhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cu o grosime de 0,25 mm sau mai mare, dar mai mică sau egală cu 5,0 mm;
Du räddade mitt liv en gång, ElleEurLex-2 EurLex-2
Prețurile întreprinderii TS sunt puțin mai mici decât cele din Bergen (84).
Ta det inte personligt!EuroParl2021 EuroParl2021
Dimensiunea D (figura 2) nu este mai mică de:
Talar om för felsökaren att köra nästa instruktion i skriptet, utan att stega in i funktioner eller inkluderade objektEurLex-2 EurLex-2
1. o cotă mai mică de 5 % din ansamblul pieței naționale și
Cichorium intybus L. (partim)- IndustricikoriaEurLex-2 EurLex-2
Nahe urmată sau nu de numele unei unități geografice mai mici
Detta nummer skall vara tydligt angivet åtminstone på fordonets båda långsidoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o precizie statică mai mică (mai bună) de 0,7 mgal; și
Det är en bra plats för en ny startEurLex-2 EurLex-2
Cele mai mici tarife se înregistrează în Cipru (1,95 eurocenți), iar cele mai mari în Bulgaria (12,4 eurocenți).
Jag minns att jag tyckte att den var så hemsk...... men samtidigt så underbar, så vacker.Som en sagaEurLex-2 EurLex-2
Cea mai mică valoare pentru KG ̅zul conform formulei (a) sau (b) este determinantă.
Stickvapen, sirEurLex-2 EurLex-2
5.7 Statele membre mai mici, precum Slovenia, pot profita îndeosebi de pe urma inițiativelor transfrontaliere bine definite.
Du är chef för tidningenEurLex-2 EurLex-2
Valoarea celei mai mici oferte admisibile
Värdet kan vara vilket flyttal som helst, följt av k för Kibyte, m för Mibyte, g för Gibyte eller t för rutor, där en ruta är # x # bildpunkter.Normalvärdet är #mEurlex2019 Eurlex2019
Încercarea se reia cu un debit mai mic și/sau un filtru cu diametru mai mare.
Det som i mina ögon också står på spel i och med de återupptagna bombningarna mot Bagdad, är det slags förbindelser Europa har med Förenta staterna under ledning av George W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
Pentru a vedea ce se întâmplă în unul din ele, trebuie să devenim şi mai mici.
att ni kanske vet nåt om ett rån i förrgår nattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
motociclete cu o putere mai mică sau egală cu 7 kW (clasa I);
Om nu detta är tillrådligt är en helt annan sakEurLex-2 EurLex-2
Este o gară de mai mică importanță a municipiului Suceava.
Du kan inte vara härinne hela tiden, utan radio, tv och mobilnätWikiMatrix WikiMatrix
(b) realizează un „timp de comutare a frecvenței” mai mic de 1 ms;
I enlighet med artiklarna # och # i avtalet skall den behöriga argentiska myndigheten ge sitt godkännande till överlåtelse av giltiga fiskelicenser på de bolag som avses i denna bilaga, dock med undantag av licenser för sådana fartyg under argentinsk flagg som av någon anledning varit upplagda under mer än ett år utan avbrott eller som tillhör företag som gått i konkursEurLex-2 EurLex-2
N-am nici cea mai mică idee despre ce vorbeşti
Du var ett beteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o «deviație de poziție unghiulară» egală sau mai mică (mai bună) de 0,02°.
Privat fonderade sociala förmåner (DEurLex-2 EurLex-2
– –Cu secțiunea transversală pătrată sau dreptunghiulară a căror lățime este mai mică decât dublul grosimii: |
Denhar fastnat!EurLex-2 EurLex-2
Diametrul minim al roților, nu mai mic de 450 mm (Franța)
marknadsgarant: en person som på finansmarknaderna på fortlöpande basis åtagit sig att handla för egen räkning genom att köpa och sälja finansiella instrument med utnyttjande av eget kapital till priser som fastställts av denneEurLex-2 EurLex-2
Gigantele albastre sunt extrem de luminoase, de magnitudine absolută -5, -6 sau chiar mai mică.
I studien för första linjens behandling av KLL, upplevde patienterna i Binet stadium C mer biverkningar i R-FC-armen jämfört med FC-armen (R-FC # % jämfört med FC # %WikiMatrix WikiMatrix
Scrie că n-am câştigat nimic în America şi că avem cea mai mică viteză de alergare.
Inget liknande får tillåtas hända igen, och valet av placering av huvudkontor måste göras på grundval av kompetens och kostnadseffektivitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 10 %, în valoare relativă, pentru un conținut în amoniac mai mic de 1 %;
Ungefär som när en far talar om för sonen att ett flygbolag blivit frikänt i rätten?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – Cu un conținut de grăsimi de peste 75 %, dar mai mic de 80 % din greutate
Nederländerna befinner sig i denna olyckliga belägenhet, och kommissionen och medlemsstaterna i Ständiga veterinärkommittén är fulla av förståelse för situationen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cu toate acestea, dacă conținutul de umiditate este mai mic de 14 %, nu este obligatoriu să fie declarat.
Utkastet till beslut ger i föreliggande ärende anledning till följande anmärkningareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
111062 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.