Вселенная oor Abkasies

Вселенная

/fsʲɪˈlʲenːəjə/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies

адунеи

Нет, прежде всего Иисуса волновал спорный вопрос, касавшийся всей Вселенной.
Мап, зегь раҧхьаӡагьы Иисус игәы иҵхоз адунеи зегьы зҵанакуа еимактәхаз азҵаара акәын.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

вселенная

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies

адунеи

Затем подумай о невероятно огромной вселенной, содержащей неисчислимые миллиарды галактик, подобных нашему Млечному Пути!
Уажәшьҭа уазхәыц, ҳ-Асар Рымҩа иеиҧшу, миллиардла агалактикақәа зҵазкуа, ухахьы иузаамго иҭбаау адунеи!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

жәҩантәыла

Как же приятно знать, что Создатель Вселенной и всего живого является Богом любви!
Шаҟа ҳгәы иахәозеи Жәҩантәыла, иара убас зыԥсы ҭоу зегьы Зшаз — абзиабара Анцәа шиакәу ахьаҳдыруа!
ru.wiktionary.org_2014

жәҩантәыла адунеи

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если любой, даже простой, дом должен иметь строителя, то, следовательно, намного более сложная вселенная с огромным разнообразием жизни на земле также должна иметь строителя.
7 Ажәларқәа рмифқәа ауаатәыҩса рҭоурых аҿы зегь реиҳа ижәытәӡоу ашәҟәы — Абиблиа — иану еиҭарҳәоит аҟароуп.jw2019 jw2019
Библия учит, что Иегова — Творец Вселенной. Он полон любви
Ааи — агәӡра дыргас иҟоуп.jw2019 jw2019
Крещение «во имя Отца» указывает на то, что человек, который крестится, всем сердцем принимает Иегову Бога как Создателя и полноправного Владыку Вселенной (Псалом 35:10; 82:19; Екклесиаст 12:1).
Абырзен ажәа «дахьибо» иаанаго ус баша хыхь-хыхьла ахәаԥшра акәӡам, аха блаҵарыла ахәаԥшра ауп.jw2019 jw2019
Через своего Сына, Искусного Мастера, Создатель Иегова творил все существующее: невидимых духовных созданий, необъятную Вселенную, нашу планету с ее невероятным разнообразием животных и растений и, конечно же, человека — венец земных творений.
Ус анакәха, уи иаанаго акоуп: даҽаӡәын амаҭ ацынхәрас ицәажәоз.jw2019 jw2019
ПО СРАВНЕНИЮ с необъятной Вселенной наша планета Земля лишь крошечная песчинка.
Избанзар ахуҷқуа зегь еиԥшӡам.jw2019 jw2019
20 Как же мы счастливы, что Творец необъятной Вселенной близок ко всем, призывающим его в истине!
Абиблиатә принципқәа дшәырҵала асахьа ԥшӡақәа зну аинтерес зҵоу ажәабжьқәа рыла, иаҳҳәап, «Абиблиатә жәабжьқәа зну сышәҟәы»* аҟынтә.jw2019 jw2019
11 Размышляя о материальной Вселенной, мы понимаем, что Иегова обладает огромной силой.
Дызусҭада Иисус Христос?jw2019 jw2019
Возраст Земли и Вселенной
Уи азы Иегова иҳаиҭеит хәы змаӡам Иажәа — аҭаацәара иадҳәалоу азҵаарақәа рзы алабжьарақәа ҳазҭо, даҽакы иузаҿмырԥшуа зеиԥшыҟам ахыҵхырҭа.jw2019 jw2019
В согласии с пророческими словами Иисуса, Свидетели Иеговы провозглашают благую весть о Царстве по всей земле: «Проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец» (Матфея 24:14).
Уааи, ҳҽазаҳшәап аилкаара.jw2019 jw2019
Предоставив уже мятежникам тысячи лет, Бог установил законный прецедент, который может быть применен на протяжении всей вечности в любом месте во вселенной.
13 Абзиабара — ауаҩы илоу иссиру аҟазшьақәа ируакуп.jw2019 jw2019
Славь Владыку всей Вселенной,
Иара бас ҟаиҵоит есышьыжь, есхәылбыҽха, абар, уажәшьҭа 40 мшы.jw2019 jw2019
Одна из составных частей пророчества упомянута в Матфея 24:14: «Проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец».
Раҧхьа угәы иабар алшоит, уи уара умч ақәымхәошәа.jw2019 jw2019
Иегова — это имя Бога, который образовал Вселенную и создал на Земле людей.
3. Иаҳбода ари асахьаҿы, насгьы иҟаиҵои Иисус ари аҧҳәыс лзы?jw2019 jw2019
К примеру, задумайтесь о величии Вселенной.
Аҧстәқәа зегьы нхон ҩба-ҩбала.jw2019 jw2019
И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним» (Откровение 12:7–9).
Иҟан аамҭа, адунеи аҟны Иегова ида аӡәгьы даныҟамыз.jw2019 jw2019
Неужели наше послушание на самом деле радует сердце Владыки Вселенной?
Уихәаҧши иқәыҧшу Даниил.jw2019 jw2019
14 «Проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной» (Матфея 24:14).
Арҭ ақалақьқәа рҟны Павел ақьырсиантә еизарақәа раҧҵара дацхраауан.jw2019 jw2019
Подумай: во Вселенной бесчисленное множество звезд, но Бог знает имя каждой из них!
б) Иҟалазеи раҧхьатәи ашара амш азы?jw2019 jw2019
Наша внушающая благоговение вселенная
Иԥсхьоу ирымоума аԥеиԥш?jw2019 jw2019
Тот, кто обладает наивысшей властью во Вселенной, не заставляет нас служить ему.
Иарбан гәышьҭыхгоу зықәрахь инеихьоу ауаа, еиҳарак аибацәа, Абиблиа ирнаҭо?jw2019 jw2019
Когда-то во Вселенной не было никого, кроме Иеговы.
Ииашаҵәҟьаны лара дыԥсит, дыԥсит Адамгьы.jw2019 jw2019
Кроме того, поскольку мы любим Иегову и соблюдаем его законы, он поддерживает нас, давая свою действующую силу, святой дух,— самую мощную силу во Вселенной.
Аха иааиуеит амш, Анцәа адгьыл зегьы Едемтәи абаҳча еиҧшҵәҟьа ианыҟаиҵаша.jw2019 jw2019
Во всей Вселенной воцарится мир (Эф.
Урҭ ыҟамзар, аҭаацәалазаара акәым, иааигәаны аиҩызарагьы ахьчара цәгьоуп.jw2019 jw2019
Библия учит, что Иегова — Творец Вселенной. Он создал всё с любовью
Ауаҩы иҩныҵҟатәи ихаҭара еиҳа акраҵанакуеит иҭеиҭыԥш аасҭа (1 Пиотр 3:3, 4).jw2019 jw2019
Из этой брошюры вы узнаете, как Библия логически и достоверно объясняет происхождение Вселенной».
Аклеткақәа реиҭаҿыцхара апроцесс аангылар ахәҭаӡам, ҳаргьы наӡаӡа ҳанхалозароуп ҳәа ҳгәы иаҳнаҭоит.jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.