всего oor Abkasies

всего

voornaamwoord, bywoord

Soortgelyke frases

всего доброго
абзиараҙы

мне все равно
Сара сзыҳәан зегь акоуп

Мактина ты должна все решить завтра, когдапоговоришь с Колей!И сделать так как чувствуешь!!!
Мактина,ты должна все решить завтра когда поговоришь с Колей!И сделать так как чувствуешь!!!

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Апролетарцәа атәылақәа ӡегьы рҿы иҟоу шәҽеидышәкыл!

Они стреляли из всех видов оружия
Агәыз-чызҳәа иҳалахысуа

всего доброго
абзиараҙы

voorbeelde

17 Идут годы, и человек вдруг понимает, что не может делать всего, что привык делать раньше, или всего, что хотел бы делать.
17 Ашықәсқәа цацыԥхьаӡа, ауаҩы еиликаауеит уаанӡа дзышьцылахьаз, мамзаргьы ииҭаху зегьы шизыҟамҵо.

27 Сегодня мы стоим на пороге уничтожения всего мира Сатаны.
27 Иахьа ҳара Аҩсҭаа идунеи ақәхра ашәхымс ҳалагылоуп.

Скорее всего, с такой трудностью столкнулся Ионафан.
Иҟалап Ионафан убри аҩыза ауадаҩра дақәшәазар.

Как мудрый и любящий отец наставляет своих детей, Бог учит всех людей, как лучше всего строить свою жизнь.
Иҟәышу аб-абзиабаҩ ихәыҷқәа шымҩақәиҵо еиԥш, Анцәа ауаа идирҵоит рыԥсҭазаара еиҳа еиӷьны ишышьақәдыргылаша.

Всего несколько минут назад река выступала из берегов из-за обилия дождя, который обычно выпадает в это время года.
Минуҭқәак раԥхьаҟа аӡқәа хыҵны иҟан, ишаԥу еиԥш, ари аамҭазы, ақәа рацәаны иахьауаз аҟынтә.

«Бесстыдная ложь!» — скорее всего скажешь ты.
«Ҧхашьарак зҵам амц!» — уҳәашт уара.

Прежде всего, обрати внимание на выражение «знак власти».
Раԥхьаӡа иргыланы, урыхәаԥш ажәақәа «амчра адырга».

Но это всего лишь иллюзия.
Аха уи зегь баша иллиузиоуп.

3 Когда между мужем и женой возникают серьезные конфликты, то может показаться, что легче всего разрешить их путем развода.
3 Хаҵеи-ԥҳәыси аимак анрыбжьалалак, ргәы иаанагар ауеит еилыҵыр зегь ӡбахоит ҳәа.

8 Как быть, если молодожены, хотя и не делают ничего противоречащего Библии, поступают не так, как, по мнению родителей, было бы лучше всего?
8 Иҟаҵатәузеи ҿыц еибагаз Абиблиа иаҿагыло ҳәа акгьы ҟарымҵозар, убри аамҭазгьы аҭаацәа ргәаанагарала еиҳа ииашоуп ҳәа ирыԥхьаӡо иқәымныҟәозар?

Займем ли мы твердую позицию, тем самым показывая, что для нас верность Иегове и его праведным законам превыше всего?
Ҳҽырӷәӷәаны ҳгылазаауама ҳара ари азҵаараҿы, Иегова изакәанқәеи иареи рызиашара ҳара ҳзы зегь раасҭа ишхадоу аарԥшуа?

18 Как прекрасно, когда мы от всего сердца стремимся соблюдать нормы Иеговы и ходить его путями!
18 Ишԥассиру ҳара гәыкала Иегова инормақәа рықәныҟәара, насгьы имҩақәа рыла ацара ҳҽаназаҳшәо!

Скорее всего, от этого Илье стало легче.
Уи абзоурала Илиа игәы ҭынчхеит.

Поэтому, если мы поможем им развить сострадание, их сердца, скорее всего, побудят их поступать как Иисус и делиться благой вестью с другими.
Иугәаларшәа, Иисус аԥхьа ауаа рыцҳаишьеит, нас ауп рырҵара даналага (Марк 6:34). Убри аҟынтә урҭ агәрыцҳашьара аизырҳара ҳрыцхраалар, уи дара ргәазҭанаҵоит Иисус иеиԥш егьырҭ ауаа ажәабжь бзиа рзеиҭаҳәара.

Самуи́лу всего около четырёх-пяти лет.
Самуил ԥшьбаҟа-хәбаҟа шықәса роуп ихыҵуа.

Они проявляют самоотверженность, давая своим детям духовное наставление, и считают его важнее всего остального, в том числе материальных благ.
Урҭ рхы иамеигӡакәа рхәыҷқәа адоуҳатә лабжьара рырҭоит, насгьы уи зегь раасҭа ихадоуп ҳәа ирыԥхьаӡоит, аматериалтә маншәаларагьы уахь иналаҵаны.

Так мы покажем, что любим драгоценное Слово Иеговы, и, что важнее всего, выразим свою любовь и благодарность его Автору.
Убас ҳара зыхә ҳараку Иегова Иажәа бзиа ишаҳбо шьақәҳарӷәӷәоит, аха зегь раасҭа ихадоу, уи Автор иахь абзиабареи аџьшьареи ааҳарԥшуеит.

Если ты считаешь, что да, то как лучше всего это показать?
Ааи ҳәа уԥхьаӡозар, ишԥаулшо уи еиҳа еиӷьны аарԥшра?

Делаем то, что важней всего!
Ихадоу ҳа ҳанаҿу аус!

Трудно даже представить всю глубину той мудрости, которой Сын научился у Отца, трудясь с ним бок о бок как «искусный мастер» над созданием всего живого и неживого.
Ухаҿы иузаагом шаҟа иҵаулаз Аԥа иоуз аҟәыӷара, «зус бзиаӡаны издыруа аҟаза» иеиԥш Иаб дидгыланы зыԥсы ҭоуи иҭами ршараҿы даницхраауаз.

22 Марфа, рассудительная женщина, возразила, что после смерти Лазаря прошло уже четыре дня и его тело, скорее всего, издавало зловонный запах.
22 Иҟәышыз Марфа уи мап ацәылкит, избанзар Лазарь дыԥсижьҭеи ԥшьымш ҵхьан, насгьы иҟалап ицәеижь афҩы бааԥс ахылҵуазҭгьы.

11 Обеспечить пищей всех своих людей Давиду, скорее всего, было довольно трудно.
11 Иҟалап Давид ицыз ауаа афатә рыгмырхакәа рныҟәгара ицәыцәгьазҭгьы.

3 Скорее всего, Соломон многое узнал о мужестве от Давида.
3 Иҟалап Соломон агәымшәара иазкны Давид иҟынтә еиликааз рацәазар.

Всего сто лет тому назад такое было просто немыслимо.
Шәышықуса раҧхьаҟа ари аҩыза уаҩы ихаҿы изаагомызт.

Представьте, сколько всего им нужно было сделать: разместить в ковчеге всех животных, заготовить для них корм и еду для всей семьи, а также занести внутрь свои вещи.
Шәазхәыц шаҟа ҟарҵар акәыз урҭ: аковчег аҟны аԥстәқәа зегьы рҭыԥқәа рҿы инаганы рыфатә еизгатәын, нас аҭаацәарагьы рыфатә рхиатәын, рхы иадырхәоз амаҭәарқәа зегьы аковчег иҭагалатәын.