Азовское море
Азов амшын
море oor Abkasies
море
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
амшы'н
амшын
Иногда ее снежная вершина видна даже с Галилейского моря.
Зны-зынла асы зқәу уи ақәцәа Галилеиатәи амшын аҟынтәгьы иубар улшоит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сейчас он в Ио́ппии, в доме Си́мона, который живёт у моря».
Уи ацәажәара данаҿу аамҭазы Анцәа адоуҳатә мчы ааишьҭуеит, ауаагьы еиуеиҧшым абызшәақәа рыла ацәажәара иалагоит.jw2019 jw2019
Также в Исходе 14:21 говорится, что Иегова «гнал море сильным восточным ветром».
15 Аҭаацәарақәа зегьы ирдыруеит ахәыҷқәа алхрабзиа еснагь ишыҟарымҵо; дара анапхгара рҭахуп.jw2019 jw2019
18, 19. а) Опишите, что Петр увидел на Галилейском море. б) Как Иисус ответил на просьбу Петра?
Рҵыхутәа ԥҵәоит аицныҟуарақуа, аҵарақуа, аԥсшьара, уажәшьҭа уаҳа аӡәы изы даҽаӡәы шьаҟас дзыҟалом.jw2019 jw2019
Воды моря разделились и встали друг против друга.
Уи еснагь аиаша уеиҳәозҭгьы, абри аангьы игәра умгаӡари?jw2019 jw2019
Благодаря этому благотворному, продолжающемуся из года в год обучению, «земля будет наполнена ведением Господа, как воды наполняют море» (Исаия 11:9).
Урҭ еиҳа ирзеиӷьхоит напхгаҩыс сара сҟалар».jw2019 jw2019
Однако, как видно из случая уничтожения упрямого фараона и его армии в Красном море, он не сидит сложа руки.
8 Абиблиа иашоуп анаукатә зҵаарақәа рганахь ала.jw2019 jw2019
33 Переход через Красное море
Изакәызеи аҭаацәара ду?jw2019 jw2019
Когда египтяне почти их настигли, Бог чудом разделил воды Красного моря, и израильтяне смогли перейти его по дну.
Аруаа шьаҳаиҭхеит иахьгылаз, ашәара иахҟьаны.jw2019 jw2019
Пророчество продолжает: «Горе живущим на земле и на море, потому что к вам сошел диавол в сильной ярости, зная, что не много ему остается времени!»
21 Абиблиа зықәрахь инеихьоугьы ирыцхраауеит.jw2019 jw2019
Они даже слышали голос воскресшего Иисуса у Галилейского моря.
Аха Анцәа иҵарақәеи инапхгареи здызымкыло рзы уи аӡбразы аҧсҭалара акәхоит.jw2019 jw2019
17 Даже после того, как израильтяне перешли Красное море, им по-прежнему было необходимо лучше узнать Бога.
Улахь еиқәнаҵоит, аха аӡәырҩы аҭаацәарақәа рзы аԥсшьара иаанагоит ателевизор ахәаԥшра.jw2019 jw2019
Израильтяне переходят реку по сухому дну точно так же, как они переходили Красное море.
Мамзаргьы абас еиԥш иҟоу ашәҟәы ажәит ҳәа шәгәы иаанагома?jw2019 jw2019
Не затрагивало оно и горы, озера, реки, моря, а также небо, облака, солнце, луну и звезды.
Артист акьанџьа ихы ишаирхәо еиҧш, Аџьныш амаҭ ихы иархәаны, Ева длазҵааит: «Ииашаны иҳәама Анцәа, џьанаҭ иҭагылоу иарбан ҵлазаалак иҿоу ҿыхны ишәымфан ҳәа?»jw2019 jw2019
Когда стоишь на берегу моря и наблюдаешь, как волны накатываются одна за другой, то, несомненно, понимаешь, что это не временное явление.
24 Ҳәарада, ахәыҷқәа еизҳацыԥхьаӡа, еиҳа-еиҳа рхатәы ӡбарақәа рыдыркыло иалагоит.jw2019 jw2019
Затем Бог создал рыб, чтобы они плавали в море, и птиц, чтобы они летали по небу.
10 Иаҳбома ҳара ари аҧааимбаражәа анагӡара?jw2019 jw2019
4 Руфь выросла в Моаве, небольшой стране, располагавшейся к востоку от Мертвого моря.
б) Иҳаилнаркаауазеи Кир изкыу аҧааимбаражәа, Иегова илшара имоу иҟалаша заа аҳәара аганахьала?jw2019 jw2019
Затем, по просьбе Иисуса, ученики садятся в лодку, чтобы переплыть Галилейское море.
Ишҧаҳгәанарҧхо, Иисус аҩыра ибзианы ихы иахьаирхәоз, иааиҧмырҟьаӡакәа Абиблиа аҭҵаара?jw2019 jw2019
После этого он спас их от неминуемой гибели, уничтожив все египетское войско в Красном море.
Аха уажәы Исаак гәыкала бзиа дибеит Ревекка, ҩаҧхьагьы насыҧ иман.jw2019 jw2019
24, 25. а) Опишите, что́ Петр делал ночью на Галилейском море. б) Как отреагировал Петр на чудо, которое Иисус совершил утром?
Еснагь шәхәыҷы шәицхраала абарҭ аизыҟазаашьақәа рыхә ҳаракны ишьаларц азы (Ажәамаанақәа 27:11).jw2019 jw2019
А в Ионы 1:4 написано: «Иегова обрушил на море сильный ветер, и на море поднялась сильная буря».
Ари аҳәыҳә ахаҭаҵәҟьа акәӡам.jw2019 jw2019
В Библии написано: «Горе земле и морю, потому что к вам сошел Дьявол в сильном гневе, и он знает, что у него остается мало времени» (Откровение 12:12).
Амала аҭагылазаашьа аҽамԥсах’уазар, насгьы арыцҳара иақушәаз ауаҩы аҿыц ԥсҭазаара аҽанраалара дамарамзар, ицәырҵыр алшоит ашәарҭара.jw2019 jw2019
Любуясь морями, землёй.
Ҳәарада, Анна лзы лхаҵа иԥсра гәырҩа дуун.jw2019 jw2019
В 1987 году мы получили новое задание — служить миссионерами на красивом острове Сент-Люсия в Карибском море.
4 Римаа рахь 5:12 аҿы еиҭанаҳәоит, дара ирхылҵыз анаҩс ирыхьыз: «Аӡәы ила агәнаҳа адунеи ишалалаз, насгьы агәнаҳарала аҧсра, иара убас аҧсрагьы ауаа зегь рахь ииасит».jw2019 jw2019
Иногда ее снежная вершина видна даже с Галилейского моря.
Апостол Павел иҩуан: «Ҳара ҳҟнытәи ишәаҳаны ишәыдышәкылаз Анцәа иажәа, шәара ишәыдышәкылеит ауаҩы иажәа ҳәа акәымкәа, аха Анцәа иажәаны, — иашала иара шыҟаҵәҟьоу еиҧш» (1 Фессолоникаа рахь 2:13).jw2019 jw2019
На острове всем известно: если землю сотрясают мощные толчки, а море резко отходит, нужно бежать на возвышенность, ведь вскоре оно вернется и обрушится на берег.
Ааи анакәха, иаарҧшы уара ушазыразу Анцәа иусмҩаҧгақәа, Иара идырралеи, насгьы иуҵо иақәыршәаны уныҟәашьалеи.jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.