целую oor Abkasies

целую

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Однако благодаря помощи родителей и других членов собрания этой сестре удалось достичь своей цели — она стала пионером.
Аха лҭаацәеи аизараҿы илырҭоз ацхыраареи рыбзоурала, уи аиаҳәшьа лхықәкы анагӡара лылшеит — лара пионерс амаҵ аура далагеит.jw2019 jw2019
В какую цель никто из нас не может попасть?
Иарбан цәҟьароу ҳазынтәыкгьы иаҳзақәмыршәо?jw2019 jw2019
ПРОВЕДИ САМОАНАЛИЗ. Запиши ниже три цели, которых ты хотел бы достигнуть в течение года.
УХЫ УАЗҴАА. Ианҵа шықәсык аҩныҵҟа зынагӡара уҭаху ахықәкқәа хԥа.jw2019 jw2019
Мы получили среднее образование, но родители в первую очередь побуждали нас к духовным целям.
Сҭаацәа ҳара зегьы ашкол ҳалдыргеит, аха зегь раԥхьаӡа иргыланы дара Анцәа имаҵзураҿы ахықәкқәа рықәыргылара ҳгәазҭарҵон.jw2019 jw2019
б) Какие библейские мысли старейшина может обсудить с таким братом и с какой целью?
б) Иарбан библиатә жәеинраалақәоу аизара аиҳабы аиашьа иирбар илшо, насгьы избан?jw2019 jw2019
«Я испытала целый ряд различных чувств: от оцепенения, неверия и вины до негодования на мужа и врача за то, что они недооценивали всей серьезности его состояния».
«Сара иҧысшәеит еиуеиҧшымыз ацәаныррақуа рацәаны: агачамкреи, агурамгареи, ахареи инадыркны схаҵеи аҳақьымцәеи рзы агунхара аҟынӡа, иара иҭагылазаашьа шаҟа ишәарҭаз инагӡаны аху ахьырымшьоз азы».jw2019 jw2019
Какой практической цели служили карточки для свидетельствования?
Иарбан хәарҭаз иааргоз ажәабжьҳәара иазкыз акарточкақәа?jw2019 jw2019
Вот что говорит старейшина, который помог многим беженцам: «Важно сразу объяснить, что мы Свидетели Иеговы и что наша главная цель — помочь им духовно, а не материально.
Абар ахҵәацәа аӡәырҩы ирыцхрааз аизара аиҳабы ииҳәо: «Иаразнак иаҳҳәалар ауп Иегова ишаҳаҭцәа шҳакәу, насгьы зегь раԥхьаӡа иргыланы доуҳала ҳрыцхраар шаҳҭаху, аматериалтә цхыраара рыҭара акәымкәа.jw2019 jw2019
Народы «шепчутся, замышляя пустое», то есть преследуют пустые цели, которые обречены на неудачу
Ажәларқәа «хәыҭ-хәыҭуеит, ҵакы змам хәыцуа», уи иаанагоит зынаӡара алымшо ҵакы змам рхықәкқәа ирышьҭоуп ҳәаjw2019 jw2019
Это означает, что, если норма 50 часов — недостижимая цель для нас, мы все равно можем «много... хвалить Иегову», служа подсобными пионерами с нормой 30 часов четыре раза в году! (Пс.
Уи иаанаго 50 сааҭтәи анорма ҳара иаҳзынамыгӡо хықәкызаргьы, ҳара уеизгьы иҳалшоит «Иегова акырӡа ирҳаракра», 30 сааҭтәи анормала ицхырааҩу пионерс шықәсыкахь ԥшьынтә амаҵ аура! (Ԥс.jw2019 jw2019
16 Сестра по имени Хельга вспоминает, как в выпускном классе ее одноклассники говорили о своих жизненных целях.
16 Хельга зыхьӡу аиаҳәшьа илгәалашәоит класск аҿы аҵара лыцызҵоз ашкол ианалгалак рыԥсҭазаара ззыркуаз ишалацәажәоз.jw2019 jw2019
10 мин. «Помним о цели первой субботы месяца — начинать изучения Библии».
10 мин. Иаҳгәалашәоит амза раԥхьатәи асабша ахықәкы — абиблиатә ҵара алагара.jw2019 jw2019
С какой целью Иисус использовал наглядные примеры?
Иарбан хықәку имаз Иисус, алабҿабатә ҿырԥштәқәа ихы ианаирхәоз?jw2019 jw2019
В то время как Свидетелей насчитывается миллионы и они живут в более чем 200 странах, они связаны друг с другом неразрывными узами как одно целое.
Миллионла Ашаҳаҭцәа рхыҧхьаӡара аныҟоу аамҭаз дара 200 тәыла инреиҳаны рҟны ишынхогьы, урҭ еидҳәалоуп дара-дарала иузеиҟәымҭхо ҧахла акы еиҧш.jw2019 jw2019
В свою очередь, почему бы тебе не задаться целью давать комментарии на собраниях и таким образом прославлять Иегову и ободрять других?
Уара ухәҭаахьала, хықәкыс изышьҭумхрызеи аизарақәа рҿы аҭакқәа рыҟаҵара, убриалагьы Иегова ихьӡ аӡыргареи егьырҭ ргәышьҭыхреи?jw2019 jw2019
Пусть стремление к духовным целям приносит нам радость.
Иаҳзаанагалааит агәырӷьара адоуҳатә хықәкқәа рахь иҳамоу аҽазышәара.jw2019 jw2019
9 Однако была ли целью Бога неограниченная свобода воли?
9 Аха имазма Анцәа хықәкыс хақәиҭла алхра ҳәаак амаӡамкәа иҟаларц?jw2019 jw2019
ЦЕЛЬ Помоги слушателям понять, как твоя тема связана с их жизнью, и объясни, как применить то, что они узнали.
ИҞАҴАТӘУ Урыцхраа аӡырҩцәа ироуҳәо дара ишрыҵанакуа аилкаара, насгьы уи рхы ишадырхәаша дырба.jw2019 jw2019
Под «порнографией» здесь подразумеваются визуальные образы, письменное или устное описание материала эротического содержания с целью вызвать половое возбуждение.
Ара «апорнографиа» иаҵанакуа иубо ахаҿсахьақәа, ацәеижьтә гәазыҳәарақәа рырҿыхара хықәкыс измоу, иҩу, ма ҿырҳәала иҟоу аеротикатә ҵакы змоу аматериал ауп.jw2019 jw2019
Для какой единственной цели, по закону Иеговы, можно было использовать кровь в древнем Израиле?
Иарбан хықәкы заҵәык иамаз ашьа, ажәытә Израиль аҟны Иегова изакәан ала?jw2019 jw2019
4 Некоторое время назад один пожилой Свидетель Иеговы, который крестился в 1946 году, сказал: «Я поставил цель присутствовать на каждой речи для крестящихся и слушать ее внимательно, как будто я тоже буду креститься».
4 1946 шықәсазы зыҽӡаазхыз, зықәрахь инеихьоу Иегова Ишаҳаҭҩык иҳәеит: «Сара хықәкыс иқәсыргылеит зыҽӡаазхуа ирызку ажәахәқәа зҿлымҳарала сырзыӡырҩларц, саргьы сыҽӡаасхырц сгәы иҭоушәа».jw2019 jw2019
С этой целью Валаам забросил «наживку» — посоветовал подослать соблазнительных моавитянок (Числа 22:1—7; 31:15, 16; Откровение 2:14).
Абри хықәкыс иҟаҵаны Валаам «ахьырԥшыга» ҭаиршәит — ирабжьеигеит ухызхуа Моаваа рҭыԥҳацәа нарышьҭырц (Ахыԥхьаӡарақәа 22:1—7; 31:15, 16; Аатра 2:14).jw2019 jw2019
И затем поставь перед собой цели, которые его порадуют.
Нас иара дзыргәырӷьо ахықәкқәа ықәыргыл.jw2019 jw2019
ЦЕЛЬ Говори естественно и искренне — так, чтобы передать своё отношение к теме и к слушателям.
ИҞАҴАТӘУ Гәаартыла, абжьааԥны ушцәажәо еиԥш уцәажәала, узлацәажәо атемеи иузыӡырҩуа ауааи ушырзыҟоу ааурԥшырц азы.jw2019 jw2019
После крещения я поставил цель — стать пионером.
Аӡы сҽанӡаасх ашьҭахь, пионерс аҟалара ахықәкы ықәсыргылеит.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.