предсказание oor Afrikaans
предсказание
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
voorspelling
Зажигательные бомбы и другие насилия подтвердили ее предсказание.
Gebeure soos vuurbombardering en geweld het haar voorspelling bevestig.
Wiggelary
ru
сообщение о некотором событии, которое непременно произойдёт в будущем
af
die poging om insig te verkry in 'n vraagstuk of omstandigheid by wyse van 'n gestandaardiseerde proses of ritueel
wiggelary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можно ли установить, были ли такие предсказания записаны задолго до их исполнения и, следовательно, являлись пророчествами, которым предстояло исполниться?
Die program ' % # ' was nie moontlik na onttrek invoer data en was daarom nie moontlik na terug enige Xml datajw2019 jw2019
ЭТИ факты идут вразрез с предсказаниями, сделанными на заре компьютерной эры,— а именно, что «офис без бумаг» в будущем неизбежен.
Uitvee Profieljw2019 jw2019
Сравните предсказания из Библии с фактами, которые приводятся ниже, и сделайте свои выводы.
Sleutelbord KortpaaieCommentjw2019 jw2019
Человеческие предсказания часто делаются на основе научных исследований, анализа имеющихся фактов и тенденций и даже так называемых откровений свыше.
Rooi (Magenta en Geeljw2019 jw2019
5 Отметим, что предсказание Исаии — это не просто домысел.
Verwyder Keusejw2019 jw2019
Webster‘s Ninth New Collegiate Dictionary определяет слово пророчество как 1. «инспирированное объявление Божьей воли и Его намерения, 2. инспирированное высказывание пророка, 3. предсказание чего-либо грядущего».
hetsy gedra deur middel van die radiofrekwensiespektrum of enige elektroniese kommunikasienetwerk of ân kombinasie daarvanjw2019 jw2019
Кроме того, многие семьи разделяет, согласно предсказанию Иисуса, истина, которой он учил (Матфея 10:34—37; Луки 12:51—53).
Druk uit Modusjw2019 jw2019
Зажигательные бомбы и другие насилия подтвердили ее предсказание.
Verf Nutsprogrammejw2019 jw2019
В своем предсказании Иисус говорил не о деятельности, которая совершается на земле сейчас, а о событии, которое будет происходить на небе в будущем*.
Skriftipes Inbedjw2019 jw2019
Еще один пример можно прочесть в 3 Царств 13:1—3. Это предсказание об осквернении жертвенника.
Groepe vir hierdie artikeljw2019 jw2019
В других предсказаниях о Мессии говорится о счастливом для человеческого рода времени.
Voltooiïngjw2019 jw2019
Вот что по этому поводу говорится в книге «Парадоксальность применения антибиотиков»: «Предсказания Флеминга сбылись, но в таком масштабе, которого он и представить себе не мог» («The Antibiotic Paradox»).
Midi/Kareokie SpelerCommentjw2019 jw2019
В Священном Писании мы находим предсказания, что Он умрет на столбе, но что Ему не сокрушат ни одной кости, что обычно делалось при такой казни.
Liedere in gekose versamelingjw2019 jw2019
С другой стороны, Библия – пророческая книга, и большое число ее предсказаний или пророчеств уже исполнилось во всех подробностях*.
Die gekiesde lêername blyk nie geldig te wees niejw2019 jw2019
Одно из таких предсказаний, записанное в книге Даниила, указывало на то, что Мессия появится в начале первого века (Луки 3:15; Даниил 9:24—26).
Stuur Invoer na Alle Sessiesjw2019 jw2019
Библия заслуживает доверия, потому что ее обещания и предсказания всегда сбываются.
Oplaai projek lÃaersjw2019 jw2019
Однако многие люди не верят предсказаниям Библии.
Gestoorde Klipbord Inhoudjw2019 jw2019
Сбывается давнее библейское предсказание о нашей эпохе: современных людей действительно можно назвать «жестокими» и «не любящими добра» (2 Тимофею 3:1—5; Откровение 6:4—8).
Rekening sal vertrek opjw2019 jw2019
Давайте рассмотрим три записанные в Библии предсказания о Вавилоне и поразмышляем, на самом ли деле они вдохновлены Богом.
Voeg by Sellejw2019 jw2019
12 Однако следует помнить, что роль пророков Иеговы не ограничивалась передачей Божьих предсказаний.
Verander sleutelbord uitlegjw2019 jw2019
(б) Что, согласно предсказанию Павла, будет провозглашено перед тем, как над миром разразится внезапное уничтожение?
Gebruiker Aantekenjw2019 jw2019
Какие знамения, согласно преданию, подтверждали предсказание о жизни Будды?
Rou faks opkykjw2019 jw2019
Но даже в крайней нужде она была готова прежде испечь хлеб для Илии, веря его предсказанию, что Иегова будет пополнять масло в ее кувшине и муку в ее кадке, пока это будет необходимо.
Wissel Diep Lug Objektejw2019 jw2019
Какого раба Иисус, по собственному предсказанию, использует, чтобы духовно кормить учеников во время своего присутствия, и кто этот раб?
Fout terwyl om te skryf lêer: %jw2019 jw2019
7 Исаия записал предсказание о падении Вавилона заранее.
Geonderstreepjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.