муж oor Azerbeidjans

муж

[muʂ] naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans

ər

Noun
ru
супруг
Приобретая опыт семейной жизни, мужья и жены начинают слушать не только ушами, но и сердцем.
Ailə təcrübəsinə yiyələnərək artıq ər və ya arvad yalnız qulaqları ilə deyil, həmçinin ürəkləri ilə də eşitməyi öyrənirlər.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kişi

Noun
Какая роль в семье отведена Иеговой мужу и отцу и как он может ее исполнять?
Yehova ailədə kişiyə hansı vəzifəni ayırıb və kişi öz vəzifəsini necə icra etməlidir?
Udi

Ər

По этому поводу мужу было бы хорошо советоваться с женой (Прит.
Ər bu barədə arvadı ilə məsləhətləşsə, yaxşı olar (Sül. məs.
wikidata

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

adam · киши · әр

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
Çıxar onları bayıra, onlarla yaxınlıq edək», — deyə bağırırdılar.jw2019 jw2019
Да, мужья, проявляйте ваше сострадание.
edərkən öz-özümə fikirləşir və digərjw2019 jw2019
Поэтому мужьям нужно размышлять о том, как был основан брак.
Hər kəsin çox yaxşı bildiyi iki şeylə başlamaq istəyirəm.jw2019 jw2019
Муж и жена также проявят верность, если помогут друг другу почувствовать себя нужными и желанными.
Sənin mükafatın çox böyük olacaq».jw2019 jw2019
Глазами мужа
Məgər mən qardaşımın keşikçisiyəm?»jw2019 jw2019
Пусть все, кто принимает предложение вступить в брак, будут так же решительно настроены хранить верность своим мужьям и глубоко уважать их.
ancaq İsveçrədə alqışlar daha gur olur.jw2019 jw2019
22 С годами брак наполняет жизнь мужа и жены бо́льшим счастьем.
Mənim ilk romanımı nəşr edəndən qısa müddət sonrajw2019 jw2019
б) Как муж с женой поддерживали себя духовно?
1 milyon insan rejimin korrupsiyası barəsində bir birilərinə qısa mesaj göndərdi,jw2019 jw2019
9 Сегодня Иегова тоже видит, какую душевную боль испытывают многие невиновные супруги и дети, страдающие из-за эгоистичных и безнравственных мужей и отцов или даже жен и матерей.
İndi təbii ki, gökadalararası kosmosda hidrogen yığmaq və bunujw2019 jw2019
Как муж может показывать, что дорожит своей женой?
Xəbərlərdə yayımlanan fotoşəkillərjw2019 jw2019
15 Апостол Петр призывал христианских жен: «Вы, жены, подчиняйтесь своим мужьям, чтобы те, кто не повинуются слову, без слова были завоеваны вашим поведением, наблюдая за вашим чистым поведением и видя ваше глубокое уважение».
kimsə mənimlə o tərzdə danışırsa, mən ərəb dilinə nifrət edirəm.jw2019 jw2019
Я вышла замуж, и мы с мужем переехали в район, где сквернословие, пьянство и курение были нормой.
bircə sahədə yaradıcı olacağı bir gələcəkdir.jw2019 jw2019
Как братья могут донести благую весть до неверующих мужей, которые мало интересуются истиной?
həqiqətən necə dikdurduğuna şahid oldum.jw2019 jw2019
Розалинда прощает мужа.
boşluqlar və bənzər şeylər var lakin teleskop kifayət qədər həssas olmadığından,WikiMatrix WikiMatrix
Отчеты из разных стран показывают, что жизнь вдали от мужа или жены, а также детей (когда один из супругов уезжает на заработки за границу) является фактором, способствующим возникновению серьезных проблем.
vacib danışıqların rəqəmsaljw2019 jw2019
Теперь мы с мужем помогаем другим обретать Божью мудрость».
3 ABŞ-ın keçmiş prezidenti Cimmi Karter bildirmişdir: “Biz aşkar etdik ki, əşyalara sahib olmaq və onlardan istifadə etmək həyatı mə’nalı etmək tələbatımızı ödəmir...jw2019 jw2019
Больше всего жена хочет, чтобы муж был добрым и любящим (Эфесянам 5:29).
42 Heyvanlar zəif olanda isə budaqları qoymurdu.jw2019 jw2019
Когда в Израиле начался голод, ее семья переселилась из Вифлеема в моавитскую землю. Ноеминь вышла «с достатком» в том смысле, что у нее был муж и двое сыновей.
Ancaq yaxşı rol ifa etmək bacarığı olana rol verilmirdi.jw2019 jw2019
Какую роль играет муж, жена и дети в том, чтобы помогать семье бодрствовать?
29 Rəfəqənin Laban adında qardaşı var idi.jw2019 jw2019
Почему Петр призывал жен повиноваться мужьям, даже если те неверующие?
gözümün içinə baxdın. Bu xoşagəlməz idi."(Gülüş)jw2019 jw2019
Когда оба, как муж, так и жена, проявляют любовь и внимание, они наверняка смогут удовлетворять эмоциональные и физические потребности друг друга.
Yardım etmək və yaxşı bir iş görməkjw2019 jw2019
Однако христианки не считают, что подчинение своим любящим мужьям унижает их достоинство.
Bütün ümidlərimi itirmişdim.jw2019 jw2019
Ее нежность и ласки достались бы только ее будущему мужу.
Çoxunuz Googleun internet səhifəsijw2019 jw2019
3 Когда между мужем и женой возникают серьезные конфликты, то может показаться, что легче всего разрешить их путем развода.
Olduqca həyəcanverici,jw2019 jw2019
Они с мужем, Мартинусом, помогли многим, в том числе своим троим детям, стать служителями Иеговы.
Tək həftədə bütün Amerika nəsillərininjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.