летнее время года
καλοκαίρι
времена года oor Grieks
времена года
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εποχές
В Австралии четыре времени года?
Έχει η Αυστραλία τέσσερις εποχές;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Времена года
ru
Времена года (Вивальди)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но не в это время года, а скорее примерно в октябре.
Γραπτές παρατηρήσεις, απαντήσεις στα ερωτηματολόγια και αλληλογραφίαted2019 ted2019
14. а) Как Иегова создал времена года?
Είμαι ένας επιχειρηματίας, Σκώτjw2019 jw2019
В это время года у нас немного туристов, но я бы видела его в магазине.
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно и то же время года в разных частях земного шара протекает по-разному.
Στις κοινωνικές σπουδέςjw2019 jw2019
Как ни удивительно, падение города мало сказалось на торговле даже в это время года.
Να γεμίσει αίματα παντούLiterature Literature
Я слыхал, что Порт Моррис очень красив в это время года.
Μάντεψε τι μου συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пост - священное время года.
Τι τρέχει με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы времена года менялись бы одновременно, эта теория была бы опровергнута.
Λίγο καιρό τα είχαμεted2019 ted2019
В это время года солнце садится рано.
έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но успех может оказаться призрачным со сменой времен года.
Κάν ' το, αν μιλάς σοβαρά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время «года благоволения» Иеговы члены Израиля Божьего, помазанные христиане, ведут активную деятельность в разных странах.
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςjw2019 jw2019
Особенно в это время года.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я отчаялся найти подружку и знал, что Марис будет одна в это время года.
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогда он видит небо, солнце, луну... всё, что составляет времена года.
Την πράσινη γραμμή;- Της δικαιοδοσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это время года труднее всего тем, кто склонен к искушению.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это время года я предпочитаю быть в Филадельфии подальше от семьи и всех этих детей.
Η παράγραφος # δεν εφαρμόζεται στις μεταφορές επιβατών, όσον αφορά τις τιμές και τους όρους μεταφοράς που επιβάλλονται από όποιοδήποτε Κράτος μέλος, προς το συμφέρον μιας ή περισσοτέρων ειδικών κατηγοριών προσώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это время года мало воды, Труди.
Η Νότια Αφρική θα πρέπει να ανοίξει τις δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτημα # κατάσταση # της ΣΕΑΣ, όσον αφορά, μεταξύ άλλων, τα τυριά και τυροπήγματα (Cheese and curdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему мне нравится это время года.
Η δυστυχία σου...... καμιά γλώσσα δεν μπορέι να εκφράσει, καμιά γλώσσα δεν μπόρει να μεταδόσειjw2019 jw2019
Определенно, мое любимое время года.
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их и близко не должно быть рядом с Честерз Милл в это время года.
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том, что происходит смена времен года, видна рука Создателя.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςjw2019 jw2019
О завершении годового цикла на земле видимым образом свидетельствует смена времен года; она обусловлена вращением Земли вокруг Солнца.
Ανησυχώ για σένα.Μου το είπες, εντάξει?jw2019 jw2019
Я слышал, что остров отбросов прекрасен в это время года.
ζητεί να ενισχυθούν οι εσωτερικοί μηχανισμοί και τα κοινά μέτρα στο πλαίσιο της σύνδεσης, ώστε οι αναπτυξιακές στρατηγικές να αξιοποιηθούν στο μέγιστο δυνατό βαθμό με την ενθάρρυνση των κοινών αναπτυξιακών προγραμμάτων, ιδίως σε συνεργασία με τους μεταναστευτικούς πληθυσμούς που διαμένουν στη Ευρωπαϊκή Ένωση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Времена года, климат и погода тесно связаны между собой, и благодаря этой сложной взаимосвязи на земле возможна жизнь.
Με πιστεύειςjw2019 jw2019
Особенно в это время года, но я смогу прожить и без него.
Παρότι ανυπομονούσα να προσγειώσω αυτό το κουτάβι μόνος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3864 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.