временное жилище oor Grieks
временное жилище
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
προσωρινή στέγαση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Временные жилища в тени роскошных зданий.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣjw2019 jw2019
Временное жилище, палатка из кусков ткани или кожи, подпираемая шестами.
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιjw2019 jw2019
Туземки также сооружали временные жилища, называемые типи, которые служили около двух лет.
Ωραία θέα ε?Ναιjw2019 jw2019
Они строят временное жилище для меня.
Ποιος θέλει να μάθει;- ΕγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что ж, а вот и бар - мое временное жилище.
Είμαστε μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро пожаловать, в ваше новое временное жилище.
Ώρα για ιστορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воткнутое в землю копье могло обозначать временное жилище царя (1См 26:7).
να έχει ηλικία όχι κάτω των # ετών, καιjw2019 jw2019
В большинстве своем члены Церкви, которых мы встречали, все еще жили во временных жилищах – в палатках, общественных центрах и церковных домах собраний.
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τους ουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ΈνωσηςLDS LDS
В праздник кущей израильтяне созывали торжественное собрание, во время которого все они, независимо от возраста и достатка, жили во временных жилищах, украшенных пышными ветвями с деревьев.
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεjw2019 jw2019
Администрацией президента было объявлено [исп] в Twitter, что ЮНИСЕФ [исп] примет детей младше 15 лет, покинувших ряды ФАРК, во временные жилища на период реинтеграции в общество.
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # τηςπρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςgv2019 gv2019
Чёльстрём утверждает, что Триде никогда не принимал во внимание, какова была их повседневная жизнь, и особенно сокрушительный удар льда, разбивший их перспективное временное жилище и вынудивший исследователей перебраться на ледяной остров.
Οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας εφαρμόζονται με την επιφύλαξη άλλων οικείων κοινοτικών διατάξεωνWikiMatrix WikiMatrix
Одна христианка, которой построили временное жилище, со слезами на глазах сказала: «Не выразить словами, как мы с мужем благодарны Иегове и нашим братьям. Они пришли нам на помощь, хотя совсем нас не знали».
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσης σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαjw2019 jw2019
Мы живём во временном, арендованном жилище.
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это повлияло на социальное устройство жилищ временного проживания.
Απλά πάρε την κοπέλα!WikiMatrix WikiMatrix
А тем временем, мой дом превращается в жилище.
Θα μου πάρει ώρες να το φτιάξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это «жилище» было лишь временным, поскольку Петр знал, что его смерть близка и что воскреснет он не в плоти, а в духе (2Пт 1:13—15, сноска; 1Ин 3:2; 1Кр 15:35—38, 42—44).
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαjw2019 jw2019
Отсюда следует, что к тому времени, когда волхвы пришли к Иисусу, его семья переехала в обычное жилище.
Θα βρεις τρεις στοίβες με μικρά χαρτονομίσματα εκεί μέσαjw2019 jw2019
Мы передали эту информацию полицейским, которые тем временем получили ордер на обыск и нашли такую же марку презерватива в жилище Далтона.
Θέλεις κι εσύ σφαλιάρα, Ντάνιελted2019 ted2019
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.