говорение oor Grieks
говорение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ομιλία
ru
устная форма общения
Если говорение на языках было знамением для неверующих, то пророчествование — для верующих.
Ενώ η ομιλία σε ξένες γλώσσες αποτελούσε σημείο για τους απίστους, η προφητεία ήταν για τους πιστούς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смотри статью «Говорение на языках».
Μπορείτε να μου πείτε αν τον είδατε αυτόνjw2019 jw2019
Смотри также статьи «Исцеление» и «Говорение на языках».
Πρέπει να μείνετε!jw2019 jw2019
Давайте теперь спросим себя, что бы мы назвали «невольным говорени!
Ο καπετανιος δεν ακολουθη την αποστοληLiterature Literature
Через личное исследование и тщательное взятие интервью было обнаружено, что «более 85% говорящих на языках пережили отчетливый кризис тревоги, предшествовавший их говорению на языках».
Λοιπόν, ίσως να μπορούσεjw2019 jw2019
Первый из трех записанных случаев говорения на языках произошел со 120-ю учениками Иисуса, собравшимися в Иерусалиме в Пятидесятницу 33 года н. э.
Λέγεται πάγοςjw2019 jw2019
Подобно и такие дары святого духа, или действующей силы, Бога, как сверхъестественные исцеления и говорение на языках, доказывали, что Иегова перестал благоволить к иудеям, но одобряет теперь христианское собрание, образованное Его Сыном Иисусом Христом (1 Коринфянам 12:7—11).
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνjw2019 jw2019
Для общения необходим баланс между говорением и слушанием, однако мы каким-то образом нарушили этот баланс.
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαted2019 ted2019
Ввиду вышесказанного нетрудно понять, почему Павел, перечисляя дары духа, под вдохновением свыше показал, что говорение на языках — меньший дар, и отметил, что в собрании он лучше сказал бы пять слов своим умом (с пониманием), чем 10 000 слов на языке (1Кр 14:11, 13—19).
Ναι, τέλος πάντωνjw2019 jw2019
В совместной декларации «Фаунтен траст» и Евангельского совета англиканской церкви о говорении на языках говорилось: «Мы также осознаем, что подобное явление может произойти под оккультным, или демоническим, влиянием».
Τι; Κύριε Χανjw2019 jw2019
Из виду часто упускается факт, что говорение на языках было всего лишь одним из девяти действий святого духа, которые апостол Павел упомянул в своем послании к христианам в Коринфе.
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςjw2019 jw2019
(Смотри также Глаголы; Грамматика; Общение; Перевод; Толкование; Чистый язык; Языки, говорение на; названия отдельных стран)
Τα κατάφερα; Σκοράρισαjw2019 jw2019
Я хочу посвятить свое выступление сегодня акту говорения как таковому и тому, как говорение или не говорение неразрывно связано с личностью человека и может дать толчок рождению новой личности, если отобрать у него этот дар.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση της απόφασης #/#/ΕΚ σχετικά με την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα με την οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]ted2019 ted2019
No 3: td 21Г Является ли говорение на языках надежным доказательством Божьего одобрения?
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληjw2019 jw2019
Говорение на языках – возрастающее явление
Βοήθησέ με να το βγάλω!jw2019 jw2019
Благую весть приходилось преимущественно распространять словом уст, и дар говорения на иностранных языках был бы в этом очень полезен.
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!jw2019 jw2019
Обычно он реагирует на визуальные стимуляции... но поскольку у тебя дар говорения. тебе не нужны картинки, чтобы заставить его реагировать, верно?
Όταν ήρθες εδώ, εγώ δεν είχα γεννηθεί ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя Павел и рассматривал говорение на языках как меньший дар, этот дар все же при распространении благой вести о небесном Царстве Бога был ценен для раннего собрания.
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςjw2019 jw2019
Если говорение на языках было знамением для неверующих, то пророчествование — для верующих.
Σου είπα απλώς να υπογράψειςjw2019 jw2019
Более удачным примером непроизвольного говорения были бы, как мне кажется, непроизвольные восклицания, вроде: «Ох!»
Σημαίνει:" Ας το περάσουμε μαζί. "Literature Literature
3-го января сам Пархэм и двенадцать других служителей из различных деноминаций так же получили опыт говорения новыми языками.
Eδώ είναι το λημέρι μαςWikiMatrix WikiMatrix
Однако в Библии сказано, что Божий дар говорения на языках упразднится, и, по всей видимости, это произошло после смерти апостолов (1 Коринфянам 13:8).
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmjw2019 jw2019
Кроме того, Иегова давал Павлу видения и наделил даром говорения на иностранных языках (1 Коринфянам 14:18; 2 Коринфянам 12:1—5).
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣjw2019 jw2019
Бог воспользовался сверхъестественными чудесными явлениями, в том числе говорением на языках, чтобы склонить сердце справедливо настроенных лиц.
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοjw2019 jw2019
Говорение на языках больше не является необходимым, и нет библейского основания для веры в то, что оно является сегодня частью истинного христианства.
Δεν άκουσα τίποταjw2019 jw2019
Следовательно, в этих стихах не обсуждается, как долго должно продолжаться «говорение на языках».
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.