Дар Константина
Δωρεά του Κωνσταντίνου
даром oor Grieks
даром
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δωρεάν
Обычно мозг извлекают из недавних захоронений ил получают в качестве дара.
Συνήθως ένας φρέσκος εγκέφαλος σημαίνει ότι έγινε εκσκαφή σε ένα φρέσκο τάφο ή προήλθε από δωρεά οργάνων.
τσάμπα
Сказал - и две недели пьянствовал даром.
Και για ένα δεκαπενθήμερο πίνει τσάμπα.
εις μάτην
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
επί ματαίω · μάταια · του κάκου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То же можно сказать и о Корнилии, чьи молитвы Бог благосклонно слушал и о чьих дарах милосердия он помнил (Де 10:2, 4, 31).
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραjw2019 jw2019
«Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II»).
Δεν είναι καλάWikiMatrix WikiMatrix
У меня есть дар, и я хочу использовать его, чтобы служить нуждающимся.
Θα ζητωκραυγάζω για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мы можем показать, что ценим многочисленные дары Иеговы?
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήjw2019 jw2019
Ведь у вас нет никаких сверхъестественных доказательств, например даров духа.
Μπορεί να μοστράρουν τις πανότσες τουςjw2019 jw2019
А еще мои люди говорят, это ты убил царя Дария в Марафоне.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5).
Δεν άκουσα τίποταjw2019 jw2019
Описывая подобные дары, Иаков говорит: «Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены».
Να παίρνεις ασβέστιοjw2019 jw2019
Брэд, берёшь все точные сведения, ты мужчина и должен иметь к этому дар от природы.
Ώρα να φύγετε τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если каждый член семьи будет вовремя приходить на семейное изучение, то никто не потеряет времени даром.
Λειτουργεί σαν το ένστικτοjw2019 jw2019
Некоторые болезни так влияют на разум, что появляется желание отказаться от жизни, но очень волнующе видеть, что Бог проявляет интерес даже к тем, кто потерял признательность за дар жизни.
Δε θα βγάλω άχναjw2019 jw2019
Молодых жирафов дарили правителям и царям в знак мира и добрых намерений.
Θέλω να μην πάρεις μέροςjw2019 jw2019
3, 4. а) Что вы чувствуете, когда вам дарят подарки?
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςjw2019 jw2019
Получение дара Святого Духа
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαLDS LDS
Даруй нам свободу.
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В скором времени он совсем.. забыл об этом своем даре.
Δεν τον ενόχλησες, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И безбрачие, и брак — дары от Бога, которыми следует пользоваться в рамках его требований.
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαjw2019 jw2019
Я бы никогда не стал дарить женщине цветы, купленные другим мужчиной.
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это не связано ясно с ложными представлениями, некоторые Свидетели Иеговы обычно дарят друзьям в больнице красивые цветы или приносят их в случае смерти.
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςjw2019 jw2019
13 И тогда правитель Заречья+ Фафна́й и Шефа́р-Бозна́й+ вместе со своими товарищами немедленно сделали так, как велел царь Да́рий.
Εκτός από την ικανότητα όλων των αιτούντων να αποδείξουν ότι τα συγκεκριμένα αεροσκάφη είναι σε θέση να εκτελέσουν με ασφάλεια τις πτήσεις με προορισμό και αφετηρία τα αντίστοιχα αεροδρόμια, οι προσφέροντες υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επίσης, κατά τη χρονική στιγμή υποβολής της προσφοράς τους, την κατάλληλη έγκριση από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές για την εκτέλεση όλου του φάσματος υπηρεσιώνκαι για τις # γραμμέςjw2019 jw2019
Это согласуется с указанием Иисуса: «Даром получили — даром давайте» (Матфея 10:8).
Καλά, μην ανησυχείτε.Θα ρίξω μια ματιάjw2019 jw2019
Жизнь – это его священный дар.
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείjw2019 jw2019
Напоминает мне те что Конни дарила Гаю.
Εντάξει, μητέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минуешь эту птицу, не проявив дАра, — и можешь уходить.
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я раньше дарила такие настоящим, лучшим друзьям. Людям, с которыми я работала.
Aυτό... είvαι λίγoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.