зарок oor Grieks
зарок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ευχή
όρκος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я дала зарок, что с этого момента каждый раз, когда мои дети будут просить поиграть, не важно, что я делаю, куда собираюсь, я буду отвечать «да» — каждый раз.
Παραταχθείτε!ted2019 ted2019
Рейн дал зарок.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι το νομικό μέσο που προτείνεται για την υιοθέτηση των νέων κανόνων, η οδηγία, συνιστά καλή λύσηLDS LDS
Следуй зарокам предков.
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Зарок воздержания?
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουjw2019 jw2019
И наши люди будут благодарны тебе до рог зарока.
Ήρθα με το μετρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробовав матэ, некоторые давали себе зарок, что это был первый и последний раз.
Τι σου συμβαίνειjw2019 jw2019
Зарок воздержания?
Θα έβρεχε σαμπάνια, πόρτες θα άνοιγαν, θα με δέχονταν παντού. δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώjw2019 jw2019
Поэтому я дала себе зарок от этого в колледже.
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από έναν ανώνυμο friezer (ΟλλανδόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те, кто пойдет с ним, не связаны ни клятвой ни зароком, они пройдут столько, сколько смогут.
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако я дал себе зарок не иметь ничего общего с религией.
Τι είδους ονειροπολήσεις κάνατε, κ. Φέναν... ... που είχαν τόσο λίγη σχέση με την πραγματικότηταjw2019 jw2019
Они дали зарок не есть и не пить, пока не убьют его.
Δεν πρόκειται να πάθει τίποταLiterature Literature
В ПОСЛЕДНЕЕ время среди молодежи стало модно давать зарок воздержания от добрачного секса.
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουjw2019 jw2019
Это больше похоже на новогодний зарок, но я согласен.
Όχι άλλο πόλεμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дал себе зарок, что тут не помру!
Ναι.Ο μπαμπάς μου τα βρίσκει στη χωματερήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остался лишь единственный след прежних зароков: айилец скорей умрет, чем коснется меча.
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούς μάρτυρεςLiterature Literature
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.