критический том oor Grieks
критический том
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κρίσιμος τόμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так что, единственный способ контролировать это сообщение - это попытаться развернуть его и обвинить любого, кто написал что-то критическое, в том, что он, например, агент ЦРУ.
Δεν ξέρουμε ακόμαted2019 ted2019
Так что, единственный способ контролировать это сообщение - это попытаться развернуть его и обвинить любого, кто написал что- то критическое, в том, что он, например, агент ЦРУ.
Το υπουργείο θεωρεί πολύ αβέβαιο εάν η διανομή της κυριότητας μεταξύ του Δημοσίου και της Statens utleiebygg AS συνεπάγεται μεταβίβαση τίτλου η οποία πρέπει να καταχωρηθεί στο κτηματολόγιοQED QED
Он даже критически высказался о том, как Бог обращается с людьми (Иов 27:2; 30:20, 21).
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςjw2019 jw2019
Успешное проведение программ по разведению животных в неволе опровергает критические замечания о том, что зоопарки не должны участвовать в торговле исчезающими видами.
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςjw2019 jw2019
Что бы сказал талантливый художник в ответ на критическое замечание о том, что его работа появилась в результате аварии в красильной мастерской?
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςjw2019 jw2019
Они не были настроены критически по отношению к тому, что объяснял им Павел — один из тех, кто передавал весть от Бога.
Και αυτό είναι προσωπική μου υπόθεσηjw2019 jw2019
Но ты доводишь себя, какую есть, до критического состояния, в том числе и — да — энергию, которую научилась получать через участливую заботу и действие, которые не только поглощают, но и создают энергию.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώted2019 ted2019
И помни о том, что твоя критическая позиция портит наш субботний вечер, и я недалёк от того, чтобы минимизировать твоё окно.
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой совет дал Иисус в том, чтобы не быть критическими по отношению к другим?
' Eι δώσε μας # δεύτερα, # δεύτεραjw2019 jw2019
Давайте скажем пару слов о том, почему спасение китов критически важно для сохранения устойчивости океанов.
Σε δεδομένη χώρα, τα # ψηφία των τεχνικών χαρακτηριστικών και ο αριθμός σειράς αρκούν για την κατά τρόπο μοναδικό ταυτοποίηση οχήματος σε κάθε ομάδα φορταμαξών, ελκόμενων επιβαταμαξών, ελκτικού τροχαίου υλικού και ειδικών οχημάτωνted2019 ted2019
* Какие вы видели подтверждения высказывания о том, что служение Общества милосердия «критически важно... для благополучия Церкви»?
Όλα αυτά είναι ένα μεγάλο παιχνίδι για εκείνηLDS LDS
Она состоит в том, что когда возникает критическое положение и у тебя нет под рукой Библии, ты можешь тотчас быть подкрепленным библейскими мыслями.
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη Σημαίαjw2019 jw2019
Итак, вопрос в том, что происходит в течение этого критического двухмесячного периода?
Δεν σε θελουμε εδωted2019 ted2019
Реагируя на критические замечания, правительство Филиппин заверило общественность в том, что им предпринимается все возможное для оказания помощи всем жертвам бедствия.
Ετοιμαζόμουν να φύγωglobalvoices globalvoices
▪ «Когда я был у вас несколько дней тому назад, мы обсудили наши критические времена и как точно Иисус описал условия наших дней.
Χρόνια εμφανίζομαι μαζί με τον αδελφό μουjw2019 jw2019
Разница заключается в том, что Мильтон — натура практическая, позитивная, Франк — критическая.
Εντάξει.- Νιώθεις καλά εσωτερικά, ΛεξLiterature Literature
Судя по всему, мировые эксперты и планировщики согласны в том, что будущее водоснабжение мира действительно является очень критическим.
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "jw2019 jw2019
Но в том, что это хорошее объяснение, которое тяжело менять, заключается критическая разница.
Συμβάλαμε στην ανάπτυξη φιλικών σχέσεων μεταξύ κρατών μελών τα οποία μέχρι πρόσφατα, με ιστορικούς όρους, ήταν εχθροί. "ted2019 ted2019
История о крушении поезда... Может, вопрос не в 10 млн критических высказываний за пять дней, а в том, почему центральное правительство КНР допускает пять дней свободы слова в Интернете.
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!ted2019 ted2019
12 Давайте избегать критического настроя и сохранять духовно здравое отношение к тому, что мы узнаем во время личного изучения и на встречах собрания (1 Коринфянам 2:14, 15).
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςjw2019 jw2019
К тому времени, как вы доберётесь до лагеря, тебе как раз подвернётся критическая ситуация для решения.
Αλλά αν σε πάνε στον #ο όροφο, καλύτερα να έχει πληρώσει τον τάφο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особое внимание будет уделено проблемам, с которыми встречаются молодые люди, и тому, как они могут с ними справляться в наши критические времена.
Καθάρισέ το μέσαjw2019 jw2019
К тому же Библию исследовали не только они. Одни изучали ее искренне, другие — критически, третьи воспринимали ее просто как литературное произведение.
Φαίνεται πως η σφαίρα που την σκότωσε προήλθε απ ' το όπλο του Κόνορςjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.