небосвод oor Grieks
небосвод
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στερέωμα
Пожалуй, легче попытаться сорвать звезды с небосвода или же луну или солнце с их орбиты!
...Ε λοιπόν, για προσπαθήστε να πιάσετε και να τραβήξετε τα αστέρια από το στερέωμα ή τη σελήνη ή τον ήλιο από την τροχιά τους!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы видим, что оно встает на востоке, движется по небосводу и садится на западе.
Σύνολο άρθρου # # Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσειςjw2019 jw2019
Спросила луна у звезд на небосводе
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαopensubtitles2 opensubtitles2
«Небеса возвещают славу Бога, о делах его рук рассказывает небосвод» (Пс 19:1).
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληjw2019 jw2019
Это одно из потрясающих своим величием творений, которые мы можем наблюдать на ночном небосводе.
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανjw2019 jw2019
Ученые, занимающиеся слежением за небосводом Австралии, установили, что «большинство ложных сигналов поступает от искусственных спутников».
' Έχω γκόμενοjw2019 jw2019
Давид писал: «Небеса возвещают славу Бога, о делах его рук рассказывает небосвод» (Псалом 19:1).
Φυλάσσετε σε ψυγείο Μην καταψύχετεjw2019 jw2019
Наши предки чувствовали: есть что-то необычное в этом ярком красноватого цвета небесном теле, движущемся по ночному небосводу быстрее всех звезд.
Έχω # εγκοπές στο ρόπαλο μουjw2019 jw2019
С древних времен люди вглядывались в небосвод, придавая особое значение тому или иному положению звезд.
Όχι, δεν έχεις!jw2019 jw2019
6 „Он делает ступени в небесах+ и небосвод над землёй, которую основал+. Он вызывает воды моря+, чтобы вылить их на поверхность земли+.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςjw2019 jw2019
3 Под всем небосводом он даёт ему волю,
Συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας τελετής μας.Η μητέρα του δεν ήταν σύζυγός μουjw2019 jw2019
Могли ли моряки в этом случае воспользоваться природными часами — движением светил, в частности Луны, по небосводу?
κάθε δήλωση που λαμβάνεται κατ’ εφαρμογή των άρθρων I έως # του πρωτοκόλλου #·jw2019 jw2019
19:1: «Небеса возвещают славу Бога, о делах его рук рассказывает небосвод».
' Οχι, έκανε λάθοςjw2019 jw2019
Бела бежала вперед, а солнце скользило все ниже, словно небосвод внезапно смазали маслом.
Είναι κορίτσιLiterature Literature
Многие из спящих в земном прахе проснутся для вечной жизни, и «понимающие будут сиять, как сияет небосвод».
Σύντομα θα κοιμόμαστε σε μετάξια και πούπουλαjw2019 jw2019
И уже не мерцают на бархатистом небосводе мириады звезд.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη Γεωργίαjw2019 jw2019
Как я понимаю, человек, который работает в мастерской, будь то портной, плотник, сапожник или работник в какой-либо другой промышленной области, и кто живет согласно закону Евангелия и честно и преданно выполняет свое призвание, тот человек имеет такое же право получить эти и все благословения нового и вечного завета, как и любой другой человек; через свою верность он обретет престолы, владычества и власть, а дети его будут столь же многочисленны, как звезды на небосводе или песок на морском берегу.
Είπαν πως έψαχναν το ίδιο πράγμαLDS LDS
«Царя Вавилона» можно было назвать «сияющим», поскольку он яркой звездой сиял на политическом небосводе древнего мира.
ΑθηναίεΔέξιππε, πόσο μακριά πέταξες τον αντίπαλο σου στους Ολυμπιακούς αγώνεςjw2019 jw2019
С древних времен люди смотрят на усеянный звездами небосвод с благоговением.
από την εκτίμηση των κινδύνων προκύπτει ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τα ως άνω στοιχεία του περιβάλλοντοςjw2019 jw2019
Подобные проявления закономерностей и стройного порядка, будь то предсказуемость приливов, смена фаз луны или положение звезд на небосводе, известны специалистам многих научных дисциплин.
Κάποιος θέλει να σας μιλήσει, Κλιγκανέ διοικητήLDS LDS
Отличные карты небосвода, к тому же, есть информация, которая знакомит любителя с языком астрономии.
Δεν ξέρεις τι λέςjw2019 jw2019
По их мнению, Солнце совершает свой годичный путь, двигаясь по небосводу среди звезд и созвездий по определенной орбите.
Ορθοδοντικήjw2019 jw2019
(Иов 38:31). Созвездие — это группа звезд, которая образует на небосводе характерный узор.
Μεηγουέδερ προς Γέφυραjw2019 jw2019
Вместо потолка — синий небосвод, а вместо стен — горы.
Χαίρετε Σαγιέντ Αγάjw2019 jw2019
Этого грациозного и могучего повелителя с размахом крыльев, достигающим двух с половиной метров, и с характе́рным клинообразным хвостом невозможно спутать ни с какой другой птицей на австралийском небосводе.
Δεν ήταν αρκετά σιωπηλήjw2019 jw2019
Также в Псалме 19:1, 2 говорится: «Небеса возвещают славу Бога, о делах его рук рассказывает небосвод.
Πράκτορα Ζάρκοφ, θα εκκαθαριστείτε για την προδοσίαjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.