очищенный oor Grieks

очищенный

deeltjieпричастие

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αποφλοιωμένος

очищенный картофель
αποφλοιωμένες πατάτες
levelyn

καθαρισμένος

levelyn

ξεφλουδισμένος

levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

очистить группу
Απαλοιφή ομάδας
очистить сад
καθαρίζω τον κήπο
очистить
αποφλοιώνω · διάφανος · εξαγνίζω · καθαρίζω · καταργώ δεδομένα · ξεφλουδίζω · πραγματοποιώ εκκαθάριση
очистить
αποφλοιώνω · διάφανος · εξαγνίζω · καθαρίζω · καταργώ δεδομένα · ξεφλουδίζω · πραγματοποιώ εκκαθάριση
очистить
αποφλοιώνω · διάφανος · εξαγνίζω · καθαρίζω · καταργώ δεδομένα · ξεφλουδίζω · πραγματοποιώ εκκαθάριση

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какой шаг в очищении был сделан в 1973 году?
Ο Φρόμπισερ χρησιμοποιεί την ιδιωτική του εταιρία ασφάλειας... η οποία προσλαμβάνει αστυνομικούς σε ώρες εκτός υπηρεσίαςjw2019 jw2019
Как духовное очищение современного народа Иеговы послужило тебе на благо? (Даниил 12:10; Малахия 3:12).
Οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν τα διαδικτυακά τους δικαιώματα και πράγματι, δεν υπάρχει κάποιο έγγραφο που να συνοψίζει αυτά τα δικαιώματα.jw2019 jw2019
Поэтому и в наши дни истинны слова псалмопевца: «Слова Господни — слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное» (Псалом 11:7).
Γκάστρωσες τη γυναίκα μου, γαμιόληjw2019 jw2019
9 емуже бо несть сих, слеп есть, мжай, забвение приемь очищения древних своих грехов.
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!Literature Literature
Очищенные таким образом, остаток и их спутники получают благословения: Иегова берет их под свою защиту и окружает их своей заботой.
Νομίζω ότι το ξέρωjw2019 jw2019
Очищение израильтян, в том числе священников (9:1—10:44)
Μας μεγάλωναν με την πεποίθηση...-... ότι υπάρχουν πράγματα πιο σημαντικάjw2019 jw2019
В некоторых странах, таких как Индия, низшие касты подвергаются работе по очищению ям, а затем нападкам общественности.
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ως συμφωνία Κροατίας-Ιρλανδίαςted2019 ted2019
И волы и ослы, возделывающие поле, будут есть корм соленый, очищенный лопатою и веялом» (Исаия 30:23, 24).
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσιώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνjw2019 jw2019
Заглянув в их корзины, можно увидеть, что там живые куры, а также очищенные от кожуры апельсины, различные лекарства и многое другое.
Είναι μεγάλη χαρά που ο Επίτροπος Verheugen, ο οποίος ήταν ο επί της Διεύρυνσης Επίτροπος την εποχή που προσχωρήσαμε στην ΕΕ, είναι εδώ μαζί μας.jw2019 jw2019
Что еще более важно, в ней ярко освещается обещание Бога воскресить через Христа Иисуса на очищенной райской земле умерших.
Θα πληρωθήκατε καλά για να λέτε ότι είδατε τον Γουάιναντjw2019 jw2019
Воздействие испытаний можно сравнить с очищением золота огнем.
Ελπίζω να καταλαβαίνετε, γιατί εγώ δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
Использование пепла рыжей телицы служит прообразом очищения посредством жертвы Иисуса Христа (Евреям 9:13, 14).
Τι λες; Είμαι δημοσιογράφοςjw2019 jw2019
Вот об этом Царстве и основанной на Писании надежде на вечную жизнь на очищенной и обновленной земле хотят рассказать тебе Свидетели Иеговы.
Από ψυχεδελικής άποψης, μιλώ για μια δύναμηjw2019 jw2019
Еда, очищение.
Είναι σε ασανσέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому тут мы выбираем пожарный гидрант, а также свободное парковочное место возле него, и предписываем удаление асфальта для запроектирования зеленого микро- ландшафта, c возможностью очищения от загрязнителей.
Διαβάστε μια εφημερίδαQED QED
Преимущественное положение мужского пола также подчеркивалось тем, что по Закону период очищения женщины после рождения мальчика был в два раза короче, чем после рождения девочки (Лв 12:2—5).
Παραταχθείτε!jw2019 jw2019
Океаны земли тоже играют важную роль в очищении атмосферы, а действия человека губят их.
Μόνο να σου μιλήσουμε θέλουμεjw2019 jw2019
Они думали, что библейская критика — это «очищенная форма христианства».
Μετά την καταγραφή αυτού του σημείου ισορροπίας, η πίεση ρυθμίζεται σε υψηλότερη τιμήjw2019 jw2019
Тогда – не теперь – всем служителям Бога будет необходимо активно приступить к личным и совместным мерам небывалого всемирного очищения. (Сравни Иезекииль 39:8–16.)
Θα ηθελα... την νυχτα του Φεστιβαλ των Χρυσανθεμων...Θα ηθελα να διατάζω την Αυτοκρατορικη φρουρά Θελω κι εγω να αποκτησω εμπειριαjw2019 jw2019
Этот принцип часто применяется для предотвращения распространения лесных пожаров. Вырубаются противопожарные просеки, полосы, очищенные от всех деревьев.
' Εχεις πολύ ανεπτυγμένο θώρακαjw2019 jw2019
Когда Иеремия, сын священника-левита, приходит в Иерусалим (647 год до н. э.), очищение в полном разгаре.
Αναγκάστηκε να κατεβείjw2019 jw2019
При соприкосновении сахаров или очищенных углеводов с зубным налетом образуется кислота.
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαjw2019 jw2019
Иосия не пытался оправдываться, когда было необходимо очищение
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνjw2019 jw2019
Ей предстояло сыграть важнейшую роль в покрытии грехов (очищении, или искуплении).
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηjw2019 jw2019
Другой обычай заключается в ритуальном очищении, которое проводится после смерти брачного спутника.
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.