рукопожатие oor Grieks

рукопожатие

naamwoordсуществительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

χειραψία

naamwoordvroulike
Моя рука в тальке, чтобы рукопожатие было твердым и сухим.
To χέρι μoυ είναι πoυδραρισμέvo, για δυvατή και στεγvή χειραψία.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что вы забыли в доме Томми и почему вы делаете рукопожатие Латиноамериканских Королей?
Θα μπορούσες, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надеялся, что эта поездка, это рукопожатие будут концом длинной чёрной полосы.
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τον καρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же не более, чем рукопожатие.
Είναι άσχημα; ΕλέγχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минимум 4-секундное рукопожатие.
Θα παρει παρασημο.-Ειναι καλο παιδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, эй, Крис, давай-ка сделаем наше тайное рукопожатие, у которого слишком много действий, что скажешь?
Υπέροχο δείπνο Τσάρλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты задолжал мне больше чем рукопожатие.
Μπήκε, πήρε μια μπύρα και πήγε τουαλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти люди выросли в то время, когда рукопожатие было равносильно подписи и печати».
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηjw2019 jw2019
Мы с уверенность можем предположить, что яд попал с ладони убийцы через рукопожатие.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крепкое рукопожатие.
Τι μπορώ να σας πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вызвано невральное рукопожатие.
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По воскресеньям окружающие могут наблюдать интересное зрелище — одно собрание сменяет другое, у которого только что закончилась встреча, и все это сопровождается бесконечными рукопожатиями и приветственными поцелуями братьев и сестер.
Αυτοί είναι ο κόμβος τώραjw2019 jw2019
Я же фактически сказал человеку, " Эй, рукопожатие закончено. "
Δημοσιεύουμε το βίντεο και δημιουργείται σκάνδαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Барнс, вы изобрели это рукопожатие?
Προσέξτε μην φάει κανένας καρχαρίας τον πατέρα σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы забыли о секретном рукопожатии ЗБЗ.
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оформим на бумаге или достаточно будет рукопожатия?
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те, кто выступал на конгрессе, выстраивались, держа в руках тарелки с нарезанным хлебом, а братья и сестры, проходя мимо, брали хлеб, обменивались рукопожатиями и пели: «Благословенны узы христианской любви, объединяющие наши сердца».
Είμαι λίγο ζεστός και καίγομαι αλλά με βοήθησε πραγματικά ξέρειςjw2019 jw2019
Я могу связать любого из Вас с помощью теории шести рукопожатий с народным ополчением Аль-Шабааб в Сомали.
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της #ης Μαΐου #, για την καταπολέμηση της διαφθοράς στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης *ted2019 ted2019
На этом рукопожатие завершается, и начинается защищенное соединение, которое зашифровывается и расшифровывается с помощью ключевых данных.
ΠαρατηρήσειςWikiMatrix WikiMatrix
Оба невральных рукопожатия на 100%.
Θμΰ λθ βϊοπξρθ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это могут быть небольшие акты милосердия, которые оказывают громадное положительное влияние: улыбка, рукопожатие, объятие, выслушивание, мягкое слово ободрения или жест заботы.
' Ημουν σ ' εκείνο το δωμάτιοLDS LDS
Это не рукопожатие в знак благодарности.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светские условности, толпа, рукопожатия.
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем всегда использовать секретное рукопожатие.
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы скрепили уговор рукопожатием.
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, у тебя и рукопожатие
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.