того же пола oor Grieks

того же пола

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ιδίου φύλου

Если дело касается секса, то разые не было бы правильнее, чтобы она общалась с лицом того же пола?
Αν το θέμα είναι το σεξ, δεν θα ήταν πιο σωστό να μιλήσει σε κάποια του ιδίου φύλου;
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стоит, но разве он того же пола, что наш подозреваемый?
Πάμε, να τελειώνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обе они одного возраста, одного вида, одного и того же пола.
Tις κρατούσε καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это время он учится идентифицировать себя с родителем того же пола, что и он.
Όχι.Είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если дело касается секса, то разые не было бы правильнее, чтобы она общалась с лицом того же пола?
Για κοίτα το τεράστιο κεφάλι.Φιλενάδα, τελείως παλαβιάρικο μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сновидениях Тень часто бывает представлена в виде темной фигуры того же пола, что и сам сновидец.
Βοήθησέ με μ ' αυτόWikiMatrix WikiMatrix
МЫ получим ваши стулья, вашу еду и имена знаменитостей того же пола, от которых вы балдеете.
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И к тому же, наставник должен быть того же пола.
Πόσοι άνθρωποι είναι στο νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что насчёт того же пола?
Γιατί κυνήγησες τον Πέταμπον;- Δεν κυνήγησα κανέναν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот человек не может принять свое влечение к лицам того же пола, но также не может сопротивляться ему.
Επιλέξιμες δραστηριότητες και προτάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 минут спустя с того же поля взлетел самолёт по вектору 2-7-0.
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но что, если тебя влечет к человеку того же пола?
Έχουμε πολλά τουριστικά σημείαjw2019 jw2019
Таким образом, условие наличия того же пола у преследователя первоначально было соблюдено и в этом случае.
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοLiterature Literature
Такие близнецы всегда одного и того же пола и всегда имеют одинаковую генетическую конституцию.
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότιη οδηγία ενδέχεται να οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·jw2019 jw2019
Который причастен к его спасению и того же пола.
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По крайней мере, ты того же пола.
Για τον λόγο αυτόν είναι εξαιρετικά σημαντικό να εγκριθεί αυτή η οδηγία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это невозможно, было бы мудро передать адрес возвещателю того же пола, что и хозяин.
Υποκινούμενοι υπό το πολιτικό όφελος, οι Δημοκρατικοί υποστήριξαν ότι η τωρινή τοπική αυτοδιοίκηση έχει υποκύψει στην διαφθορά, και έχει διευκολύνει τα εγκλήματαjw2019 jw2019
Думаю, Вассар того же поля ягода.
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взаимоотношения в рамках одного и того же пола делают размножение невозможным.
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηLDS LDS
Снимок с красными линиями -- это мой мозг, а с голубыми линиям -- мозг контрольного пациента того же пола и возраста.
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailted2019 ted2019
Книга Adolescence наблюдает: «В течение ранних стадий юности мальчики и девочки скорее дружат с кем-нибудь того же пола.
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνjw2019 jw2019
Кроме того, не разрешалось засеивать поле смесью разных семян, хотя на различных участках одного и того же поля можно было сеять семена разного вида (Лв 19:19; Иса 28:25).
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςjw2019 jw2019
Что говорится в Библии о блуде (порне́йа), который включает в себя нарушение супружеской верности, сексуальные отношения между людьми одного и того же пола и другие неугодные Богу виды сексуального поведения?
Οπότε... θα σας πετάξω έξω μετά την ταινίαjw2019 jw2019
В таком случае нужно напомнить, что семейные неурядицы лучше всего обсуждать со своим спутником жизни, со зрелым христианином того же пола, который желает сохранить твой брак, или со старейшинами (Титу 2:3, 4).
Όνομα, προσόντα και πείρα του (των) υπεύθυνου(-ων) επιστήμονα(-ωνjw2019 jw2019
Тогда мы хотим того же самого, Пол.
Δε μπορώ έτσι απλά να παίρνω το δικαστή και να του λέω τι να κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.