Четвёртый интернационал
Τέταρτη Διεθνής
четвёртый oor Grieks
четвёртый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τέταρτος
Третий и четвёртый потратили свои жизни в поисках недостающих частей манускрипта.
Ο τρίτος και ο τέταρτος, ξόδεψαν τη ζωή τους ψάχνοντας τα χαμένα τμήματα του χειρόγραφου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
четвертый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Третий и четвёртый.
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За твою голову дадут четверть миллиона.
Θέλω να με αφήσετε να δω την κόρη μου.Ο σύζυγός μου με πυροβόλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четвертый уровень.
Πρεπει να μιλησουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отис, Варгас, Кейси, и Герман. расчищают четвертый этаж и двигаются вниз
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 В-четвертых, мы можем искать помощи святого духа, так как любовь — это составляющая плода духа (Галатам 5:22, 23).
Κλίκα, φίλε, κλίκαjw2019 jw2019
7 Четвертое требование, которому необходимо соответствовать, чтобы удостоиться Божьего одобрения: истинным служителям Бога следует отстаивать, что Библия является вдохновенным Словом Бога.
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?jw2019 jw2019
Четвёртое заседание Комиссии состоялось в 2006 году.
Και μια καταπληκτική διατριβήWikiMatrix WikiMatrix
Только 24 процента священников-лютеран в Швеции готовы «с чистой совестью» проповедовать о небесах и огненном аде, а четверть всех французских священников даже не уверены в воскресении Иисуса.
Τον γνωρίζετε, Αδελφήjw2019 jw2019
Если ты не залезешь в четвертом заходе, я вообще никуда не пойду.
Την ελευθερία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четвертая книга, Числа, как следует из ее названия, повествует о переписях народа, проведенных в начале и в конце его странствования по пустыне.
Σε τι διάθεση είστε εκεί, κυβερνήτα;- Είμαστε καλύτερα, σ ' ευχαριστώjw2019 jw2019
Им была дана власть над четвёртой частью земли, чтобы убивать мечом+, голодом+, смертельной язвой и земными зверями+.
’ ιρις, πρέπει να σου πω κάτιjw2019 jw2019
На четвертой минуте выглядело, будто крысы бегут с тонущего корабля.
Είδε τα ονόματά τους, τις διευθύνσεις τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четверть поверхности суши покрыта одним удивительным типом растений.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπήν αποζημίωση γραμματείας των μoνίμων υπαλλήλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это уже четвертый визит Обамы в Мексику.
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·gv2019 gv2019
Он был у закусочной на пересечении Флаглер и Четвертой.
Από πού να την ανοίξουμε πρώταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 Слово, которое пророк Иереми́я сказал Вару́ху+, сыну Ни́рии, когда тот со слов Иереми́и+ записал в книгу эти слова в четвёртый год Иоаки́ма+, сына Ио́сии, царя Иуды:
Τι γυρεύετε εδώjw2019 jw2019
Милая, это уже четвёртый бокал
ύλη: όλες οι μορφές συστατικών, πρώτων υλών, συνθετικών στοιχείων, μερών κ.λπ., που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του προϊόντοςopensubtitles2 opensubtitles2
Лимфома четвёртой стадии.
Το ήξερα πως θα έτρεχε μακριά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При звуке четвертой трубы темнеет треть солнца, луны и звезд.
Είναι ο μπαμπάς σπίτι;- ' Οχιjw2019 jw2019
В конце концов, в последней четверти IV века Феодосий Великий (379–395) сделал христианство официальной религией империи и запретил открытое языческое поклонение».
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειjw2019 jw2019
Так из левой части этого графика видно, что многие страны ОЭСР откладывают ежегодно более четверти от своего ВВП, а в некоторых странах ОЭСР — более трети от своего ВВП.
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναted2019 ted2019
«Если десять лет назад больше 50 часов в неделю работал каждый десятый канадец, то сегодня — каждый четвертый»,— сообщается в газете «Ванкувер сан».
Τι θα κάνω τώραjw2019 jw2019
Как далеко четвертый отряд от места крушения?
Γρήγορα, σκότωσέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ту пору царствовал Филипп Четвертый, Король планеты, но всеми испанскими владениями железной рукой правил его фаворит, граф-герцог Оливарес.
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совет городского образования любезно выделил грант на субсидирование экскурсий на предлагаемую выставку для всех учащихся четвертых, пятых и шестых классов государственных школ.
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.