спаситель oor Spaans

спаситель

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

salvador

naamwoordmanlike
Она смотрела на него, как на своего спасителя.
Ella lo veía como su salvador.
en.wiktionary.org

salvavidas

naamwoordmanlike
Я называю его спасителем нашего брака.
Lo llamo el salvavidas de mi matrimonio.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Спаситель

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Храм Христа Спасителя
Catedral de Cristo Salvador de Moscú

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спаситель сказал Своим ученикам: «Вы – свет мира» (от Матфея 5:14).
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesLDS LDS
Вы должны готовить мир к тысячелетнему правлению Спасителя, помогая собирать избранных с четырех концов Земли так, чтобы все, принявшие ваше приглашение, могли получить Евангелие Иисуса Христа и все его благословения.
El Hombre- basuraLDS LDS
После собрания и тихой священной молитвы Пророку Джозефу и Оливеру Каудери во всем величии явился Спаситель и через Моисея, Елияса и Илию возвестил о восстановлении дополнительных ключей священства, включая священную власть запечатывания, которая объединяет семьи на всю вечность20.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoLDS LDS
Предложите студентам найти в Евангелии от Луки 13–14 то, что Спаситель говорил об общении с теми, кто обездолен.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLDS LDS
Мы, население этой планеты, давно искали спасителя.
La estoy molestandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди последних наставлений, данных Спасителем Своим Апостолам, было следующее:
Vamos a romper una ventanaLDS LDS
Обратитесь к нашему Спасителю в молитве и попросите о Его чистой любви и к себе, и к другим.
Manten la calma.Sal de aquiLDS LDS
* Исходя из учений Спасителя в Евангелии от Луки 11:5–13, как бы вы завершили утверждение на доске?
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLDS LDS
Мой спаситель приехал на молочно-белом коне, и он сказал: «Прекрасная леди, я могу принести то, что вам нужно...»
Recuerde que siempre es bienvenidoLiterature Literature
В Своей притче о сеятеле Спаситель называет три преграды, которые мешают нам претерпеть до конца, губят наши души и останавливают наш вечный рост.
Parece que las armas son terapeuticas para tiLDS LDS
Я свидетельствую о Нем, Спасителе всего человечества, и об этой работе во имя Иисуса Христа, аминь.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasLDS LDS
Спаситель служил примером и наставником для тех, кого обучал.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLDS LDS
* Как упование на Искупление Спасителя влияет на ваши поступки и вашу вечную перспективу?
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLDS LDS
Как поступил бы наш Спаситель, располагая нашими возможностями в отношении этого?
Empezó hace mucho tiempoLDS LDS
* Агнец Божий есть Спаситель мира, 1 Неф.
Este ballet tiene importancia históricaLDS LDS
Я представляю себе нашего Спасителя, нежно держащего наши лица в Своих ладонях. Он смотрит нам прямо в глаза, словно обещая поддержать наше сестринство в Обществе милосердия и помочь в испытаниях.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLDS LDS
Предложите им прочитать Геламан 8:14–15 и найти учения Моисея о Спасителе.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoLDS LDS
Ее доставили в местный госпиталь, но она сообщила своим спасителям о том человеке.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoLiterature Literature
Предложите одному студенту прочитать слова Спасителя, а другому – слова отца, о котором говорится далее в Евангелии от Марка 9:16–24 (можно назначить эти отрывки до начала занятия и предложить этим студентам найти соответствующие строки).
Tendrá que ser un poco mas que esoLDS LDS
Как же я хочу, чтобы каждый из моих детей и внуков и каждый из вас, моих братьев и сестер, ощущал радость и близость к Небесному Отцу и нашему Спасителю, ежедневно каясь в своих грехах и слабостях!
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLDS LDS
Если мы будем любить наших внуков, а не придираться к ним, то вскоре обнаружим, что их вера выросла благодаря влиянию и свидетельству человека, который любит Спасителя и Его Божественную Церковь.
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoLDS LDS
Принимая крещение, мы следуем примеру, установленному Спасителем, когда Он крестился погружением в воду на реке Иордан (см. от Матфея 3:13–17).
Los alemanes crean armas asombrosasLDS LDS
Принесение Спасителем Своей искупительной жертвы началось в Гефсиманском саду.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?LDS LDS
* Предложите молодежи прочитать в Священных Писаниях примеры того, как Спаситель использовал Писания для того, чтобы обучать других (например, те, что предложены в этом плане изучения или другие, известные вам).
Bien, te quedan $#, y gastas $LDS LDS
Спаситель мира: обрести непреходящий мир через Иисуса Христа
Somos vecinosLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.