Скотт Эндрю Спид
Scott Speed
СПИД oor Estnies
СПИД
ru
синдром приобретённого иммунодефицита
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
AIDS
Тебя поймают. Не говорю, что у тебя СПИД.
Kui jääd vahele, ära ütle, et Sul on AIDS.
aids
Тебя поймают. Не говорю, что у тебя СПИД.
Kui jääd vahele, ära ütle, et Sul on AIDS.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Спид
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic).
Boris, kõik surevadjw2019 jw2019
Правильно, вот СПИД например.
Kas isik, kellel on Iiri ja Ühendkuningriigi topeltkodakondsus ja kes on elanud kogu oma elu Ühendkuningriigis, on soodustatud isik Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi #/#/EÜ (edaspidi direktiiv) artikli # tähenduses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фотография этих четырех осиротевших девочек была помещена на первой полосе одной южноафриканской газеты, сообщавшей о XIII международной конференции по проблеме СПИДа, которая прошла в июле 2000 года в Дурбане (ЮАР).
Komisjon kavatseb lähiajal kinnitada etanooli (E#) etalonkütuse spetsifikatsiooni madalal temperatuuril heitmete katse jaoksjw2019 jw2019
Несмотря на то, что многие высказываются за «безопасный секс» и употребление презервативов во избежание заражения СПИДом, многие врачи начали сомневаться в разумности подобного совета.
Otsuse #/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse # päevajw2019 jw2019
Ладно, Спиди.
Arvad, et keegi pardal aitas neid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я не собираюсь закрывать твоих друзей-рейверов за спиды.
SUURÕNNETUSTE VÄLTIMISE PÕHIMÕTTED JA ASJAOMASELE ÜLDSUSELE EDASTATAV TEAVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, из-за эпидемии СПИДа, которой содействуют наркомания и аморальный образ жизни, над большой частью земли нависли черные тучи.
Sea end valmis, Mulanjw2019 jw2019
БРАЗИЛИЯ Социальный работник утешает женщину, больную СПИДом.
Sa kuradi varganägu.You better get down on your knees and pray to god that Parem lasku põlvi ja palu jumalat, et ma sind ei leiaks, sest kui leian, siis pane mu sõnu tähele: ma lõikan su soolikad väljajw2019 jw2019
Из этого следует, что чем больше мы лечим СПИД, тем больше нам необохдимо усиливать профилактику ВИЧ.
Teatatud koondumiseaktsepteering (Toimik nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAQED QED
По трем основным причинам: недостатка внимания, ВИЧ/СПИДа и формы туберкулеза, устойчивой ко многим препаратам.
Nõukogu otsus #/#/EMÜ, #. märts #, finants- ja tehnilise koostöö protokolli sõlmimise kohta Euroopa Majandusühenduse ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahel (EÜT L #, #.#.#, lkjw2019 jw2019
Миллионы заражаются смертельной болезнью СПИД.
Ilma et see mõjutaks # lisas sätestatud aruandlusreegleid, tuleb aruandlus käesoleva määruse alusel kõikide FVCde varade ja kohustuste kohta esitada kooskõlas riigi õigusaktidega, millega võetakse üle nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EMÜ pankade ja muude rahaasutuste raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohtajw2019 jw2019
Тот, за кого я должна была выйти замуж, умер от СПИДа.
Muidugi ma muretsenjw2019 jw2019
СПИДом, потому что они выглядят как Мюррей, а у него СПИД.
sedastada, et kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole vastu võtnud õigus- ja haldusnorme, mis on vajalikud Euroopa Parlamendi ja komisjoni #. septembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ, millega muudetakse direktiive #/#/EMÜ, #/#/EMÜ ja #/#/EMÜ seoses teatavat liiki äriühingute ning pankade ja muude finantseerimisasutuste raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aastaaruannete hindamisnormidega, ülevõtmiseks, või ei ole sellest komisjonile teatanud, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud talle sellest direktiivist tulenevaid kohustusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как передается СПИД?
Piima ja piimatoodete tarbimise edendamiseks ühenduses ja nende toodete konkurentsivõime tõstmiseks rahvusvahelistel turgudel tuleks turutoetusi vähendada, vähendades eelkõige alates #. juulist # järk-järgult nõukogu määrusega (EÜ) nr # kehtestatud või ja lõssipulbri sekkumishindujw2019 jw2019
В медицинском отчете, помещенном в парижской газете «Фигаро», говорится, что хотя презервативы в какой-то мере и обеспечивают защиту от СПИДа, женщин они защищают гораздо меньше, потому что зараженный партнер может легко испачкать внешнюю сторону презерватива.
Bulgaaria ja Rumeenia ühinemine Euroopa ühenduste ametnike või Euroopa Liidu liikmesriikide ametnikega seotud korruptsiooni vastast võitlust käsitleva #. mai #. aasta konventsiooniga *jw2019 jw2019
Было также упомянуто о 600 миллионах детей, живущих в абсолютной нищете, и о 13 миллионах тех, кто из-за СПИДа к концу 2000 года потеряет по крайней мере одного из родителей.
Ma lähen vahetan mõned mündidjw2019 jw2019
ТРАГИЧЕСКАЯ ситуация в связи со СПИДом заставила ученых и врачей предпринять еще кое-какие шаги, чтобы сделать операционную не таким опасным местом.
Sumitomo Chemical (UK) PLC, asukoht London (Ühendkuningriik), esitas #. oktoobril # Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtusse hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastujw2019 jw2019
В 2003 году 5 миллионов человек заразились вирусом, вызывающим СПИД. В «Уолл-стрит джорнэл» говорится: «Такого числа заразившихся за год не было за всю двадцатилетнюю историю этой эпидемии...
Sa oled tõesti uskumatujw2019 jw2019
«У подростков огромный риск заболеть СПИДом, потому что им нравится экспериментировать с сексом и наркотиками, рисковать и жить сегодняшним днем, потому что они не думают, что умрут, и противостоят всякому авторитету»,– говорится в отчете, представленном на конференции о СПИДе и подростках («Дейли ньюс», Нью-Йорк, воскресенье, 7 марта 1993 года).
Mis sul mõttes on?jw2019 jw2019
Я начала принимать прописанные мне антиретровирусные препараты и обращалась к консультантам по СПИДу, но не могла избавиться от подавленности.
Päris kallid koristustarbedjw2019 jw2019
ТАИЛАНД Студенты посещают больную СПИДом в рамках обучающей программы.
Nüüd ma leidsin sujw2019 jw2019
Действительно ли СПИД — уникальная, единственная в своем роде болезнь, или же могут вспыхнуть другие эпидемии, которые нанесут такой же, если не больший, урон?
Niisama lõõbin, meesjw2019 jw2019
Страницы торонтской «Глоб энд мейл» пестрят заголовками: «Рассказы жертв „кровавого кошмара“ — гнев и слезы», «Комиссия выслушивает леденящие душу показания», «Невежественность врачей в подробностях», «Комиссия выясняет: руководство считало риск заболевания СПИДом минимальным».
Sinu töö ei ole Howie tervendaminejw2019 jw2019
Я скучал по тебе, Спиди.
Olgu, teeme sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По утверждению некоторых специалистов, «к 2010 году население 23 стран, где свирепствует эпидемия [СПИДа], уменьшится на 66 миллионов» («Confronting AIDS: Evidence From the Developing World», доклад Комиссии ЕС и Мирового банка).
Et seda mõtet selgemalt väljendada, tuleks Euroopa andmekaitseinspektori hinnangul muuta artikli #a lõike # punkti c lõpposa järgnevalt: ... üksnes käesoleva määruse eesmärkide saavutamiseksjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.