Сулуанская птица-носорог
tawitawi sarvlind
птицы oor Estnies
птицы
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Linnud
ru
класс позвоночных животных
У каждой птицы своя песня.
Igal linnul oma laul.
linnud
У каждой птицы своя песня.
Igal linnul oma laul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Птицы
ru
Птицы (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Linnud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эту большую птицу с коричневыми и белыми пятнами назвали плачущей, потому что ее крик похож на стенание убитого горем человека.
See toimib ümarussidesse (askariididesse, piugussidesse ja kidaussidessejw2019 jw2019
Потом он обратил внимание на птиц небесных и сказал: «Они не сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их».
Mõlemas uuringus, kus manustati duloksetiini # mg üks kord ööpäevas ja # mg kaks korda päevas, vähendas ravim võrreldes platseeboga oluliselt valujw2019 jw2019
К тому же некоторые птицы могут быть переносчиками заболеваний человека, таких, как энцефалит и болезнь Лайма, поэтому изучение биологии птиц и особенностей их поведения важно для сохранения нашего здоровья.
Stuudio tuli minu juurde filmi Stab kolmegajw2019 jw2019
Птицы не бегают, Гастингс.
Ma olen nii ilus, et uimastan sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Пестрогрудый лесной певун [Dendroica striata] словно генератор энергии; благодаря отваге во время путешествий, он поистине не имеет себе равных среди птиц Североамериканского континента»,— сказано в «Книге о птицах Северной Америки» («Book of North American Birds»).
Ja sa oled jobujw2019 jw2019
Однако со временем птица слишком привыкла к такому образу жизни и уже не могла летать, потому что ей недоставало необходимых перьев.
Vaatlusaluse toote Jaapani impordi turuosa ulatus#. aastal #,# %-ni, mis vähenes uurimisperioodil #,# %-niLDS LDS
Более опытные специалисты, наблюдая за редкими птицами, могут распознать до 320 видов.
Panus seoses ühenduse muude eesmärkidegajw2019 jw2019
В Западной Австралии обитает около 540 видов птиц (в зависимости от используемой таксономии), из них 15 являются эндемиками штата.
leheküljel # allkirjasWikiMatrix WikiMatrix
Здесь также можно встретить малую султанку (Porphyrula martinica) и других болотных птиц.
Seadsin vastumürgi valmis ja saadan selle teile kohe, kui olete vabastanud Sophia ja teised kinnipeetavadjw2019 jw2019
«Когда эти птицы взмахивают своими мощными крыльями, то слышно, как в перьях свистит ветер»,— пишет Арольду Палу младший, который провел в Пантанале два года.
Näiteks on maanteesõidukite ja autode eksport langenud vastavalt 51,3% ja 59,4%.jw2019 jw2019
Национальный парк Подокарпус находится в Андах (Эквадор). На территории парка в туманных лесах можно встретить огромное число видов растений и животных — свыше 600 видов птиц и около 4 000 видов растений.
Tal on mustmiljon küsimust ja neist on raskem eemale põigatajw2019 jw2019
Две птицы, прикованные друг к другу, сидели в клетке.
Me ei tohiks üksteisega kakeldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коричневая бойга почти истребила лесных птиц Гуама.
Te olete minu võglanejw2019 jw2019
Я всегда думал что может ты как-нибудь сможешь использовать тех дохлых птиц например в супе или ещё в чём-нибудь.
Ning nüüd võtan mina selle sinultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я 15 часов смотрел, как ты кормишь эту птицу.
Artikli # lõikele # lisatakse järgmine punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поют птицы, поют пролы, партия не поет.
Sa oled üks kollanokk, ah?Literature Literature
Хотя эти птицы отгорожены от других обитателей заповедника забором из сетки, размер их вольера достаточно большой, чтобы они могли свободно бегать.
Süvamere kalavarude majandamine (arutelujw2019 jw2019
Я вольная птица.
Arvas, et mina sõitsin auto hunnikusse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Птица кусается.
Sekretariaadilt komitee liikmetele adresseeritud kirjad tuleb saata ka asjakohase liikmesriigi alalisele esindajaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под непроницаемым покровом контурных перьев находится плотный слой мягких пуховых перьев, толщиной в полтора сантиметра, покрывающих почти все тело птицы.
Nii et need on siin endised võmmid?jw2019 jw2019
Как тогда птицы узнают, что здесь стекло?
Pole terve päeva midagi lolli teinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но окраска этих птиц поразила нас еще больше, чем их голоса.
Carly, too mulle püstoljw2019 jw2019
Своим длинным клювом и язычком сахарная птица высасывает нектар и одновременно помогает растениям опыляться, перенося пыльцу от одного цветка к другому.
Liikmesriigid määratlevadreguleerivate asutuste ülesanded, pädevuse ja haldusvolitusedjw2019 jw2019
Птица в небе.
On oht, et Euroopa jääb selle suure potentsiaaliga uue mudeli väljatöötamisel teistest maha.tatoeba tatoeba
16 Болотные птицы великие странники
millega muudetakseotsust#/#/EÜseoses teatavate piirkondade väljajätmisega bonamioosi (Bonamia ostreae) suhtes heaks kiidetud tsoonide loetelustjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.