надежды на урожай
satotoiveet
надежда oor Fins
надежда
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
toivo
ru
положительно окрашенная эмоция, связанная с ожиданием удовлетворения потребностей
Питаясь одной надеждой, можно умереть с голоду.
Ruokinta itse yhdellä toivoa, voi kuolla nälkään.
toive
ru
душевное состояние
Oчень важно, чтобы мой приезд не пробудил в вас надежду.
On tärkeää, ettette anna tämän keskustelun herättää toiveita.
toivoa
Питаясь одной надеждой, можно умереть с голоду.
Ruokinta itse yhdellä toivoa, voi kuolla nälkään.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lupaus · pyrkimys · odotus · toiveikkaasti · Toivo (kristinusko)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Надежда
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это упорство, мобилизация всех наших сил – труда, надежды и веры; способность переносить трудности, даже ценой отсрочки желаний нашего сердца.
Kävisikö mies, jolla on Fu Manchu- parta?LDS LDS
В мир без надежды?
Sinun täytyy maksaa sinun kuskeillesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя верные Святые на Гаити сильно пострадали, они преисполнены надежды на будущее.
Perustana tulisi olla sähkö- ja kaasumarkkinoiden toimiva kilpailu, joka johtaa lopulta energian kohtuullisiin hintoihinLDS LDS
Hо надежда есть
Kuten sanoit, hän on seksihullu,- etkä edes tiedä, mitä tapahtui ennen päivällistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти пленные могли найти в пророчестве Исаии утешающее, дающее светлую надежду обещание Иеговы вернуть их на родину.
Minne se laitetaan?jw2019 jw2019
Несмотря на это, они время от времени приходили в церковь, что давало мне надежду.
Tiedämme, että sinut kasvatettiin siinä laboratoriossa.Ja sen, että sinulla on Anubiksen DNA: ta ja hänen geneettinen muistinsaLDS LDS
Не верится, что ты помог основать целое государство, основанное на надежде, что он придет и спасет вас.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостол Павел писал: «Все написанное прежде было написано для нашего наставления, чтобы благодаря нашей стойкости и утешению из Писаний мы имели надежду» (Римлянам 15:4).
(DE) Arvoisa komission puheenjohtaja, olette sanonut täällä parlamentissa, että olette lähentynyt Euroopan parlamentin ajatusmallia.jw2019 jw2019
Где рухнувших надежд мосты
Juuri tämän tarvitsemmeLDS LDS
Основанная на нашем знании этих истин, вера в Господа Иисуса Христа – это убежденность и надежда на то, что Бог знает и любит нас, что Он услышит наши молитвы и в ответ на них дарует нам то, что будет лучше всего для нас.
Kuuntelisitko itsekästä petturipoikaasi?LDS LDS
Знаешь, подари ему проблеск надежды.
Onko teillä tikkareita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя тайная надежда, что Ева вернётся сюда, обрушилась.
Me emme ole mitään lottovoittajiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Настоящая надежда для человечества – это не туманное представление о загробной жизни, а выкуп.
Alkuperämaajw2019 jw2019
Понимаете ли вы их проблемы и сложности, их стремления, амбиции и надежды?
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudellaLDS LDS
А верные христиане с земной надеждой обретут ее только после того, как выдержат последнее испытание по окончании Тысячелетнего правления Христа (1 Кор.
Et ehkä nai tyttöä ulkonäön takiajw2019 jw2019
Я не смею льстить себя надеждой...
Jopa luonnossa on hierarkiansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все надежды, что найдут
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkaLDS LDS
* Выражение благодарности Небесному Отцу за учения и восстановление Евангелия Иисуса Христа, которые привносят в нашу жизнь надежду и счастье.
Hän ei tiedä mistä puhuuLDS LDS
Она теперь рассматривается как этическое и религиозное сокровище, учение которого обещает стать еще более ценным, в то время как увеличивается надежда мировой цивилизации».
Komissiolla ei siksi ole tässä vaiheessa syytä olettaa, että YVA- ja luontotyyppidirektiivejä ei sovellettaisi asianmukaisestijw2019 jw2019
А в другой древней синагогальной молитве выражается надежда на Царство Мессии из дома Давида.
Ajoneuvon on oltava edellä #.# kohdassa määritetyssä mittausasennossajw2019 jw2019
Как происходит «новое рождение» помазанных христиан «к живой надежде» и в чем она заключается?
Suostuiko hän siihen?jw2019 jw2019
Алма дал Кориантону повод для надежды.
Siitäkö on kyse?LDS LDS
Служа в качестве Апостола, а позднее – Президента Церкви, Президент Джозеф Филдинг Смит неоднократно свидетельствовал о надежде, которая приходит с пониманием Евангелия.
Onnettomuus oli minun vikaniLDS LDS
Надежда может принести много пользы.
Mary suljettiin huaneeseen,- jaka sijaitsi nykyisen seiskan hissin kahdallajw2019 jw2019
Надежда на Царство исчезает
Alusten kauppahinnan luovuttaminen on pätevä vakuus vain, jos telakka saa aluksen rakentamisen onnistuneesti päätökseen, mikä on epävarmaajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.