армагеддон oor Frans
армагеддон
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
armageddon
А Армагеддон наступит для тебя, если ты меня разбудишь.
Armageddon, c'est ce qui va se passer si tu me réveilles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Армагеддон
ru
Армагеддон (альбом)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Armageddon
ru
Армагеддон (фильм, 1998)
fr
Armageddon (film, 1998)
А Армагеддон наступит для тебя, если ты меня разбудишь.
Armageddon, c'est ce qui va se passer si tu me réveilles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Война Армагеддон не будет проявлением агрессии со стороны Бога.
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléairejw2019 jw2019
Сью и Дженни проговорили всю ночь напролет, обсуждая разные библейские темы — от Адама до Армагеддона.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatjw2019 jw2019
Поэтому, когда Иегова будет уничтожать нечестивых в Армагеддоне, он обязательно избавит всех преданных ему.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentjw2019 jw2019
Однако их и всех остальных воскрешенных, а равно и великое множество верных других овец, которые переживут Армагеддон, и детей, которые, возможно, родятся у них в новом мире, еще нужно будет привести к человеческому совершенству.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.jw2019 jw2019
В Армагеддоне всех врагов сразишь,
Lutte contre le racisme et la xénophobiejw2019 jw2019
Иоанн добавляет: «Собрали они царей в том месте, которое по-еврейски называется Армагеддон» («Современный перевод») (Откровение 16:13—16).
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.jw2019 jw2019
Но после Армагеддона к раю на земле будет принадлежать гораздо больше, чем только прекрасные дома, сады и парки.
" Super, sourire, star ", je sais!jw2019 jw2019
Он с беззаветной преданностью жил так, как подобает посвятившимся Богу, и до самой смерти проповедовал о грядущей Божьей войне Армагеддон. Брат Бивор умер в 1986 году.
Ouste, ouste, ouste!jw2019 jw2019
Мы можем быть уверены, что, как Иегова привел в Обетованную землю несколько миллионов израильтян невредимыми, так Он может совершить и другие внушающие благоговение чудеса, вводя миллионы Своих безбоязненных служителей через Армагеддон в Свою новую систему (Откровение 7:1—3, 9, 14; 19:11—21; 21:1—5).
Ce serait l' agent Ortizjw2019 jw2019
Опишите вкратце исход Армагеддона.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesjw2019 jw2019
* Слова Даниила указывают на то, что обе конкурирующие мировые державы будут сосуществовать, пока Бог не положит конец их борьбе за власть в Своей битве Армагеддон (Откровение 16:14—16).
on entend par denrée alimentaire à valeurénergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similairejw2019 jw2019
То, что ее правителем является Сатана, согласуется с Луки 4:5—7, а также с Откровением 16:14, 16, где говорится, что демонические высказывания ведут правителей всей земли на войну против Бога в Армагеддоне.
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.jw2019 jw2019
Итак, Исследователи Библии связывали войну Армагеддон с бурной социальной революцией.
Section #re-De l'octroi d'agrémentjw2019 jw2019
Давайте рассмотрим три вопроса и сравним распространенные представления об Армагеддоне с тем, что о нем сказано в Библии.
Il vient d' atterrirjw2019 jw2019
15, 16. а) Почему мы не должны думать, что Армагеддон будет не так скоро, как мы, возможно, предполагали?
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairejw2019 jw2019
279 13 39 Триумф Воина-Царя в Армагеддоне
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesjw2019 jw2019
Этот день достигнет своего апогея в «войне великого дня Бога Всемогущего», называемой «по-еврейски Хар-Магедо́н [Армагеддон]»,— в ней будут уничтожены «цари всей обитаемой земли» (Откровение 16:14, 16).
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maijw2019 jw2019
Она заметила, что Сторожевая Башня ответила ей на все ее вопросы и что этот журнал был единственным источником, в котором она нашла нужные места из Писания на тему Армагеддон».
le nom du fonctionnaire dirigeantjw2019 jw2019
Ваш Армагеддон их уничтожит, а Зал Царства останется».
Va acheter le journal, petit frèrejw2019 jw2019
Понимая это, другие овцы почитают за честь всячески поддерживать помазанников, или «верного и благоразумного раба», и ожидают, «когда откроются сыновья Бога» в Армагеддоне и во время Тысячелетнего Царства Христа.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-cijw2019 jw2019
Эта война казалась мне прелюдией Армагеддона – как нельзя вовремя,– думал я!
L' ampli doit chauffer un peujw2019 jw2019
Что будет во время Армагеддона с маленькими детьми?
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementjw2019 jw2019
Упомянув, что ученики не успеют обойти всех городов, «как придет Сын Человеческий», Иисус пророчески указывает на то, что до того, как прославленный Царь, Иисус Христос, придет в качестве исполнителя приговора Иеговы во время Армагеддона, ученики не успеют обойти всю землю с проповедью об установленном Царстве.
Il existe toutefois des exceptions.jw2019 jw2019
Например, такие слова, как «теократия», «остаток», «другие овцы», и даже «Армагеддон» и «Царство», могут навести слушающего на совершенно другие мысли или не передать вообще никакой.
Tout est nouveaujw2019 jw2019
Произойдет ли война Армагеддон только на Ближнем Востоке?
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.