Птичий грипп oor Hongaars
Птичий грипп
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Madárinfluenza
Птичий грипп только что поразил Пауни.
Madárinfluenza sújtott le Pawnee-ra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
птичий грипп
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
madárinfluenza
ru
=рипп птиц
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не похоже на птичий грипп.
Felesleges az osztályok elhatárolásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предварительная причина смерти — заражение генетически модифицированным птичьим гриппом.
A KBER Alapokmányának #.#. cikke szerint a tartalékképzési kötelezettség hatálya alá tartozó hitelintézetek igénybe vehetik a jegybanki rendelkezésre állást, illetve tender útján részt vehetnek nyílt piaci műveletekben és a végleges adásvételi ügyletekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, птичий грипп – это прикрытие.
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Птичий грипп.
Kapcsolok egy nyomozótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с гемагглютинином 7 и нейраминидазой 2, или Г7Н2, птичий грипп, до сих пор не передовавшийся напрямую людям.
Nagyon jó, Stan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пандемия птичьего гриппа — раннее диагностирование, ранние меры.
Közben meg... öngyilkosságot mondanakted2019 ted2019
Вместо необнаруженной пандемии птичьего гриппа, мы найдём её и остановим.
Nem akarom, hogy így emlékezz rám, ha eszedbe jutokted2019 ted2019
Взгляните на пандемии: свиной грипп, птичий грипп, вирус H1N1.
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUQED QED
Лихорадка Денге, птичий грипп, вирус Западного Нила?
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Какие-то ученые нашли лекарство от птичьего гриппа.
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как свиной грипп или птичий грипп?
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula BakernélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели мы собираемся получить дозу птичьего гриппа?
Ezért fontos elfogadni ezt az irányelvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши генетические маркеры показывают что вы никогад не заразитесь любым штаммом птичьего гриппа.
Ne is tagadjátok; de ne aggódjatok, nem adlak ki titeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ту неделю, когда я приехал на собеседование в Джи.Пи. Морган, она заболела птичьим гриппом.
A Megállapodás I. melléklete I. fejezetének #. részében a #. pont (#/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И птичий грипп тоже не лучшая идея.
A kockázat az, hogy Európa lemarad a potenciális új modell fejlesztésében.QED QED
Так птичий грипп стал H1N1, когда перешел на человека.
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это стало моей заботой, когда вы попытались начать эпидемию птичьего гриппа.
február #-án az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság úgy határozott, hogy Eljárási Szabályzata #. cikkének bekezdése alapján saját kezdeményezésű véleményt dolgoz ki a következő tárgybanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больше мы не будем безликими ничтожествами, принёсшими птичий грипп в Куахог.
Sunder bácsikám, olyan sok értéked vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например рак, птичий грипп, свиной грипп, атипичная пневмония.
Gyere ide drágám!QED QED
Некая разновидность птичьего гриппа.
Az áradások vagy szárazság okozta vízierőforrás-kezelési problémák esetében az INTERREG # támogatás felhasználható infrastrukturális beruházásokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Аплодисменты) Птичий грипп.
A Kínai Népköztársaságból származó, az ex#, illetve az ex# KN-kód (a # és a # TARIC-kód) alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára a #/#/EK rendelettel kivetett ideiglenes dömpingellenes vámmal biztosított összegeket az alább meghatározott szabályoknak megfelelően véglegesen be kell szednited2019 ted2019
Птичий грипп это, конечно, как вы знаете, достаточно серьезная проблема.
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это птичий грипп или, как мы его называем, " H5N1 ".
A tagállam az elfogadott kiegyenlítő intézkedésekről értesíti a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это звук генетических мутаций, птичьего гриппа, превращающегося в смертельный человеческий грипп.
Te meg hová mész?ted2019 ted2019
72 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.