Это что такое? oor Hongaars

Это что такое?

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ez meg mi a fene?

ez micsoda?

ez neg mi?

voorbeelde

Это что такое ты затеял?
Mit gondolsz, mit művelsz te?

А это что такое?
Az meg mi a fene?

А это что такое?
És az micsoda?

Это что, так плохо?
Az tényleg annyira rossz dolog?

Чëрт, это что такое?
Mi a fene ez?

Означает ли это, что такого очага на самом деле могло и не быть?
Nem ad ez arra a gyanúra okot, hogy talán nem is volt ez epileptikus rész az agyban?

А это что такое?
Ez micsoda?

Это что такое?
Az meg mi?

Это что такое было, Жак?
Mi a franc ez az egész, Jacq?

Это что такое?
Ez meg mi?

Черт, это что такое?
Mi a franc ez?

Но значит ли это, что такие молодые люди ‘ходят в истине’?
De vajon ez azt jelenti, hogy ezek a fiatalok „az igazságban járnak”?

А это что такое?
Ezt minek hívod?

Эй, а это что такое?
Hé, mi ez?

А это что такое?
Ez itt micsoda?

Ради всего святого, это что такое?
Az istenit, mi ez az egész?

Это что, такая неудачная шутка?
Ez valami elmebeteg vicc?

Хорошо, это что такое?
Mi az ördög ez?

А это что такое?
Ez mire volt jó?

– Это что такое?! – воскликнул я.
– kiáltottam föl. – Hát ez meg micsoda?!

А это что такое?
Az meg mi?

– Это что такое?
Mi a fene ez?

Ради всего святого, это что такое?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekben.

А это что такое?
És ez micsoda?

А это что такое?
Mi lehet ez?