вести речь
szól
веди oor Hongaars
веди
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ábécé
ru
Слова начинающиеся на ВЕДИСлова начинающиеся с букв ведиСписок слов начинающихся на веди
hu
ВЕДИведиср. нескл.Название буквы древней славянской или старой русской азбуки.---ВЕДИБуква кириллицы (В)Словарь для разгадывания и составления сканвордов. 2012Словари → Русский язык → Словарь для разгадывания и сос
betűnév
ru
азвание буквы древней славянской
hu
бз ди (дз) ószláv "dé" - di
betű
ru
ВЕДИбуква--ВЕДИБуква кириллицы (В)--Название буквы древней славянской или старой русской азбуки.-ВЕДИБуква кириллицы (В)Словарь для разгадывания и составления сканвордов. 2012Словари → Русский язык → Словарь для разгадывания и сос
hu
B betű ; a régi ábécé neve
Буквенная, чтобы ты не подумала, что я веду себя странно.
Méghozzá betűvel, nem számmal, hogy ne legyen " fura ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Веди
ru
Веди (город в Армении)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Насколько же это было уместно, ведь выпускники назначались служить в 20 стран мира!
Átmeneti rendelkezésjw2019 jw2019
Ты ведь даже не знаешь меня!
Ha egy régióban az olyan kilenc hónapnál idősebb bikák, és kilenc hónapostól # hónapos korú tinók száma, amelyekre igénylést nyújtottak be, és amelyek kielégítik a különleges támogatás elnyerésének követelményeit, meghaladja a bekezdés szerinti regionális felső határt, akkor az összes olyan állat számát, amelyre a bekezdés a) és b) albekezdése szerint különleges támogatás adható, az adott évre termelőnként arányosan csökkenteni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь все поведение гостя возле Земли было достаточно бессмысленным, чтобы такой вопрос не выглядел праздным.
Lelkesíts csakLiterature Literature
Да это ведь клад, друг мой; пойдите к жиду
olyan más nevek (szinonimák), amelyeken a fajta vetőmagját még értékesítik (régi fajtákLiterature Literature
Сегодня я веду его в " Ибицу ".
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, если мы отклоним их предложение и они сообщат обо мне в медицинский совет, то я все-равно получу страховые деньги, так ведь?
Az egyes országok az euróban kifejezett összeg nemzeti pénznemre történő átszámítása eredményeként keletkező összeget kerekíthetik akár felfelé, akár lefeléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Йоссарян счел, что должен задать этот вопрос. — Я веду много деловых разговоров
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlLiterature Literature
Ведь уже так поздно.
A Bonviva-val kapcsolatos egyéb információOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ведь тебе хочется...
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!
Küldjétek a ravatalozóba!opensubtitles2 opensubtitles2
А ведь сколько раз эта ваза могла разбиться!
Ó, Lumbergh szombatra is be fog hívnited2019 ted2019
— Ты ведь знаешь, насколько маловероятно, что Брекке имел отношение к тому изнасилованию, верно?
A sógorod vagyokLiterature Literature
Ты ведь умрешь, если не выпьешь крови Клауса, а когда наши ребята узнают..
perc múlva jövök!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ведь не спрятала большой палец в кулак, верно?
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításárólszóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreLiterature Literature
И нам нельзя, чтобы федеральные агенты сновали здесь, так ведь?
Egy srác megálmodta, hogy a repülője fel fog robbanni az osztályával, és az azután meg is történt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что я узнавала о растениях и органической жизни, я объясняла эволюцией, ведь так говорила современная наука, а нам хотелось идти с ней в ногу».
Remélem már alszotokjw2019 jw2019
Ведь его мать скончалась а она полностью проигнорировала его.
Igaz, bocsánatot kérek.Nem fog még egyszer előfordulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы ведь не позвоните, так?
Vámpírok nem léteznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь не только потому, что все говорят тебе " нет ", правда?
Mélyen megráz, és aggodalommal tölt el a nyomozásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они ведь не хотели сделать все так просто, ведь так?
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь я вообще не хотел сюда попадать
Bármit megadnék érte, hogy olyan lehessek, mint maga, hogy lássam, amit maga látOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ведь на самом деле знаешь, что это не так, а?
Azt pedig utálnád, nem?opensubtitles2 opensubtitles2
Ты ведь знаешь, что порой можешь быть слегка пугающей.
Remélem készen áll, " hős "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мы идем за тобой, — объявил Балинор, лишь мгновение поколебавшись. — Ты ведь знаешь, что мы пойдем.
A TACHOGRÁF-KÁRTYÁK JELLEMZŐILiterature Literature
Ведь какая-нибудь Взошедшая ведьма вполне могла бы уже исправить эту несправедливость?
Minden tiszteletem, John, de hazudottLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.