за восьмерых oor Hongaars

за восьмерых

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nyolcan

Так, как могут восьмеро.

lehet, nyolc(an) is kb 8

rengeteg

adjective noun

перен. Очень много.

átv: sok, nagyon sok

voorbeelde

Да, штука двести за восьмерых.
Az 1200 nyolc főre szólt.

'Это изображение мальчика, который, как мы полагаем, ответственен за...''... смерть восьмерых детей и двух преподавателей...'
Ez annak a fiúnak a képe, aki a rendőrség gyanúja szerint felelős nyolc gyermek és két tanár haláláért...

Марла, вы - единственная, кто может говорить за тех восьмерых девушек.
Marla, maga az egyetlen, aki tehet valamit azokért a lányokért.

Примерно двадцать два года назад я начал испытывать сильный страх за будущее своих восьмерых детей.
Egy nap körülbelül 22 éve elkezdtem nagyon aggódni nyolc gyermekem jövője miatt.

— Никогда бы не поверила, что один человек может убить восьмерых за считаные минуты.
– Sosem gondoltam volna, hogy egy ember képes megölni egyszerre nyolc másikat, méghozzá pillanatok alatt – mondta Minala

За один раз повязал сразу восьмерых.
Mind a nyolcat elkaptam és megkötöztem.

Конгресс наградил его за мужество, проявленное при спасении восьмерых человек.
Becsületrendet kapott a bátorságáért mert 8 ember életét megmentette, nem törődve a sajátjával.

За эти годы родились семеро из их восьмерых детей; им было от девяти месяцев до одиннадцати лет.
Abban az időben nyolc gyermekükből hét már megszületett, akik közül a legkisebb kilenc hónapos, a legidősebb pedig 11 éves volt.