на фига oor Hongaars

на фига

bywoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mia fene

szleng)- mi a faaz (ez)

Soortgelyke frases

А на фига
De mi a fene · és mi a fene az

на фиг
a fészkes fenébe · minek

voorbeelde

Что ты здесь, на фиг, делаешь?
Te meg mit keresel itt?

В этот момент вошла твоя мама и отключила эту хрень на фиг.
Anyád bejött, és lerángatta rólam azokat a vackokat.

Ей все это дерьмо было на фиг не нужно.
Neki pedig nem kellett ez a szar.

А как быть в случае другой силы, например силы, изображенной на фиг. 25.4?
Mit mondhatunk azonban más tı́pusú erőkre, például a 25.4. ábrán látható összetett erőhatásra adódó válaszról?

Мама говорит, школа на фиг не нужна.
Anyám szerint az iskola szart se ér.

" Пошли на фиг "?
Baszódj meg!

Идите вы на фиг, скотина никчёмная.
A francos fenébe, maga nyavalyás szarházi!

Да ну на фиг. " Бадз "?
A francba! " Buds "?

Жить с бабушкой, мотаться в Чатсвин, закончить, убраться на фиг.
Nagyival élni, átjárni Chatswinbe, befejezni, eltűnni innen.

Если мне и дальше придется любителей слушать, я себе вены на фиг перережу.
Ha továbbra is amatőröket kell hallgatnom felvágom az ereimet.

На фиг Арнольда Палмера.
Tudod mit, hagyd az Arnold Palmert.

Какие тут на фиг демоны!
Nincsenek itt démonok

ВьI что, на фиг, рехнулись?
Teljesen elment az a kibaszott esze?

Да иди ты на фиг.
Menj a picsába...

Ну его на фиг тогда.
Felejtsük el.

И на фига нас засунули в зерно?
Miért gabona mellé csomagoltak minket?

У него башка развалилась на фиг.
Mike, leesett a feje!

Что ты здесь, на фиг, делаешь?
Mi a fenét keresel itt?

Убери на фиг, блин.
Vidd az arcomból a mobilod.

Кому на фиг нужен поэт, который умер 200 лет назад?
Ki nem szar le egy 200 éve halott költőt?

Какая на Фиг Разница?
Hagyjál-diddli-már.

Ну и на фига тогда ты поставил её прямо перед закусочной.
Akkor jó, hogy itt áll a kávézó előtt.

Слезь с меня на фиг!
Szállj le rólam!

Да иди на фиг!
Fogd be a lepénylesőd.

Идите вы на фиг!
Basszátok meg!