по лезвию бритвы oor Hongaars

по лезвию бритвы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

borotvaélen

Soortgelyke frases

ходить по лезвию бритвы
Borotvaélen táncol

voorbeelde

Не буду отрицать, это похоже на прогулку по лезвию бритвы
Borotvaélen sétálok, nem tagadom

ходить по лезвию бритвы.
Az én " Borotvaél " gyakorlatom.

Не знаю, кому ты служишь, Мэйборн,... но они ходят по лезвию бритвы.
Nem tudom, kitől kapja a parancsait, Maybourne de a maga érdekében remélem, hogy nagyon magasról jönnek.

Моя работа держится на волоске ходит по лезвию бритвы, если хочешь
Jelenleg az én állásom sincs biztonságban!

Не буду отрицать, это похоже на прогулку по лезвию бритвы.
Borotvaélen sétálok, nem tagadom.

Моя работа держится на волоске ходит по лезвию бритвы, если хочешь.
Jelenleg az én állásom sincs biztonságban!

Занимаясь журналистскими расследованиями, он постоянно ходил по лезвию бритвы.
Amilyen tudósításokat írt, biztos sok embernek taposott a tyúkszemére.

Танцуй босиком по лезвию бритвы
Táncolj mezítláb borotvapengén

Мы ходим по лезвию бритвы
Maga pengeélen táncol

Знаешь, иногда ты ждешь от меня прогулки по лезвию бритвы.
Tudod, néha azt várod tőlem, hogy egy kötélen egyensúlyozzak.

Ваша работа - ходить по лезвию бритвы.
Munkája a borotva élen táncol.

Ты ходишь по лезвию бритвы
Borotvaélen táncolsz.

В 1901 году в Соединенных Штатах человек по имени Кинг Кэмп Джиллетт запатентовал безопасную бритву с одноразовым лезвием.
1901-ben egy amerikai férfi, King Camp Gillette szabadalmaztatta az eldobható pengéjű biztonsági borotvát.