рост oor Hongaars
рост
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
növekedés
Больше денег на образование будет стимулировать экономический рост.
Az oktatásra költött több pénz serkenti majd a gazdasági növekedést.
növés
Задержка роста, избыточный сон, переедание.
Alacsony növés, fokozott alvás és étvágy.
termet
Постоянный рост числа возвещателей в различных странах свидетельствует о том, что в будущем потребуется еще много Залов Царства.
Mivel különböző országokban egyre többen imádják Jehovát, szükség van arra, hogy sok új Királyság-terem épüljön a jövőben.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fejlődés · magasság · növekmény · növekvés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года.
Hisz te is akarodLDS LDS
Да, но смысл в том, что из-за роста твоих расходов на $ 2.79 мы теперь должны $ 60, плюс нам отрубят газ и телефон.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если президент кола или епископ чувствует, что такая поездка оправдана, он с молитвой рассматривает возможную пользу мероприятия для духовного роста прихожан, затраты на поездку и ее влияние на семьи, и лишь потом дает свое согласие.
Ez a te szerencséd, nyanya!LDS LDS
В Своей притче о сеятеле Спаситель называет три преграды, которые мешают нам претерпеть до конца, губят наши души и останавливают наш вечный рост.
a gép műszaki jellemzői, és különösenLDS LDS
Колония продуцента пенициллина на дне тарелки препятствует росту бактерий.
Három az egyben fogadok, hogy Amirev éjfélre lógni fogjw2019 jw2019
Итак, священство через воздействие Духа подвигает отдельных людей ближе к Богу через посвящение, таинства и рост человека как личности, предоставляя таким образом детям Божьим возможность стать подобными Ему и жить вечно в Его присутствии, – работа, намного более славная, чем передвижение гор27.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!LDS LDS
При твоём росте Ательстан, ты поразительно тяжёл.
Vagyis szövetségi nyomozás lesz, és mi tanúk vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому в восемь лет ее рост составлял всего лишь 75 сантиметров.
Hova kell mennem?jw2019 jw2019
Ожидание задерживает ваш рост и совершенствование в земной жизни.
felhív arra, hogy alakuljanak felzárkóztató osztályok azon gyerekek számára, akik későn kapcsolódnak be az oktatásba, valamint akik munkából, konfliktust vagy helyváltoztatást követően térnek vissza az oktatásbaLDS LDS
Большинство местных органов при планировании развития на следующие 5, 10, 15, 20 лет начинают с предпосылки, что можно ожидать больше энергии, больше автомобилей, больше домов, больше рабочих мест, больше роста и т.д.
Mert eddig sosem láttam ígyted2019 ted2019
Поскольку в храме Артемиды любой человек мог найти прибежище, это способствовало росту беззакония, и, как следствие, в Эфесе становилось все больше преступников.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(Ijw2019 jw2019
Она является и показателем роста, и испытанием.
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkLiterature Literature
Братья и сестры, Первое Президентство опубликовало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2004 года.
Várjon egy pillanatot, kéremLDS LDS
Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек.
Megkérdezném a pelenkás nagyimat is, de a tolószéke nem férne be a lakókocsiba.jw2019 jw2019
Отвечая на их вопрос, Иисус говорит о времени, когда будут войны, в которых «народ поднимется против народа, и царство против царства», когда будет голод, землетрясения и рост беззакония, когда по всей земле будет проповедана «благая весть о царстве» и «верный и благоразумный раб» будет поставлен заботиться обо всем имуществе господина.
Már a házunk óta a nyomunkban vagyjw2019 jw2019
Неравенство внутри Китая и Индии я считаю большой помехой, потому что только вовлечение всего населения в рост и процветание создаст внутренний рынок, поможет избежать социальной нестабильности и позволит реализоваться всем возможностям населения.
Miért kérdezed ezt?ted2019 ted2019
И когда врач приходит на вызов больного, он знает его рост, вес, есть ли дома еда, живёт ли семья в приюте.
Gyerünk Billy, tudod hogyQED QED
Четыре месяца роста и один месяц, чтобы высушить.
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой духовный рост
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemjw2019 jw2019
Она примерно вот такого роста, красивые светлые волосы, восхитительные глаза, очень милое лицо.
Csak ha kiveszi a fűtőrúdakatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Установив, что это их собственная пыльца, растения «обезвреживают» ее, блокируя рост пыльцевой трубки.
Ennek következtében Bulgária konvergenciaprogramjában a #-es államháztartási hiányra vonatkozó becslés a GDP # %-ánál kisebbjw2019 jw2019
Обучая людей, чьи традиции явно не способствовали духовному росту, эти преданные миссионеры все же помогли ламанийцам значительно измениться к лучшему.
Ajándék... nekedLDS LDS
Взаимный рост, высокая продуктивность.
Úgy hívják: " promicin gátló. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благополучию людей — и даже их дальнейшему существованию — угрожает бурный рост населения, загрязнение окружающей среды и огромные, накопленные во всем мире запасы ядерного, биологического и химического оружия.
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítanijw2019 jw2019
Том такого же роста, как и Джим.
Más finanszírozási formákTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.