уверенность в своих силах oor Hongaars
уверенность в своих силах
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
önbizalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
милосердие, священство, уверенность в своих силах
Nem minden nyelv hangokon alapszikLDS LDS
Он обрел уверенность в своих силах и в силе священства, которым он обладал.
Nemfogom megkérdezni még egyszerLDS LDS
И они не помогают своим подчиненным развивать в себе самостоятельность и уверенность в своих силах.
A projektértékelési eljárás szankciókat ír elő a PSR űrlap hiányos kitöltéséértLDS LDS
Вы обретаете большую уверенность в своих силах и растущее желание служить.
Szeretném, ha nem történne több szükségtelen halálesetLDS LDS
Будучи юным подростком, уверенным в своих силах, он решил пойти домой пешком.
Sokkal tovább elhittem a történeteid mint kellett volnaLDS LDS
Обретая опыт и уверенность в своих силах, они смогут время от времени проводить самостоятельно весь урок.
mivel a háborús bűnöket azonos elszántsággal, eszközökkel és hatékonysággal kell üldözni mind állami, mind helyi szintenLDS LDS
Только Франция, не столь уверенная в своих силах, как титан, никогда не пыталась поднять его.
a szállítmány mennyisége és koncentrációja meghaladja a #/#/Euratom irányelv #. cikke bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott szintetLiterature Literature
Такая уверенность в своих силах всегда предвещает недоброе.
Figyelembe kellett azonban azt venni, hogy azérintett terméknek az eljárás megindításáról szóló értesítésben és a fenti preambulumbekezdésben szereplő meghatározása aggályokat vethetett fel abban a tekintetben, hogy mely gyártókra és mely terméktípusokra terjed ki a vizsgálat, és melyekre nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него были для этого возможности, но важность события заставила его потерять уверенность в своих силах.
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják ÖnökkelLiterature Literature
Слова Павла показывают, что нам нельзя быть слишком уверенными в своих силах.
Tiszta vagyokjw2019 jw2019
Уверенностью в своих силах и сосредоточенностью... ты обязан О'Кифу, Сэлу, своему отцу и мне.
De találhatnánk más megoldástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антонио ждал боя с той же уверенностью в своих силах, с какой выступал в Валенсии.
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlLiterature Literature
Бережливость, трудолюбие и уверенность в своих силах
A KBER Alapokmányának #.#. cikke szerint a tartalékképzési kötelezettség hatálya alá tartozó hitelintézetek igénybe vehetik a jegybanki rendelkezésre állást, illetve tender útján részt vehetnek nyílt piaci műveletekben és a végleges adásvételi ügyletekbenLDS LDS
Он хочет показаться абсолютно уверенным в своих силах.
a hatóanyag törlése az I. mellékletből, ha az többé nem elégíti ki az #. cikk és bekezdésében foglalt követelményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этого у меня не было ни сильного желания, ни уверенности в своих силах.
A Kínai Népköztársaságból származó, az ex#, illetve az ex# KN-kód (a # és a # TARIC-kód) alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára a #/#/EK rendelettel kivetett ideiglenes dömpingellenes vámmal biztosított összegeket az alább meghatározott szabályoknak megfelelően véglegesen be kell szednijw2019 jw2019
То есть, вы не так уверенны в своих силах, как говорите.
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánLiterature Literature
Мне не нравится то, что эти механизмы лишают нас уверенности в своих силах.
Harmadik országban letelepedett hitelező résztulajdonos társaságted2019 ted2019
Получив этот ответ, я была поражена, ощутив уверенность в своих силах.
Ha megölnek miután kiadtam őket, ez a dolog nagyra fog nőniLDS LDS
священство, служение, уверенность в своих силах
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekLDS LDS
" Уверенность в своих силах позволяет добиться хороших результатов ".
Depressziós volt mostanában?QED QED
Приведите примеры неожиданностей или проблем, которых можно избежать, развивая уверенность в своих силах в этих областях.
Ti is kértek vacsorát?LDS LDS
Не уверенный в своих силах, я записал ее полностью.
A határozat #. december #-én lejárjw2019 jw2019
Но если брату, которому поручено задание, дать некоторую свободу действий, он, вероятно, приобретет опыт и уверенность в своих силах.
De két golyót is kapott.Hozzatok egy helikoptert!jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.