умные часы oor Hongaars

умные часы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Okosóra

компьютеризированные наручные часы с расширенной функциональностью

Умные часы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

okos óra

анг > (Smartwatch)

okosóra

анг > (Smartwatch)

Soortgelyke frases

умные часы с SIM-картой
okos óra SIM kártyás · okosóra

voorbeelde

Вы получите краткое руководство и умные часы, для доступа к назначенному месту временного пребывания.
Kapni fognak egy tájékoztató csomagot és egy okosórát, ami hozzáférést nyújt a kijelölt szállásukhoz.

Если вы хотите удалить их со своего планшета, смартфона или умных часов, следуйте инструкции из раздела ниже.
Egyéb adatoknak az eszközről való törléséhez lépjen tovább a következő részre.

Эти умные часы фиксируют и записывают движение их пользователя до невероятных градусов.
Ezek az okosórák brutális precizitással tárolják a felhasználó mozgását.

Если на совместимом с Fit устройстве (например, умных часах) есть пульсометр, приложение фиксирует баллы кардиотренировок и минуты активности, пока вы делаете упражнения.
Ha Fitnesz-kompatibilis eszköze, például okosórája pulzusmérővel is rendelkezik, akkor a Google Fitnesz edzés közben számolja a szívpontokat és a mozgásperceket.

С помощью приложения Google Fit на мобильном устройстве или умных часах вы можете отслеживать и хранить данные о своей физической активности. Вот какие действия вам доступны:
A Google Fitnesz segítségével mérheti, nyomon követheti és tárolhatja fitneszadatait mobileszközein és okosóráin.

Приложения, с помощью которых можно подключить мобильный телефон к другим устройствам (например, к умным часам или автомобилю), чтобы отправлять и получать SMS или совершать и принимать вызовы
Olyan alkalmazások, amelyek lehetővé teszik a felhasználó számára a mobileszköz csatlakoztatott eszközhöz (pl. okosóra, gépjármű, intelligens otthoni eszköz stb.) való csatlakoztatását, valamint üzenetek küldését és fogadását, illetve hívások indítását és fogadását

— с улыбкой повторил кардинал. — Сколько всего может сказать за три часа умная женщина, как вы!
- ismételte mosolyogva a bíboros. - Mennyi mindenről beszélhet három óra alatt egy olyan szellemdús asszony, mint maga!

Не слишком умно носит здесь часы Дэвида.
Nem túl bölcs ötlet David óráját viselni.

— И доктор в приватные часы может умным человеком быть
– A doktor is lehet okos ember a privát óráiban

Нет, если только вы, народ, не предложите что-то умное в ближайшие 3 часа.
Nem, hacsak nem jöttök elő valami okosabbal a következő 3 órában.

Оттуда, что ещё примерно пару часов я самый умный человек на земле.
Onnan, hogy a következő pár órában én vagyok a legokosabb ember a földön.

и получить полный бактериальный и вирусный спектр. Вам потребуются различные умные устройства: автомобили, домá, парты, часы, телефон для отслеживания вашей деятельности.
Szükségünk van mindenféle okos eszközre: okosautóra, okosházra, okosasztalra, okosórára, okostelefonra, hogy nyomon kövessük tevékenységünket.

Каждый раз приняв таблетку, на 12 часов он превращается в самого умного человека в мире.
Minden alkalommal amikor bevesz egyet, az elkövetkező 12 órában alapvetően a világ legokosabb embere lesz.

Каждый раз приняв таблетку, на 12 часов он превращается в самого умного человека в мире.
Minden alkalommal amikor bevesz egyet, az elkövetkező 12 órában a világ legokosabb embere lesz.

Поневоле вспомнишь восточную поговорку: «Глупец за один час задаст больше вопросов, чем умный за год».
Mindenki ismeri a keleti közmondást: «Egy bolond többet kérdez egy nap alatt, mint egy bölcs egy egész év alatt.»

Та, из Покипси, хоть и два часа добираться, но она хорошенькая... очень умная и очень весёлая.
Amelyik Poughkeepsie-ben él, noha két órányira van, csinos, okos, és jó a humora.

Спасательной команде до нас десять часов, так что это, конечно, очень умно
A mentőosztag tíz óra múlva érkezik, így ennek tényleg sok értelme van

Эдвин Малник прибыл в оживленный час - 7. 15 долго смотрел на собрание лучших и умнейших города затем вынул из пальто ружье и открыл огонь.
Edwin Malnick az esti csúcsidőben érkezett hosszan mustrálta a bár az elegáns közönségét azután puskát húzott elő a kabátja alól és tüzet nyitott.

21 В тот час он возликовал+ в святом духе и сказал: «Славлю тебя перед всеми, Отец, Господь неба и земли, потому что ты скрыл это от мудрых+ и умных и открыл это младенцам.
21 Ugyanabban az órában felettébb nagy öröm töltötte el őt a szent szellem által, és ezt mondta: „Nyilvánosan dicsérlek, Atyám, égnek és földnek Ura, mert gondosan elrejtetted ezeket a bölcsek+ és a műveltek elől, és a kisgyermekeknek kinyilatkoztattad őket.

«В тот час... [Иисус Христос] возликовал в святом духе и сказал: „Славлю тебя перед всеми, Отец, Господь неба и земли, потому что ты скрыл это от мудрых и умных и открыл это младенцам“» (Луки 10:21).
„Ugyanabban az órában felettébb nagy öröm töltötte el [Jézust] a szent szellem által, és ezt mondta: »Nyilvánosan dicsérlek, Atyám, égnek és földnek Ura, mert gondosan elrejtetted ezeket a bölcsek és a műveltek elől, és a kisgyermekeknek kinyilatkoztattad őket . . . «” (Lukács 10:21).