-ий oor Hongaars

-ий

Suffix

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

-féle

adjektief

-i

adjektief

-s

adjektief

Soortgelyke frases

3-ий
harmadik

voorbeelde

Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей
A nép még azután sem félte Jehovát, és nem változtatott az életén, miután látta, amint Isten megbüntet más nemzeteket

— Сегодня я посмотреть ее не могу, — сказал Моррис, — и завтра я тоже буду занят. — «Мягко сказано!»
– Ma lehetetlen – felelte Morris. – És a holnapi napom is nagyon zsúfolt. – Zsúfolt, haha, gondolta.

Именно тогда брат Кристенсен посмотрел на расписание и, к своему ужасу, увидел, что финальная игра намечена на воскресенье.
Christensen testvér teljesen elszörnyedve ekkor vette észre, hogy a döntő mérkőzést vasárnapra tették.

Можно ирландский виски и водку с тоником?
Egy ír whiskyt és egy vodka tonicot kérek!

Нет, я знаю, что они не такие уж и вкусные.
Nem, tudom hogy nincs jó íze.

Я не был тем, уто обокрал банкомат и ранил нас
Nem én nyúltam le az esti bevételt, és rúgattam ki magunkat

Единственные люди, кому не все равно – мама и папа.
Egyedül anyát és apát érdeklem.

По возможности следует призвать больше руководителей и учителей.
Amikor lehetséges, el kell hívni több vezetőt és tanítót.

Когда мы проехали мимо, у меня возникло отчетливое побуждение вернуться назад и помочь ему.
Miután elmentünk mellette, félreérthetetlenül az a benyomásom támadt, hogy vissza kell fordulnunk és segítenünk kell neki.

Потому что они хотят покинуть свою деревню и поехать в города искать работу.
Mert el akarják hagyni a falut, városba akarnak menni, hogy ott dolgozzanak.

10 Дикие животные и всякий скот+,
10 Vadak és mind, ti háziállatok,+

Я провела весь день, извиняясь перед персоналом " Тэлона ", Лексом и Уитни.
Egész nap szabadkoztam a TaIon emberei, Lex és Whitney eIőtt.

Однако теперь перед нами раскрываются прекрасные возможности, и мы не должны упустить их.
De most nagyszerű alkalom előtt állunk, ezt meg kell tudni ragadnunk.

Когда отключусь, следи за моими руками и лицом.
Most nézned kéne a kezemet, vagy az arcomat.

Прислушивайтесь к словам современного Пророка и Пророков прошлого.
Figyelj a jelenlegi és a múltbéli próféták hangjára!

Это мое кресло, и я буду защищать его до смерти.
Ez pedig az én székem, és az életem árán is megvédem.

Взорвем их и урежем площадь сектора.
Ez le fogja dönteni a fedezéknek ezt a részét.

выращивающими э т и семена.
Mi vagyunk ezeknek a géneknek az őrzői.

И ты должен это доказать, купив нам по первой кружке.
És azzal bizonyítod, hogy te állod az első italt.

– Очевидно, продолжает работать на Рея и Прескотта, получая сто двадцать пять долларов в месяц.
- Tovább dolgozik a Prescott & Wray irodában, havi százhuszonöt dollárért!

Чтобы всё чувствовать, как ты, я должен и есть так же много, как ты.
Úgy kell éreznem, ahogy te, És annyit kell ennem, amennyit te eszel.

И вы начали производство незаконных лекарств.
Ezért vágtak bele a droggyártásba?

И они без подсказок Гибс решили упомянуть преступление, в котором тебя даже не обвиняют?
És nem fura, hogy olyasmivel vádoltak, amiről csak Gibbstől tudhatnak?

Те же люди, что и Ринальдо Пацци.
Ugyanazok fizették le őket, akik Rinaldo Pazzit is.

И я думаю одна вещь есть у каждого из нас - глубокая потребность в самовыражении.
És az egyik ilyen, az a mély szükséglet az önkifejezésre.